Que Veut Dire STORE STRUKTURER en Français - Traduction En Français

• grandes structures
• structures énormes

Exemples d'utilisation de Store strukturer en Danois et leurs traductions en Français

Læren om Universets store strukturer.
Formation des grandes structures de l'Univers.

Brug store strukturer til at holde din plante i fuld udvikling.
Utilisez de grandes structures pour maintenir votre plante en plein développement.

I dag erindrer vi også store strukturer, vi sætter os i ro.
Aujourd'hui, nous célébrons également les grandes structures que nous mettons en repos.

De var meget høje tårne, og ting, der så lidt ligesom radar retter men de var store strukturer.
Ils étaient très grands tours, et les choses qui ont l'air un peu comme des plats de radar mais ils étaient grandes structures.

Drivhuse er store strukturer, der permanent installeres på fundamentet.
Les serres sont de grandes structures installées en permanence sur les fondations.

Hvilke forhold ville gøre at have dem sunket i jorden den overvejende måde at bygge store strukturer på?
Quelles conditions pourraient faire en sorte que leur immersion dans le sol soit le principal moyen de construire de grandes structures?

Strip fundament anvendes til store strukturer og udført i flere faser.
Bande de base est utilisée pour les grandes structures et réalisée en plusieurs étapes.

At opbygge store strukturer i Anno Online online, spillerne skal forene og samarbejde for at udføre jobbet.
Pour construire de grandes structures dans Anno ligne ligne, les joueurs doivent s'unir et coopérer pour accomplir le travail.

Hvad angår deres vegetation, er det mere energisk end det af remontanterne, som kan være interessant, når du vil dække store strukturer.
Concernant leur végétation, elle est plus vigoureuse que celle des remontants ce qui peut être intéressant lorsque vous souhaitez recouvrir de grandes structures.

Jeg ønsker ikke at opbygge store strukturer, hvor folk skaber arbejde, mens vi venter på, at en krise skal indtræffe.
Je ne veux pas développer de grandes structures où on crée du travail en attendant qu'une crise survienne.

Salget af sodavand, mineralvand og tænde alkohol til sommeren stigning mange gange, hvilket betyder, at selv for store strukturer ud af plastflasker Forbrugsstoffer nok.
Les ventes de boissons gazeuses, eau minérale et la lumière de l'alcool à l'augmentation de l'été de nombreuses fois, ce qui signifie que, même pour les grandes structures hors de bouteilles en plastique Consommables assez.

Solar Arrays Solpaneler er store strukturer, der er sammensat af tusindvis af bittesmå solceller.
Panneaux solaires Panneaux solaires sont de grandes structures qui sont composés de milliers de minuscules cellules solaires.

Traditionelt betød dette bygningsmodeller af miljøer til at repræsentere meget store sæt som hele byer, massive køretøjer, store strukturer og så videre.
Traditionnellement, cela signifiait construire des modèles d'environnements à l'échelle pour représenter de très grands ensembles comme des villes entières, des véhicules massifs, des structures énormes, etc.

I særdeleshed, en stjerne,"" vil skabe store strukturer, som efterfølgende vil blive brugt til affyringsrampen.
En particulier,«astérisque» s'occupera de la création de grandes structures en acier qui seront ensuite utilisées pour l'aire de lancement.

Sammen med de andre spillere i spillet Lagoonia kan du oprette et nyttigt fiskenet og flåder, og i sidste ende selv at bygge store strukturer såsom fyrtårne eller vandrutsjebaner.
En collaboration avec les autres acteurs de la Lagoonia de jeu, vous pouvez créer un filet et des radeaux de pêche utiles, et éventuellement même de construire des structures énormes, comme les phares ou toboggans aquatiques.

Husk vores legesæt er store strukturer, men det vil være værd den tid du investeret da dine børn vil få mange sjove år og gælde af legetårnet.
N'oubliez pas que nos stations de jeux sont de grandes structures, mais cela vaudra le temps investi car vos enfants auront de nombreuses années d'amusement.

Hr. formand, det nye direktiv om investeringsservice tager sigte på at skabe konkurrence mellem tre store strukturer, nemlig børserne, internettet og virksomheder, som praktiserer internalisering.
Monsieur le Président, la nouvelle directive concernant les services d'investissement a pour but d'ordonner la concurrence entre trois grandes structures, les bourses, l'Internet et les entreprises pratiquant l'internalisation.

Propanbeholdere er store strukturer, der typisk placeres uden for hjemmet og leverer propan ind i huset gennem rørledninger.
Les réservoirs de propane sont de grandes structures qui sont généralement placés à l'extérieur de la maison et la livraison de propane dans la maison par la tuyauterie.

Traditionelt betød denne bygning skalamodeller af miljøer til at repræsentere meget store sæt som hele byer, massive køretøjer, store strukturer, og så videre.
Traditionnellement, cela signifiait construire des modèles à l'échelle d'environnements pour représenter des ensembles très importants comme des villes entières, des véhicules massifs, des structures énormes, et ainsi de suite.

Dette gennembrud i svejsekontrol muliggør anvendelsen af hybride svejsere på store strukturer og komplekse samlinger uden overdreven afhængighed af meget dyr forbehandling, bearbejdning og montering.
Cette découverte dans la commande du soudage permet l'utilisation du soudage hybride sur de grandes structures et des assemblages complexes, sans trop dépendre d'un prétraitement, d'un usinage ou montage très coûteux.

I en stadig mere dynamisk, konkurrencepræget og globaliseret kontekst, har specialiseret profesionles i Business Administration er en væsentlig forudsætning for udvikling og bæredygtighed af alle former for struktur, uanset om nonprofit eller for-profit og store strukturer eller du MALL.
Dans un contexte de plus en plus dynamique, compétitif et globalisé, ont profesionles spécialisés en administration des affaires est une condition essentielle pour le développement et la durabilité de tous les types de structures, que ce soit à but non lucratif ou à but lucratif et les grandes structures ou vous MALL.

Universet er fyldt med store strukturer, der er domineret af mørkt stof, og inde i disse mørkt stof-sfærer eller'haloer' samler de lysudsendende partikler sig i stjerner og gasklumper.
L'univers est en fait composé de grandes structures où la matière noire est majoritaire, et dans ces sphères de matière noire, ou halos, les particules émettrices de lumière forment des étoiles et des masses gazeuses.

(Dette giver dig mulighed for at anvende den eksperimentelle metode til at kontrollere styrken af strukturer, hvor både store strukturer er støbt af samme løsning af de konkrete blokke, som skal tjene som test prøver).
(Cela vous permet d'appliquer la méthode expérimentale pour vérifier la solidité des structures, où les deux grandes structures sont coulées à partir de la même solution des blocs de béton, qui serviront de test de échantillons).

Det slår mig, at der er andre, meget billigere måder at reducere kulstofudledninger på, som ikke er blevet nævnt i meddelelsen, f. eks. at reducere energiforbruget, mikroproduktion, distribution og forskellige former for distribution og forskellige projekter, som ikke kun behøver være store strukturer, samt adgang til energi.
J'ai pourtant l'impression qu'il existe d'autres solutions meilleur marché pour réduire les émissions de carbone qui ne sont même pas mentionnées dans cette communication, telles que, par exemple, la réduction de la consommation d'énergie, la micro-génération, la distribution et les différentes formes que peut revêtir celle-ci, différents projets qui ne doivent pas simplement être de grandes structures, et l'accès à l'énergie.

I tung industri, landmåling er en stor overvågningsværktøjer og kontrollen med store strukturer, præcis positionering af dele og maskiner, kvantificering af indskud og overvågning af deres produktion…[-].
Dans l'industrie lourde, l'arpentage est l'un des principaux outils et contrôle de grandes structures, de positionnement précis des pièces et des machines, la quantification des dépôts et la surveillance de leur production surveillance…[-].

Pålidelig og billig lodret dobbeltbøjler LTWQ12-32 Produkt beskrivelse Den lodrette dobbeltbøjning anvendes til højhus, motorvej, jernbane, broer og andre store strukturer i armeret beton med den maksimale armeringsdiameter på φ32 mm Ⅲ….
Double plieuse verticale fiable et pas cher LTWQ12- 32 Description du produit La double plieuse verticale est appliquée aux bâtiments de grande hauteur, aux autoroutes, aux chemins de fer, aux ponts et autres grandes structures en béton armé avec un….

Hans forskning nu involveret matematiske modeller for buckling af store strukturer, ved hjælp af data indhentet gennem eksperimenter med en stor hydraulisk presse skænket til Göttingen af våben fabrikanten Krupp.
Ses travaux de recherche participent désormais des modèles mathématiques pour le flambage de grandes structures, en utilisant les données obtenues grâce aux expériences réalisées avec une grande presse hydraulique à Göttingen donnés par le fabricant d'armes Krupp.

CNC Lodret armeringsjern dobbelt bender Produkt beskrivelse Bøjemaskinen med dobbelt hoved bruges til højhus, motorvej, jernbane, broer og andre store strukturer i armeret beton med den maksimale armeringsdiameter på φ32 mm Ⅲ armeringsjern. Cnc….
Cintreuse à double barre verticale CNC Description du produit La cintreuse à double tête est appliquée aux bâtiments de grande hauteur, autoroutes, voies ferrées, ponts et autres grandes structures en béton armé avec un diamètre de barre maximal de….

Blandt en sværm af tilgængelige kommercielle drone-applikationer, evnen til at implementere en flåde af droner med en operatør til at inspicere store strukturer, såsom celle tårne, bygninger og broer er stadig sjældne på grund af svagheder i eksisterende GPS-teknologi.
Parmi une foule de commercial disponible drone applications, la capacité de déployer une flotte de drones avec un seul opérateur pour inspecter les grandes structures telles que les tours de téléphonie cellulaire, de bâtiments et de ponts est encore assez rare en raison de faiblesses existantes de la technologie GPS.

Comment utiliser "store strukturer" dans une phrase en Danois

Langt over mig tårner nogle store strukturer, der minder mig om jordens engang strålende arkitektur.

Glulam kan bruges til en bred vifte af formål, fra snedkerarbejde træ til store strukturer.

Præ-Islamisk Bengali arkitektur nåede sit højdepunkt under reached Palariget, da Pala Skolen for Skulpturel Kunst etablerede store strukturer som f.eks.

Tænk på disse tønder som faste fundamenter til store strukturer, såsom borde, på grund af deres hårdføre strukturer og kapacitet.

Large Scale Facililty på Risø Campus er skabt til test af store strukturer som eksempelvis vindmøllevinger.

Slottet ligger i et meget stort område med store strukturer og et dejligt Budha-tempel i samme område.

Arterier, vener og alveolære kanaler er meget større end alveoler (4 - 10 gange), så det er vigtigt at udelukke disse store strukturer for at opnå pålidelige afmålingsmålinger.

Selvfølgelig vedrører bevægelsen stadig primært store strukturer, såsom lufthavne eller bygninger, der traditionelt er stærke energiforbrugere, såsom laboratorier.

Mange store strukturer såsom parkering strukturer er lavet med forstærket hældes beton.

Comment utiliser "grandes structures" dans une phrase en Français

C’est un matériau réservé aux grandes structures fixes.

surtout les entreprises étatiques et les grandes structures

On constate que les grandes structures (multinationales ...

Nombre de grandes structures s’y atèle désormais.

Alors comment faire dans des grandes structures ?

J'ai toujours été fasciné par les grandes structures métalliques.

Elle est en effet isolée des grandes structures touristiques.

Une des plus grandes structures de Tikal.

Les grandes structures de la Terre sont reconnues.

Troisièmement, les grandes structures ne peuvent plus dominer.