Exemples d'utilisation de Stemt på en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem har stemt på dine fotos.
Qui a voté sur vos photos.Jeg er pinlig berørt over at have stemt på Venstre!
J'ai honte d'avoir voté à gauche!Jeg har stemt på kandidater fra begge partier.
J'ai voté pour des candidats Han ville have stemt på Venstre.”.
J'aurais voté à droite.».Skriftlig.-(EN) Jeg har stemt på Jordan Cizeljs betænkning efter, hvad jeg mener er det mest ansvarlige med hensyn til Europas fremtidige energibehov.
Par écrit.-(EN) Monsieur le Président, j'ai voté sur le rapport de JORDAN CIZELJ de la façon, je le pense, la plus responsable au vu des futurs défis énergétiques de l'Europe.
On traduit aussi
Hvor mange af de udspurgte har stemt på venstre?
Combien d'entre eux ont voté à gauche?Jeg har aldrig stemt på DF eller til højre for Venstre før.
Je n'ai jamais voté à droite, ni Jeg er pinlig berørt over at have stemt på Venstre.
Ma grande honte: Avoir voté à gauche.Jeg ville have stemt på samme måde.
Il aurait voté de la même façon.Tak til de hundredtusindvis af danskere, som har stemt på Venstre.
Merci aux vrais toulousains qui ont voté à gauche.Hvem af de to fyre har mest sandsynligt stemt på George Bush og hvem på Al Gore?
Lequel des deux sera le plus enclin à voter pour George Bush, et lequel pour Al Gore?Var vi enige om Lasagne jeg har aldrig stemt på Lasagne.
On s'était mis d'accord Vi takker alle, der har stemt på venstre.
Merci encore Jeg er pinlig berørt over at have stemt på Venstre!
Ma grande honte c'est d'avoir voté à gauche!Jeg fortryder, atjeg nogensinde har stemt på venstre!
Moi je crois quej'ai jamais voté à gauche!Jeg fortryder, atjeg nogensinde har stemt på venstre!
Je vous CONFIRME que, jusqu'à présent,j'ai presque toujours voté à gauche!De har helt overset, athalvdelen af franskmændene har stemt på partier som har valgt EU fra.
Mais c'est oublier quela moitié Dermed ligger deltagelsen et minimalt stykke over 2012, hvor 28,29 procent havde stemt på samme tidspunkt.
Un taux de participation comparable Hillary Clinton og hendes mand, Bill, hilser på tilhængere efter at have stemt på en skole i Chappaqua i delstaten New York.
Bill et Hillary Clinton saluent des partisans après avoir voté à Chappaqua, dans l'Etat de New York.Så her er mit spørgsmål til jer:Hvem af de to fyre har mest sandsynligt stemt på George Bush og hvem på Al Gore?
Alors voici ma question pour vous:lequel des deux sera le plus enclin à voter pour George Bush, et lequel pour Al Gore?Org's partnerhandlinger, hvad Brugeren, som oprindeligt havde fremsendt Forslaget, såvel som Brugerne,der har stemt på det, er helt indforstået med og udtrykkeligt accepterer.
Org, ce que l'Utilisateur à l'origine de la Proposition ainsi queles Utilisateurs ayant voté sur celle- ci comprennent et acceptent expressément.Det er indlysende, at overkapacitet bør undgås i enhver fiskerflåde, og det er chokerende, atParlamentet har stemt på denne måde for at tilfredsstille politikere i visse medlemsstater.
Il est évident qu'il faut éviter une surcapacité dans toutes les pêches et il est choquant quele Parlement ait voté de manière à apaiser les responsables politiques dans certains États membres.Borgere stemmer på Venstre, har altså ingen betydning!
Tous les Arabes votent à gauche, alors elle ne sert Én stemme på den internationale scene.
D'une seule voix sur la scène internationale.Hvordan stemme på L2Top mange gange?
Comment voter sur L2Top plusieurs fois?Sådan optages din stemme på Windows og dens ulemper.
Comment enregistrer votre voix sur Windows et ses inconvénients.Du kan bruge din stemme på en fejlrettelse eller en funktion.
Vous pouvez voter sur tout bug ou fonctionnalité.Én stemme på den internationale scene.
Seule voix sur la scène internationale.Du kan stemme på to måder.
Vous pouvez voter de deux manières.Optag stemme på Windows 10.
Enregistrer la voix sur Windows 10.
