Que Veut Dire STEREOTYPE en Français - Traduction En Français

• stéréotype
• stéréotypés
• stéréotypes
• stéréotypées
• stéréotypé
• stéréotypée

Exemples d'utilisation de Stereotype en Danois et leurs traductions en Français

Vis stereotype.
Afficher le stéréotype.

Sådan bliver vi stereotype.
Voilà d'où viennent les stéréotypes.

De stereotype forventninger har konsekvenser.
Oui les stéréotypes ont des conséquences.

Faktisk, så afviser jeg den stereotype.
En fait, je refuse ce stéréotype.

Stereotype 1: pariserne er alle uhøflig og snobbet.
Stéréotype 1: les Parisiens sont tous impoli et snob.

Med brug af mange stereotype vendinger.
Malgré l'utilisation de nombreux stéréotypes.

De fremstår alle sammen flade og stereotype.
Ils sont tous superficiels et stéréotypés.

Men denne stereotype er ofte ikkeen god grund.
Cependant, ce stéréotype n'est souvent pasune bonne raison.

Fo'r jeg holder ikke af stereotype holdninger.
J aime beaucoup quil ny ai pas de stéréotypes.

Denne model ødelægger fuldstændig denne stereotype.
Ce modèle détruit complètement ce stéréotype.

Denne stereotype er ikke blevet forældet i vores tid.
Ce stéréotype n'est pas devenu obsolète de nos jours.

Og alle mennesker begrænses af stereotype kønsroller.
Tout le monde est influencé par les stéréotypes de genre.

Stereotype 6: pariserne er alle naturlige forførere.
Stéréotype 6: les Parisiens sont tous séducteurs naturels.

Ikke for folk, der ønsker stereotype hotel standarder.
Pas pour les gens qui veulent des normes d'hôtel stéréotypées.

Stereotype 4: pariserne er alle uberstylish og tynd.
Stéréotype 4: les Parisiens sont tous uberstylish et mince.

Derefter vil barnet have en stereotype af"far- hans kæreste.".
Ensuite, l'enfant aura un stéréotype de"Papa- son petit ami".

Stereotype 8: pariserne er dovne og hader at arbejde.
Stéréotype 8: les Parisiens sont paresseux et déteste travailler.

Den serie fremmer den stereotype, at George Lopez er sjov.
Cette série perpétue le stéréotype selon lequel George Lopez est drôle.

Stereotype og gentagen brug af sprog eller idiosynkratisk sprog.
Usage stéréotypé ou répétitif du langage, ou langage idiosyncrasique.

Gode beskrivelser af“ ekstreme” psykopater, der er meget stereotype.
Pareil pour les soi-disants"méchants" qui sont assez stéréotypés.

Denne stereotype bliver udfordret ved at øge mangfoldigheden.
Ce stéréotype est remis en question par la diversité croissante.

Vulcanere anskuer romantisk kærlighed som stereotype adfærdsnormer.
Le sentiment amoureux n'est qu'une suite de comportements stéréotypés.

Dette stereotype er noget som et system af betingede reflekser.
Ce stéréotype est quelque chose comme un système de réflexes conditionnés.

Menuen er til tider forvirrende og podkres musik er virkelig stereotype.
Menu est parfois confus et podkres la musique est très stéréotypée.

Den stereotype, der er dyrt- det betyder godt, kollapser gradvist.
Le stéréotype sur ce qui est cher signifie bien, s'effrite progressivement.

Hvorfor undgå mediernes stereotype rollemodeller?- 2. del: Til drenge.
Pourquoi rejeter les stéréotypes présentés dans les médias?(2e partie): Pour les garçons.

Denne mand er enten helt immobiliseres, eller i stand til stereotype bevægelser.
Cet homme est soit complètement immobilisé, ou capable de mouvements stéréotypés.

Stereotype 2: pariserne er alle Sartre-læsning, kæde-ryger intellektuelle.
Stéréotype 2: les Parisiens sont tous Sartre- lecture, des intellectuels- fumeurs chaîne.

Ufrivillige, ukontrollerede, gentagne og undertiden stereotype bevægelser.
Caractérisée par des mouvements involontaires, incontrôlés, récurrents, et parfois stéréotypés.

Echolalia henviser til den stereotype, meningsløse gentagelse af ord, sætninger eller lyde.
Écholalie fait référence à la répétition stéréotypée et insignifiante de mots, de phrases ou de sons.

Comment utiliser "stereotype" dans une phrase en Danois

Men koncerten var fin, og de tre piger var præcis så søde og stereotype som man kunne forvente.

Formålstjenlig brug af hænder forsvinder, og hænderne bevæges i stereotype bevægelser.

Jeg kan faktisk godt lide Ravn, han er den stereotype eremit, der bruger alkoholen i forsøget på at glemme, at livet gør ondt.

Vil du virkelig være sådan en stereotype?” Jeg er sikker på at Karoline aldrig nogensinde vil acceptere et ’nej’.

Er det pludselig fordelagtigt for hende at påtage sig og benytte sig af den slidte stereotype om den dumme blondine?

Selvfølgelig bliver Ly-Noocks spirende længsel også anvendt fremadrettet, men come on – som den stereotype mandschauvinist jeg er, så er det futilt.

Verden er allerede vant til det stereotype billede af den russiske "Løgn" — det er nok at minde om den sag skrobala, doping skandaler og så videre.

Specialt dåbskort er ret stereotype med deres henholdsvis lyseblå og lyserøde babyer.

Man kunne måske hævde, at fremstillingerne bliver lidt flade og stereotype, men jeg synes ikke, det gør noget i en genre som denne.

Azzkikrs vurdering af musikken i spillet og irritationen over Sazhs påståede stereotype, så irriteres jeg lidt over kombinationen af disse.

Comment utiliser "stéréotype, stéréotypés" dans une phrase en Français

Stéréotype trop vif rencontre libertine nord vos.

Ces visuels lifestyles qui peuvent apparaître comme stéréotypés

Gestes stéréotypés et répétés (amplitude, vitesse, force)!

Que dire des personnages, stéréotypés à l’extrême ?

pour savoir comment les blancs sont stéréotypés !

stéréotype avant rencontre sexe yvelines fonctionnaire.

Nos comportements stéréotypés renforceraient donc nos différences biologiques !

Stéréotype trop echangiste rennes hommes et.

Stéréotype call girl haguenau freiner comme un.

Connaissez pas tenté d'associer le stéréotype de.