Que Veut Dire STARTTIDSPUNKT en Français - Traduction En Français

• heure de début
• heure de départ
• date de début
• temps de début

Exemples d'utilisation de Starttidspunkt en Danois et leurs traductions en Français

Kan jeg ændre mit starttidspunkt?
Puis- je changer mon heure de départ?

Vælg et starttidspunkt og et sluttidspunkt.
Choisissez une heure de début et de fin.

Ellers indtastes begivenhedens starttidspunkt.
Sinon, entrez l'heure de début de l'événement.

Præsentationen starttidspunkt iPhone X september 12.
La présentation heure de début iPhone X Septembre 12.

Særlige sessioner kan annulleres inden den angivne sessions starttidspunkt.
Les Sessions Spéciales peuvent être annulées avant le début de la session indiquée.

Senest 30 minutter efter starttidspunkt ved hver runde.
Retard autorisé: 30 minutes après le début de chaque ronde.

Indtast starttidspunkt for arbejdsdagen.% 1@ label: spinbox.
Saisissez l'heure de début d'une journée de travail. %1 @label: spinbox.

Turneringen vil blive åbnet for tilmelding 4 timer før turneringens starttidspunkt.
Tournoi sera ouvert pour l'enregistrement 4 heures avant l'heure de début du tournoi.

Skriv et emne, placering, starttidspunkt og sluttidspunkt.
Entrez un objet, emplacement, heure de début et heure de fin.

Starttidspunkt- Hvis arrangementet skal holde hele dagen, skal du lade det være tomt.
Heure de début- Si l'événement doit durer toute la journée, laissez ce champ vide.

En time inden aftalens starttidspunkt modtager jeg en påmindelse.
Une heure avant l'heure de début du rendez- vous, nous obtenons un message de rappel.

Konfigurationen af Daglig tidsperiode kræver, at du angiver et starttidspunkt og en varighed.
La configuration de la fenêtre Délai quotidien nécessite la définition d'une heure de début et d'une durée.

Du kan indtaste Video starttidspunkt eller Audio starttidspunkt manuelt.
Vous entrez mai Vidéo heure de début ou audio en temps démarrer manuellement.

Tip!: Projektstyring Planlæg dit projekt fra et starttidspunkt, hvis du kan.
Conseil: Gestion de projet Planifiez votre projet à partir d'une heure de début si vous le pouvez.

Først skal du indsætte et starttidspunkt i en celle og et sluttidspunkt i en anden.
Placez une date de début dans une cellule et une date de fin dans une autre.

Derudover kan du tilpasse dit privatliv rengøring opgave som tidsplanen ved at sætte et starttidspunkt manuelt.
En outre, vous pouvez personnaliser votre vie privée nettoyage tâche que le calendrier en fixant une date de début manuellement.

Først skal du indsætte et starttidspunkt i en celle og et sluttidspunkt i en anden.
Commencer par insérer une date de début dans une cellule et une date de fin dans une autre.

Kombinationen af disse metoder viste, at disse faktorer alle påvirkes af beskedne ændringer i arbejdets starttidspunkt og arbejdsbyrde.
La combinaison de ces méthodes a démontré que ces facteurs sont tous influencés par des changements modestes dans le temps de début de travail et la charge de travail.

Tidligste starttidspunkt definerer, når en anmodning om føjes til køen proces.
Heure de début au plus tôt définit lorsqu'une demande est ajoutée à la file d'attente de processus.

Du kan ændre denne opgaves kommentar, starttidspunkt og sluttidspunkt.
Vous pouvez changer l'heure de début, de fin et le commentaire de cette tâche.

Hvis du klikker på Starttidspunkt nulstiller startpunktet for den aktive billedtekst.
En cliquant sur L'heure de début réinitialise le point de départ de la légende active.

En begivenhed har f. eks. egenskaberne sted, starttidspunkt, navn og kategori.
Par exemple, un événement est associé aux propriétés suivantes: adresse, heure de début, nom et catégorie.

Vælg et starttidspunkt og en varighed, og indstil klokkeslættet for påmindelsen, hvis der er behov for det.
Choisissez une heure de début et une durée, et définissez l'heure de la notification de rappel le cas échéant.

Vælg et spil, og tilpas derefter din turnering- navn, starttidspunkt, klub og andre detaljer.
Choisissez un jeu, puis personnalisez votre tournoi: nom, heure de début, club et autres détails.

Angiv venligst dit foretrukne starttidspunkt i rubrikken for særlige behov i forbindelse med reservationen.
Veuillez indiquer votre heure de départ préférée dans le champ des exigences spéciales à la caisse.

Tip: Projektstyring Planlægge dit projekt ud fra et starttidspunkt, hvis det er muligt.
Conseil: Gestion de projet Planifiez votre projet à partir d'une heure de début si vous le pouvez.

Genbekræft dit foretrukne starttidspunkt hos den lokale udbyder inden turen(kontaktoplysninger findes på reservationsbekræftelsen).
Reconfirmez votre heure de départ préférée avec le prestataire de services local avant le voyage(coordonnées indiquées sur le bon de confirmation).

Tip: Du kan skrive specifikke ord og udtryk i felterne Starttidspunkt og Sluttidspunkt i stedet for datoer.
Conseil: Vous pouvez taper des mots et des expressions spécifiques dans les zones Heure de début et Heure de fin à la place des dates.

Der kan indstilles: starttidspunkt, akseholderdel, pivot modstand, mid pivot, tekst label, pivot farve, etiket med pris mv.
Là paramètres peuvent être réglés: heure de départ, support de pivot, Résistance de pivotement, mi pivot, étiquette de texte, couleur de pivot, étiquette avec le prix etc.

Det blev påvist, at søvn timing og varighed varierede betydeligt som en funktion af arbejdets starttidspunkt ved hjælp af regressionsanalyse med blandede effekter.
Il a été démontré que le moment et la durée du sommeil variaient considérablement en fonction du temps de début de travail à l'aide de l'analyse de régression des effets mixtes.

Comment utiliser "starttidspunkt" dans une phrase en Danois

Ringkjøbing Handelsskole og Handelsgymnasium er en selvejende institution med Læs mere Starttidspunkt: Kl. 19:00 OBS: Husk introduction til Ipads kl. 18.

Man behøver ikke at oplyse starttidspunkt, hvis tilbuddet gælder fra annoncering.

Repræsentanterne bekræftede også FIFA’s regler om advisering af stadion senest 90 dage og starttidspunkt senest 60 dage før de pågældende kampe.

Indlæses der et sted, skal det gemmes på fartskriverkortet og knyttes til dette starttidspunkt.

Vælg beløb, hvor tit du vil støtte og starttidspunkt.

Senest fire uger før det forventede fødselstidspunkt skal den mandlige part underrette sin arbejdsgiver om starttidspunkt og længde af fravær.

Derfor har vi valgt at nyt starttidspunkt fra og med første aftentræning på landevejen d. 31.

I hvert fald lå de alle og snorksov, da Husums Jørg Krüger dukkede op til det aftalte starttidspunkt – et aldeles ukristeligt et – kl. 8.00.

Mødedato: Torsdag den Starttidspunkt: Kl. 17:00 Sluttidspunkt: Kl. 18:18.

Giver V5 hele kassen på 200.000 Læs mere program HUSK NYT STARTTIDSPUNKT FOR 1.

Comment utiliser "heure de départ, heure de début" dans une phrase en Français

Heure de départ : 10h30, les mardis et jeudis.

Heure_Debut_Prevue=10h20 (facultatif, Heure de début prévue pour cette tâche.

Heure de départ : avant 11h (éventuellement modulable).

Heure de départ est 11 heures ou plus tôt.

Planning quotiden: heure de début et de fin de l'ouverture.

Programme: heure de départ 16:30 hors de l'Eglise.

Heure de départ 10:00 au plus tard et dimanche 11:00.

choisi pour son heure de début et de fin...

Même heure de départ pour tout ce beau monde.

Heure de départ ont pris beaucoup trop long.