Que Veut Dire STOR SMAG en Français - Traduction En Français

• beaucoup de goût
• bon goût
• grand goût
• grande saveur

Exemples d'utilisation de Stor smag en Danois et leurs traductions en Français

Stor smag af bær.
Bon goût de baies.

Jeg havde stor smag i musik.
J'ai eu un bon goût dans la musique.

Hugo er også klædt med stor smag.
Hugo est également habillé avec beaucoup de goût.

Hun har stor smag og sans for mode.
Elle a beaucoup de goût et sens de la mode.

Lejligheden er indrettet med stor smag.
L'appartement est décoré avec beaucoup de goût.

Det er klart du har stor smag lol hvad sker der”.
Il est clair que vous avez beaucoup de goût lol ce qui se passe».

Ordentligt kulsyreholdige drikkevarer med stor smag.
Boissons gazeuses bien avec beaucoup de goût.

Denne salat kombinerer stor smag og gavnlige egenskaber af granatæble.
Cette salade combine le bon goût et les propriétés bénéfiques de la grenade.

Han er en stor æstetik, og han har stor smag.
C'est un grand esthète et il a beaucoup de goût.

Hytten er smuk, dekoreret med stor smag, med en utrolig udsigt over civetta.
Le chalet est magnifique, décoré avec beaucoup de goût, avec une vue incroyable sur la civetta.

Selv en lille mængde kan tilsætte stor smag.
Une toute petite quantité est suffisante pour ajouter beaucoup de goût.

Huset er charmerende, renoveret med stor smag og er super udstyret, mangler intet!
La maison est charmante, rénovée avec beaucoup de goût et est super équipée, rien ne manque!

Busser vokser kraftigt, og bærrene er tætte og med stor smag.
Les arbustes deviennent puissants et les baies sont denses et de bon goût.

Det er let at læse, det er kendetegnet ved stor smag og en enorm andel af selvironi.
Il est facile à lire, il se caractérise par beaucoup de goût et une grande part d'autodérision.

Det har været en slags fascinerende at se, fordi hun har så stor smag.".
C'est fascinant à regarder, parce qu'elle a vraiment bon goût.».

Udstyret med omhu og stor smag, perfekt renlighed, er det udstyret med alle bekvemmeligheder.
Équipé avec soin et beaucoup de goût, d'une propreté parfaite, il est doté de tout le confort.

Indkvarteringen er meget smukt, dekoreret med stor smag og rene spacieux.
Le logement est très beau, décoré avec beaucoup de goût et spacieux.

Lejligheden er indrettet med stor smag og meget design, sin balkon bringer masser af lys.
L'appartement est décoré avec beaucoup de goût et très design, de plus son balcon apporte beaucoup de lumière.

Men herunder skiller dette sig ud for sin enkelhed og stor smag.
Mais parmi eux celui- ci se fait remarquer pour sa simplicité et son grand goût.

Carmens Huset er indrettet med stor smag og har en kølende indre gårdhave, som vi har haft meget.
La maison de Carmen est meublée avec beaucoup de goût et dispose d'une cour intérieure de refroidissement que nous avons beaucoup apprécié.

Hun er en sød sommerfugl pige, du har stor smag i mode.
Elle est une fille mignonne de papillon, vous avez beaucoup de goût dans la mode.

Hvert værelse er indrettet anderledes, men med stor smag er der to dobbeltværelser uden havudsigt og to dobbeltværelser med havudsigt.
Chaque chambre est décorée différemment, mais avec beaucoup de goût, il y a deux chambres doubles sans vue sur la mer et deux chambres doubles avec vue sur la mer.

Lejligheden er fuldt renoveret begyndelsen i 2015 med stor smag(ligesom ny).
L'appartement est entièrement rénové début en 2015 avec beaucoup de goût(comme neuf).

Da denne store by har vidunderlige skyline, mad med stor smag, shopping og fantastisk natteliv, er det blevet helt almindelige blandt turister.
Depuis cette grande ville a merveilleux panorama, cuisine avec grand goût, commerçante et merveilleuse vie nocturne, il est devenu assez fréquent parmi les touristes.

Den store variation i ingredienserne garanterer stor smag og forbrug.
La grande variation dans les ingrédients garantissent beaucoup de goût et de la consommation.

De hvide brise villa lejligheder er super, det er designet og indrettet i stor smag og den minimalistiske indretning giver en beroligende tilbagetog i mere ferieønsker del af Phuket.
Les blancs appartements brise villa est super, il a été conçu et décoré dans un bon goût et le décor minimaliste offre une retraite apaisante dans la partie plus haut de gamme de Phuket.

Hjemsted for Lisa og Carl er virkelig charmerende og fuld af delikate detaljer og viser stor smag.
La maison de Lisa et Carl est vraiment charmant et plein de détails délicats et montrent beaucoup de goût.

Denne post indeholder regelmæssig mængde sukker, hvilket giver en stor smag for at lave kaffe og te mate perfekt.
Cet article contient une quantité régulière de sucre, ce qui donne une grande saveur pour faire du café et du thé maté parfaitement.

Precious lejlighed for sommerhusudlejning med en levende indrettet med omhu på detaljer værelse, illustreret ved sin elegante møbler af vintage stil og et sofistikeret design med stor smag.
Appartement précieux pour location de vacances dont la salle à manger a été décorée avec minutie, illustré dans le mobilier élégant de style rétro et dans la décoration sophistiquée et de bon goût.

Jeg kan godt lide Geoinformatik, bortset fra at være et blad med stor smag af layout, er indholdet meget godt i geospatiale forhold.
J'aime beaucoup la géoinformatique, en plus d'être un magazine avec un grand goût de la mise en page, le contenu est très bon en matière de géospatial.

Comment utiliser "stor smag" dans une phrase en Danois

Huset er indrettet med stor smag og opmærksomhed, vi nød også haven, velholdt og udstyret.

Frugtsødmen spiller i baggrunden og en sødme af mørk farin giver en mættende og stor smag.

Selvom de er små af størrelse, har de en stor smag.

Kronbladene af planten er spiselige og bruges i forskellige salater at låne stor smag til dem.

En svinekødspandesteg giver stor smag og en attraktiv præsentation.

Enestående udsigt, terrasse, stald og anlagt miljø med stor smag.

Dermed får øllet en meget fyldig og stor smag, og en noget højere alkoholprocent.

Men vidste du, at hvidløg tilbyder mere end stor smag?

Vinen er full-bodied med stor smag og masser af karakter, et klassisk kendetegn for de temperamentsfulde Medievo-vine fra Spanien.

Det er meget mindre hårdt, har stor smag, og er bare generelt smukkere.

Comment utiliser "grand goût, beaucoup de goût" dans une phrase en Français

Caractère contemplatif, raffiné et généreux qui a un grand goût pour la nature et l'esthétique.

Le grand goût dépasse donc le pur primitivisme des « arts bruts ».

Un vin de grand goût (une leçon de Chablis), à attendre encore quelques années.

Vous avez beaucoup de goût et nous adorons!

Après maman avais promis en grand goût je souris.Oui maman moi aussi j’ai faim.

Ils confirment le caractère constant, la permanence du grand goût du vin de Bordeaux.

Décoration avec beaucoup de goût des propriétaires.

L'appartement était décoré avec beaucoup de goût et...

J’ai beaucoup de goût pour les travaux historiques.

Chez Blondel, Huvé est formé au grand goût du style Louis XIV.