Exemples d'utilisation de Strategisk alliance en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en strategisk alliance.
Il s'agit d'une alliance stratégique.Strategisk alliance med verdens første erhvervsskole ESCP Europe.
Alliance stratégique avec la première école de commerce au monde ESCP Europe.FOSS indgår strategisk alliance med Metrohm.
Metrohm et FOSS ont entamé une alliance stratégique.I 2009 beseglede Air Berlin PLC og TUI Travel PLC en langsigtet strategisk alliance.
En 2009, les compagnies Air Berlin PLC et TUI Travel PLC concluent une alliance stratégique à long terme pour leurs lignes intérieures en Allemagne.En stærk strategisk alliance, som beskytter regionen.
Une alliance stratégique forte qui protège la région.The Catalyst EMBA er resultatet af en strategisk alliance initieret af.
Le Katalyst EMBA est le résultat d'une alliance stratégique initiée par.Vi har en strategisk alliance med den brasilianske regering.
Nous avons une alliance stratégique avec le Brésil.Jeg har fået tilladelse til at forhandle en strategisk alliance med Defiance.
J'ai été autorisé à négocier une alliance stratégique avec Defiance.En strategisk alliance med oprettelsen af globalisterne er umulig.
Une alliance stratégique avec l'establishment des globalistes est hors de question.Hvad er forbindelsen mellem en strategisk alliance og joint venture?
Quel est le lien entre une alliance stratégique et une coentreprise?Opret en strategisk alliance af princippet med venner og gør dit bedste for at vinde!
Créer une alliance stratégique de principe entre amis et faire de votre mieux pour gagner!Hvis lejemål vi ser frem til at genforhandle. En strategisk alliance med afsæt i de luftbaser.
Dont nous espérons renégocier les loyers. Une alliance stratégique centrée sur les bases aériennes.CEMS er en strategisk alliance mellem førende handelsskoler og multinationale virksomheder.
CEMS est une alliance stratégique de grandes écoles de commerce et d'entreprises multinationales.Rivera og Velascos støtter taler om,hvordan de dannede en strategisk alliance for at bekæmpe kolonialisme.
Les partisans de Rivera etVelasco parlent de leur alliance stratégique contre le colonialisme.Kina er nu låst fast i en strategisk alliance med Rusland, hvilket er noget enestående i verdenshistorien.
La Chine est maintenant enfermée dans une alliance stratégique avec la Russie, unique dans l'Histoire mondiale.Også i 2004, Amazon produceret og offentliggjort online 5 kortfilm,sponsoreret af en strategisk alliance med Chase.
Également en 2004, Amazon a produit(avec Ridley Scott Associates) et publié 5 courts métrages en ligne,sponsorisés par une alliance stratégique avec Chase.Det kollektive er ved at blæk en større strategisk alliance, men hvis ordet får at Votans bortførte Braveryni.
Le Collectif va conclure une alliance stratégique majeure, mais si le monde découvre que les Votans ont abducté les neuf du Bravoure.Strategisk alliance mellem leverandører og kunder til at sætte dem i stand til at arbejde tættere sammen i effektiv leveringsservice.
Alliance stratégique entre les fournisseurs et les clients afin de leur permettre de travailler plus étroitement dans la prestation de services efficace.Philips og Cisco indgår en global, strategisk alliance målrettet mod det en milliard euro store marked for kontorlys.
Philips et Cisco concluent une alliance stratégique afin de cibler le marché de l'éclairage de bureau, d'une valeur de 1 milliard EUR.Transaktionen repræsenterer et partnerskab mellem Group Lotus ogGenier Capital og betegner begyndelsen på en mere omfattende strategisk alliance mellem de to organisationer.
La transaction représente Dette vil blive opnået ved en strategisk alliance blandt alle kollegiums valgkredse i regionen, delstaten Texas og nationen.
Ceci sera réalisé par une alliance stratégique entre toutes les circonscriptions du collège dans la région, l'État du Texas et la nation.Udvikle en mere tilgængelig motorcykel med mindre slagvolumen(250 cc til 500 cc),rettet mod nye asiatiske markeder via en planlagt strategisk alliance med en producent i Asien.
Concevoir des petites cylindrées(250 cm³ I maj 2009 indledte begge virksomheder en strategisk alliance, forstærket af Lelys strategiske interesse i Mengele Agrartechnik AG.
En mai 2009, ces deux sociétés avaient initié une alliance stratégique démontrant déjà l'intérêt de Lely pour Mengele Agrartechnik AG.Udvikle en mere tilgængelig motorcykel med mindre slagvolumen(250 cc til 500 cc),rettet mod nye asiatiske markeder via en planlagt strategisk alliance med en producent i Asien.
Mettre au point At EU søger en strategisk alliance med Indien for at fremme fred, sikkerhed, menneskerettigheder og demokrati.
Que l'Union européenne se dirige vers une alliance stratégique avec l'Inde afin de promouvoir la paix, la sécurité, les droits de l'homme et la démocratie est une bonne chose.CEMS Den Globale Alliance i Management Education CEMS er en strategisk alliance af førende handelshøjskoler og multinationale selskaber.
CEMS L'Alliance mondiale en gestion de l'éducation CEMS est une alliance stratégique des grandes écoles de commerce et des sociétés multinationales.Og mujahideen mod sovjetunionen støttede den anglo-amerikanske efterretningstjeneste, den islamiske ogarabiske verden i lyset af saudierne var i strategisk alliance med USA mod moskva.
Et les moudjahidines contre l'urss soutenu anglo- américaines de renseignement, islamique et le monde arabe,qui dans le visage saoudienne a été dans une alliance stratégique avec les états- unis contre moscou.Wehave indgået et samarbejde og strategisk alliance med topscorende Virksomheder i marken ofTelematics og telematik Teknisk udstyr globalt.
Wehave en partenariat et d'alliance stratégique avec les meilleures sociétés cotées en ofTelematics sur le terrain et la télématique Quincailleries au niveau mondial.Usa bliver nødt til atpit mellem rusland og kina, og mellem dem er der en solid strategisk alliance, og dermed fjerne, som kommer fra dem som en trussel.
Les états- unis, vous devez libérer entre la russie et la chine, tandisqu'entre eux il n'y a durable de l'alliance stratégique et, ce faisant, d'éliminer sortant Der er dog ikke en solid strategisk alliance, Washington bør gøre alt for at skabe konflikt mellem dem, og derved eliminere truslen.
Cependant, bien qu'il n'y ait pas d'alliance stratégique durable, Washington doit tout mettre en oeuvre pour créer un conflit entre elles, éliminant ainsi les menaces qui ont surgi.
