Exemples d'utilisation de Stadig mørkt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er stadig mørkt.
Il fait encore nuit.Jeg slog øjnene op,men det var stadig mørkt.
J'ouvris les yeux,mais c'était tout sombre.Det er stadig mørkt.
Il fait encore noir.Jeg slog øjnene op, men det var stadig mørkt.
Det er stadig mørkt.
Ll fait encore noir.Udenfor om morgenen d.16. april var det stadig mørkt.
Ce matin lundi 16 janvier, il était toujours dans le noir.Er her stadig mørkt?
Est-ce encore sombre?Jeg ville gerne sige godmorgen, men det er stadig mørkt udenfor.
Je dirais bien bonjour, mais il fait encore nuit.Der er stadig mørkt.
Il fait toujours nuit.Kom tidligt op igen var ikke så slemt, som jeg troede det ville være,selv om det var stadig mørkt, da jeg forlod.
Se lever tôt à nouveau n'a pas été aussi mauvais que je pensais que ce serait,même si elle était encore sombre quand je suis parti.Det er stadig mørkt.
Il fait toujours nuit.Nogle gange er det stadig mørkt.
Parfois, quand il fait encore sombre.Det er stadig mørkt udenfor.
Il fait encore nuit.Som den her i Europa. Selv omdagen er der stadig mørkt i de tætte skove.
Même en plein jour,il fait encore sombre dans le sous-bois des forêts denses.Det er stadig mørkt udenfor.
Il fait toujours nuit.Det er vanskeligt at brodere,for mørk palet stadig mørkt Conway, ikke særlig god….
Il est difficile à broder,trop palette Det er stadig mørkt, når vi står op.
Il fait encore noir quand on se lève.Da hun vågnede op var der stadig mørkt, og der var ingen lyd der kom oppefra.
Lorsqu'elle se réveilla il faisait nuit noire et il n'y avait plus aucun bruit.Det var stadig mørkt, og der var kun få mennesker på gaden.
Der er stadig mørkt. Lisa?
Det var stadig mørkt, da vi kørte fra hotellet.
Il faisait encore nuit quand on a quitte l'hotel.Mig og min søn blev efterladt udenfor, stadig mørkt, og han havde ingen sympati for den situation, han havde forladt os i.
Moi et mon fils a été laissé à l'extérieur, encore sombre, et il n'a pas de sympathie envers la situation, il nous avait laissé.Det er stadig mørkt, ingen trafik.
Il fait encore noir, pas de circulation.Det var stadig mørkt udenfor og der var ingen mennesker ude.
Il faisait encore sombre ici et il n'y avait personne.Det var stadig mørkt, da Maria Magdalene kom ud til graven.
Il faisait encore sombre» lorsque Marie de Magdala se rendit au tombeau.Det var stadig mørkt, da Maria Magdalene kom ud til graven.
II faisait encore sombre lorsque Marie- Madeleine arrive près du tombeau.Ovenover hænger to gule skiver side om side på den stadig mørke morgenhimmel.
Au- dessus de moi, deux disques jaunes luisent côte à côte dans le ciel encore sombre du matin.Er der stadig mørke nuancer, som du enten ikke bemærker eller ikke fuldfører.
