Exemples d'utilisation de Stent en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men denne første fyr… Stent.
Hvordan stent har tjent hans penge.
Comment Stent se fait de l'argent.En sådan komplikation kan kræve installation af en stent(rør).
Une telle complication peut nécessiter l'installation d'un stent(tube).Stent Forberedelse og Implantation.
Préparation de stent et Implantation.Normalt er der ikke nogen medicin på et bare metal stent.
Stent er ved at gøre udvekslingen.
Stent est sur le point de faire l'échange.Udformningen af en tubulær stent baseret på kirigami-strukturen.
(B) La conception d'un stent tubulaire basé sur la structure kirigami.Stent leverede våbnene, Medina solgte dem.
Stent a fourni les armes, Medina les a vendues.Jeg tror ikke, at… Han ogLeia havde en stent og en skadet milt.
Je crois pas que Han etLeia avaient un stent et une lésion de la rate.Koronar stent(hjerte blodkar).
Fidget spinner med nyeste 606 rustfrit stål lejer og ABS stent.
Fidget spinner avec les derniers 606 roulements en acier inoxydable et stent ABS.Jason stent, du har fejlet denne by.
Vous avez échoué dans cette ville. Jason Stent.Et blokeret arterie er mindre tilbøjelige til at lukke op, hvis en stent er på plads.
Stent prøver at sælge resten af sit lager i et kæmpe køb i aften.
Stent essaie de vendre le reste de son inventaire.Og blokering i en fjerde arterie var ikke alvorlig nok til at kræve en stent.
Et le blocage dans une quatrième artère n'était pas assez sévère pour nécessiter une endoprothèse.Ny stent type har sjældne men potentielt alvorlige problem, undersøger fda.
Le nouveau type de stent a un problème rare mais potentiellement grave, la fda enquête.Lægen kan også placere en stent, der sikrer, at skibet eller arterien forbliver åben.
Le médecin peut également placer un stent garantissant que le vaisseau ou l'artère reste ouvert.I denne protokol,vi viste de procedurer, der kræves for at fabrikere en bifururt stent.
Dans ce protocole,nous avons montré les procédures requises pour fabriquer un stent bifurqué.Lave en pipeline stent og gendanne genstrømning til den basilære?
Faire un stent de pipeline et de restauration sanguin vers le basilaire? Ça pourrait le réveiller?I denne situation det første sæt nazobiliarny dræning, ogderefter- et metal eller plast stent.
Dans cette situation, le premier jeu de drainage nazobiliarny,puis- un métal ou stent plastique.Deltagerne i gruppe to(59) hver havde en stent implanteret med et ballonkateter.
Les participants du groupe deux(59) avaient chacun une endoprothèse implantée avec un cathéter à ballonnet.Vi fandt en optimal temperatur på 220-230 °C for at huske den bifurtet stent form.
Nous avons trouvé une température optimale de 220- 230 oC pour mémoriser la forme bifurquée de l'endoprothèse.Når et blodår træder i hjernen, bør en stent faktisk hjælpe med at holde den åben.
Quand un vaisseau sanguin se bouche dans le cerveau, une endoprothèse doit en fait l'aider à rester ouverte.Carotid stent anvendelse udvidet til flere patienter med tilstoppede carotidarterier.
Utilisation de stent carotidienne élargie pour plus Medicinsk udstyr ellerfremmedlegemer(for eksempel et kateter, stent eller ligatur);
Dispositifs médicaux ou corps étrangers(par exemple,un cathéter, une endoprothèse vasculaire ou une ligature);Hvis du har en stent, altid konsultere din hjertespecialist, før du stopper aspirin eller Plavix, selv for et par dage.
Si vous avez un stent, toujours consulter votre cardiologue avant d'arrêter l'aspirine ou Plavix, même pour quelques jours.Hvis knoglen ikke kan fjernes,bores et hul i knoglen, og en stent indsættes for at forhindre genvækst.
Si l'os ne peut pas être enlevé,un trou est percé dans l'os et un stent est inséré pour éviter la repousse.Det er også at foretrække, at stent er biologisk nedbrydeligt, når fartøjet ikke længere har brug for stent til at støtte det i at kollapse.
Il est également préférable que l'endoprothèse soit biodégradable lorsque le navire n'a plus besoin de l'endoprothèse pour l'empêcher de s'effondrer.Undertiden placeres et lille maskestørrelse rør kaldes en stent i Arterie at holde den åben efter proceduren.
Parfois, un tube de petit maillage appelé un stent est placé dans l'artère pour la maintenir ouverte après la procédure.En stent er en stent lavet af metal eller syntetiske fibre, som bruges i skibe eller hule organer for at støtte og holde den åben.
Une endoprothèse vasculaire est une endoprothèse en métal ou en fibres synthétiques, qui est utilisée dans des vaisseaux ou des organes creux pour la maintenir et la maintenir ouverte.
