Que Veut Dire STRØMNING en Français - Traduction En Français

• flux
• écoulement
• débit
• courant
• circulation
• tendance
• mouvance

Exemples d'utilisation de Strømning en Danois et leurs traductions en Français

Variabel kraft og strømning.
Force et débit variables.

Maksimal strømning af hydraulisk.
Débit maximum de l'hydraulique.

Ingen inkrementel strømning.
Pas de flux incrémentaux.

Stigende strømning af negativt stof.
Augmentation du flux d'antimatière.

Fremgangsmåde for udførelse og strømning.
Processus d'exécution et flux.

Utilstrækkelig strømning eller ingen vand 1.
Débit insuffisant ou pas d'eau élément de lame 1.

Det var nødvendigt at vende denne strømning.
Il fallait inverser ce flux.

Denne strømning kan skabes af tre meget enkle verbaliseringer.
Ce flux peut être créé par trois verbalisations très simples.

Usædvanligt for nogle former for strømning.
Inhabituel pour certaines formes de flux.

Dens strømning er meget større end den almindelige CNG dispenser.
Son débit est beaucoup plus grande que celle du distributeur ordinaire CNG.

Logistiske data og rigt produkt indhold strømning.
Données logistiques et flux enrichi de contenu produit.

Uregelmæssig strømning forårsager infektion, der kan udvikle sig til kræft.
Un débit irrégulier provoque une infection qui peut évoluer en cancer.

De er kompakte, lette vægt og god turbulent strømning.
Ils sont compacts, légers et bon écoulement turbulent.

Gennemsnitlig strømning pr. Dag og 1000 volumener cuvée: 626-volumener.
Débit moyen par jour et par 1000 parties en volume de cuvée: 626 parties en volume.

Det er stabilt med fluktuerende strømning, i gennemsnit[…].
Il est stable avec un débit fluctuant, en moyenne[…].

La nouvelle vague, strømning i fransk filmkunst fra slutningen af 1950'erne.
Le cinéma"Nouvelle vague", mouvement du cinéma français de la fin des années 50.

Det er nødvendigt at overvinde denne strømning eller opfattelse[6].
Il faut, vaincre ce courant ou cette opinion[6].

Finansiel strømning steg umærkeligt af sig selv- nye kunder kom.
Le flux financier a augmenté imperceptiblement par lui- même- de nouveaux clients sont venus.

Aksialventilator, kugleleje Airflow, fri strømning.
Ventilateur axial, roulement à billes Débit d'air, libre circulation.

Luftmassernes strømning i sprøjtepistolen er lavet ved at tvinge kompressoren.
Le flux des masses d'air dans le pistolet est réalisé en forçant le compresseur.

Ingen delaminering, ingen blister, intet klæbemiddel strømning.
Pas de délamination, ni boursouflure, aucun écoulement d'adhésif.

Sygdommen har en akut form for strømning og er mest farlig under graviditeten.
La maladie a une forme aiguë de flux et est plus dangereuse pendant la grossesse.

Et andet eksempel er kravet om variabel kraft eller strømning.
Un autre exemple est l'exigence d'une force ou d'un débit variable.

Tallet bruges til at forudsige om en strømning bliver laminar eller turbulent.
Est un critère qui permet de déterminer si un écoulement est laminaire ou turbulent.

Da planet roterer, er den ydre kerne i konstant strømning.
Parce que la planète tourne, le noyau externe est en circulation constante.

Gennemsnitlig strømning pr. Dag og 1000 volumener cuvée: 543-volumener gas.
Débit moyen par jour et par 1000 parties en volume de cuvée: 543 parties en volume de gaz.

Ventilernes normale funktion forhindrer blodets omvendte strømning.
La fonction des valves est perturbée pour empêcher le flux sanguin inverse.

Bolsjevismen har eksisteret som strømning i politisk tænkning og som politisk parti siden 1903.
Le bolchevisme existe comme courant de la pensée politique et comme parti politique depuis 1903.

Blodpropper kan være et problem, når blodets strømning forstyrres.
La coagulation sanguine peut poser un problème en cas de perturbation du flux sanguin.

Stigning i blodvolumen i systemet strømning til det påvirkede ventrikel("kongestiv svigt").
Du volume sanguin dans le flux de système affecté au ventricule(la«insuffisance cardiaque congestive»).

Comment utiliser "strømning" dans une phrase en Danois

Laminar strømning opstår når de enkelte delluftstrømme bevæger sig parallelt.

Cayenne peber er rig på vitaminerne B og C og kan medvirke til at øge blodets strømning.

Blokeringer kan ophæves, strømning med rensning styrkes, hvorefter programmeret service begynder at genoprette helhed.

Laminar strømning optræder ofte i væsker med høj viskositet - det vil sige, tykke væsker.

Den måde, det påvirker den laminare strømning af væsker, især har hjulpet forskerne forstå måder, væsker kunne bruges til at forandre samfundet.

Af figuren ses, at under byggegrubens bund kan strømning kun foregå i det lukkede sandlag, idet dette er omgivet af lag med lave hydrauliske ledningsevner.

I tolkningsperioden, og især dem, der gennemfører samtidig eller samtidig teknologi, er oversætterne en form for strømning.

GES Invest­ment Services arbejder med etiske investeringer, og direktør Erik Alhøj mener, at loven er tegn på en ny etisk strømning.

Hvis der kommer en strømning, så går alle den vej: Vi er unikke, men vi gør det samme.

Spænding 5 volt til strømning af chips opnås ved hjælp af KREN5A stabilisatoren eller dens analoge.

Comment utiliser "débit, écoulement, flux" dans une phrase en Français

Connexion internet haut débit ADSL WIFI.

Détendeur réglable basse pression, débit 4kg/h.

Dynamique d'un écoulement le long d'une paroi.

donc souvent d’un écoulement moyen rapide.

Cordon chauffant spécial écoulement (sans protection thermique).

Internet haut débit gratuit Wi-Fi gratuite.

Prix ​​pour Organise Débit paiements solitaire.

Sarkozy s'attaquait également aux flux migratoires.

Internet haut débit sans frais supplémentaires.

Flux RSS Envoyer des campagnes ciblées.