Que Veut Dire STEN I GALDEBLÆREN en Français - Traduction En Français

• calculs dans la vésicule biliaire
• pierres dans la vésicule biliaire

Exemples d'utilisation de Sten i galdeblæren en Danois et leurs traductions en Français

Behandling af sten i galdeblæren.
Traiter les pierres dans la vésicule biliaire.

Sten i galdeblæren fra hvad der dannes?
Pierres dans la vésicule biliaire de ce qui sont formés?

Med abdominal massage- graviditet, samt sten i galdeblæren;
Avec massage abdominal- la grossesse, ainsi que des pierres dans la vésicule biliaire;

Sten i galdeblæren- årsager, symptomer og behandling.
Pierres dans la vésicule biliaire- causes, symptômes et traitement.

Exhol er et tabletteret lægemiddel, hvis handling er rettet mod at opdele sten i galdeblæren og frigive dem.
Exhol est un médicament en comprimé dont l'action est de fendre des calculs dans la vésicule biliaire et de les libérer.

Sten i galdeblæren kan dannes af forskellige årsager.
La pierre dans la vésicule biliaire peut être formée pour diverses raisons.

Når holetsistografii og ultralyd bestemme tilstedeværelsen af krystaller og sten i galdeblæren.
Lorsque holetsistografii ultrasons et déterminer la présence de cristaux et de pierres dans la vésicule biliaire.

Kost med sten i galdeblæren har flere hovedpunkter.
Régime avec des pierres dans la vésicule biliaire a plusieurs points principaux.

Roden af denne plante har evnen til at forhindre dannelsen af sten i galdeblæren og leveren.
La racine de cette plante a la capacité d'éviter la formation de calculs dans la vésicule et dans le foie.

Sten i galdeblæren: Hvad skal man gøre for at slippe af med dem?
Pierres dans la vésicule biliaire: que faire pour se débarrasser d'eux?

Galdesten dette opstår, når de fordøjelsesvæsker begynder at størkne og danne faktiske sten i galdeblæren.
Les calculs biliaires, cela se produit lorsque les sucs gastriques commencent à se solidifier et former des pierres réelles dans la vésicule biliaire.

I tilfælde af dannelsen af sten i galdeblæren, kan de blokere pankreasgangen, og gøre det umuligt for udstrømning af mavesyren.
En cas de formation de calculs dans la vésicule biliaire, ils peuvent bloquer le canal pancréatique et rendre impossible la vidange du suc gastrique.

Essentiale forte N, som instruktionerne til brug, siges, anses for at være et godt redskab til at forhindre dannelsen af sten i galdeblæren.
Essentiale forte N, comme le dit le mode d'emploi, est considéré comme un bon outil pour empêcher la formation de calculs dans la vésicule biliaire.

Begge smerter i leverområdet(på grund af bevægelse af sten i galdeblæren) er sandsynlige, og hepatisk kolik er den mest smertefulde tilstand.
Probable et douleur dans le foie(due au mouvement des pierres dans la vésicule biliaire) et colique hépatique est la condition la plus douloureuse.

I nærvær af sten i galdeblæren kan du ikke drikke alkoholholdige drikkevarer, slik og kager samt fede og alle slags krydderier og marinader.
En présence de pierres dans la vésicule biliaire, vous ne pouvez pas boire de boissons alcoolisées, de sucreries et de pâtisseries, ni d'assaisonnements et de marinades gras et de toutes sortes.

Betændelse i bugspytkirtlen kan skyldes infektion, blokering af kanaler, alkoholmisbrug, høje triglyceridniveauer eller tilstedeværelse af sten i galdeblæren.
Pancréatite peut résulter d'une infection, le blocage des canaux, l'abus d'alcool, des taux élevés de triglycérides, ou la présence de pierres dans la vésicule biliaire.

For at forhindre fremkomsten af sten i galdeblæren og kanaler, fortyndes citronsaft 1 kop varmt vand og tage tre gange om dagen efter måltider.
Pour éviter l'apparition de calculs dans la vésicule biliaire et des conduits, diluer le jus de citron 1 tasse d'eau chaude et de prendre trois fois par jour après les repas.

Derudover anvendes denne medicin som en adjuvansbehandling for strålingssyndrom, psoriasis, der anvendes som et profylaktisk middel for at forhindre dannelse af sten i galdeblæren.
De plus, ce médicament est utilisé comme traitement adjuvant du psoriasis, un syndrome de radiation, utilisé comme agent prophylactique pour prévenir la formation de calculs dans la vésicule biliaire.

Ud over den koleretiske virkning eliminerer fjernelsen af sten i galdeblæren, begge versioner af lægemidler smerter, og hjælper også leveren til at bryde fri af bestanddelene af forgiftning.
Outre l'effet cholérétique, l'élimination des calculs dans la vésicule biliaire, les deux versions du médicament, soulage la douleur et aide également le foie à se libérer des composants de l'intoxication.

For eksempel er et middel som Calcium kun foreskrevet med en calciumkonstitution, med nedsat udveksling af kalium, magnesium eller urater(ved dannelse af sten i galdeblæren).
Par exemple, un remède tel que le calcium est prescrit uniquement avec une constitution de calcium, avec un échange altéré de potassium, de magnésium ou d'urates(lors de la formation de calculs dans la vésicule biliaire).

Hvis der endog er en lille sten i galdeblæren eller kanalen, kan den pludselige bevægelse af galde føre patienten til operationsbordet for at yde akut kirurgisk pleje.
S'il y a même une petite pierre dans la vésicule biliaire ou les conduits, le mouvement soudain de la bile peut conduire le patient à la table d'opération pour fournir des soins chirurgicaux d'urgence.

Homeopatisk medicin i dråber, der er i stand til at fjerne krampe, hævelse, betændelse i vævene, samtidig med at man beskytter levercellerne mod skadelige virkninger og forhindrer dannelsen af sten i galdeblæren.
Médicament homéopathique en gouttes, capable d'éliminer les spasmes, l'enflure, l'inflammation des tissus, tout en protégeant les cellules du foie contre les effets nocifs et en empêchant la formation de calculs dans la vésicule biliaire.

Den terapeutiske virkning af Urolesan sigter mod at stoppe smitsomme processer, opløsning af sten i galdeblæren og nyrerne, evakuering af klor og sandsalte fra urinveje og galdeveje ved at eliminere spasmer og normaliserende muskeltoner.
L'effet thérapeutique d'Urolesan vise à arrêter les processus infectieux, à dissoudre les calculs dans la vésicule biliaire et les reins, à évacuer le chlore et les sels de sable des voies urinaire et biliaire en éliminant les spasmes et en normalisant le tonus musculaire.

Sygdommen fører ikke til alvorlig skade på leveren, men da den er baseret på en krænkelse af syntesen af enzymet, der er ansvarlig for neutralisering af giftige stoffer, er udviklingen af komplikationer forbundet med inflammation i galdekanaler og dannelse af sten i galdeblæren mulig.
La maladie n'entraîne pas de lésions hépatiques graves, mais étant donné qu'elle repose sur une violation de la synthèse de l'enzyme responsable de la neutralisation des substances toxiques, des complications associées à une inflammation des voies biliaires et à la formation de calculs dans la vésicule biliaire sont possibles.

Stenen i galdeblære: operation for at fjerne(anmeldelser).
La pierre dans la vésicule biliaire: La chirurgie pour enlever(avis).

Begge studier muliggør let differentiering af koagulering af tumorer eller levermasser såvel som af sten inde i galdeblæren.
Les deux études permettent de différencier facilement la coagulation des tumeurs ou des masses hépatiques, ainsi que des calculs à l'intérieur de la vésicule biliaire.

Samtidig er det i løbet af lever ultralyd muligt at udvide undersøgelsen til andre abdominale organer, for eksempel for at vurdere tilstedeværelsen af sten inde i galdeblæren eller galdevejen eller tilstanden af helbred i bugspytkirtlen.
Parallèlement, lors de l'échographie hépatique, il est possible d'étendre l'étude à d'autres organes abdominaux, afin d'évaluer par exemple la présence de calculs à l'intérieur de la vésicule biliaire ou des voies biliaires, ou l'état de santé du pancréas.

Hvis der er sten i patientens galdeblære, skal de fjernes.
S'il y a des calculs dans la vésicule biliaire du patient, ils doivent être retirés.

Hvordan at slippe af galdeblære sten naturligt i 6 dage.
Comment se débarrasser de la vésicule biliaire Pierres naturellement en 6 jours.

Comment utiliser "sten i galdeblæren" dans une phrase

Hofitol kontraindiceret i nærvær af sten i galdeblæren og i tilfælde, hvor ledningsevnen af ​​galdegangene.

Sådanne forhold fører til udvikling af mavesår, pancreatitis, dannelse af sten i galdeblæren.

Galdesten er tre gange hyppigere hos kvinder end hos mænd. 5 % af alle årige har sten i galdeblæren.

Ca. 10 % af personer med sten i galdeblæren og galdestenslignende smerteanfald har samtidig sten i galdegangen.

Nogle mennesker danner sten i galdeblæren, årsagen er ukendt.

Gallsten sygdom: symptomer og behandling Gallsten sygdom (ICD) er en patologisk proces, ledsaget af dannelse af sten i galdeblæren.Det andet navn på sygdommen er kalkcystitus.

Galdesten er tre gange hyppigere hos kvinder end hos mænd. 5 % af alle årige har sten i galdeblæren, mens forekomsten er 40 % blandt årige.

Og det kan være i dannelsen af ​​sten i galdeblæren eller i galdevejen.

Derudover kan patientens tilstand forværres efter at have drukket med sten i galdeblæren.

Bitter smag i munden med pancreatitis med stor tillid betyder gallesygdom. 20% af patienterne med pancreatitis står over for dannelsen af ​​sten i galdeblæren.