Que Veut Dire STYKKE IS en Français - Traduction En Français

• morceau de glace

Exemples d'utilisation de Stykke is en Danois et leurs traductions en Français

Hold et stykke is;
Tenir un morceau de glace;

En fisker hjælper en ræv fanget på et stykke is.
Un pêcheur sauve un renard coincé sur une plaque de glace.

Hvert stykke is dyppes i chokolade.
Tous les morceaux sont ensuite trempés dans du chocolat.

Giv mig et lille stykke is.
Va me chercher de la glace. Un petit morceau.

Et lille stykke is er placeret i gryden.
Un petit morceau de glace est placé dans le pot.

Hvis vinen er hvid, skal du tørre pletten med et stykke is.
Si le vin est blanc, vous devez essuyer la tache avec un morceau de glace.

Fra køleskabet skal du tage et stykke is og tage det med dig. 3.
Du réfrigérateur, sortez un morceau de glace et emportez- le avec vous. 3.

Røre ved- Splash koldt vand på dit ansigt greb et stykke is;
Toucher- éclabousser votre visage d'eau froide; saisir un morceau de glace;

I dette ene stykke is, er der 300 forskellige mikroorganismer.
Dans ce seul morceau de glace, vous avez 300 espèces de micro-organismes.

Hvis der er ødem på stedet af bid, sæt et stykke is til det!
S'il y a un œdème sur le site de la piqûre, mettez- y un morceau de glace!

Det sidste stykke is, der brækkede af var på størrelse med Rhode Island.
Le dernier morceau de glace qui s'est détaché était de la taille du Rhode Island.

Glas skaber effekten af renlighed og friskhed, som minder om et stykke is.
Le verre crée un effet de pureté et de fraîcheur, car il ressemble à un morceau de glace.

Et snefnug, et stykke is, vindens styrke, kan afgøre resultatet af et løb eller et spil.
La neige, la glace, la force du vent peuvent déterminer le résultat d'une course ou d'un match.

Man smider en stor, rund stenplade ned af dette… stykke is, og man fejer… Hvad?
On jette une grosse pierre ronde sur de la glace, une grande plaque de glace, et on balaie… quelque chose ne va pas?

Tag et stykke is i en muslinduk og hold den på øjnene i de næste 20 minutter.
Prenez un morceau de glace dans une mousseline et maintenez- le sur les yeux pendant les 20 prochaines minutes.

Løn zdelnaya og hvorfor hvert stykke is, som hun savner fratrukket hendes løn.
Salaire zdelnaya et pourquoi chaque pièce de crème glacée qui lui manque déduit de son salaire.

Et stykke is påføres på lemmerne, og derpå påføres en opslæmning af sodavand i 10-15 minutter.
Un morceau de glace est appliqué sur les membres, puis une boue de soude est appliquée pendant 10- 15 minutes.

Fugt et håndklæde i isvand, og bedre wrap et stykke is i en klud og anvendes på skadestedet.
Humidifiez une serviette dans l'eau glacée, et mieux envelopper un morceau de glace dans un linge et appliquer sur le site de la lésion.

På et flydende stykke is, spinning Yeti pingviner og jeg kaster op forsøger at nå en højde så højt.
Sur un morceau de glace flottante, pingouins yeti filature et je vomis en essayant d'atteindre une hauteur plus élevée.

Men det vigtige i dette billedede, er at man har et stykke multi-års is, det store stykke is oppe i hjørnet.
Mais ce qui est important sur cette photo, c'est que vous avez un morceau de glace pluriannuelle ce gros morceau de glace dans le coin.

Se så at få det her stykke is sødygtigt inden solnedgang… eller i bliver alle kølhalet!
Mettez ce morceau de glace en état de navigabilité avant le coucher du soleil, ou je passerai beaucoup d'entre vous sous la quille!

Det første niveau er ganske enkel, og blot klikke på en kande med en stjerne, der hældes ud af ham en varm strøm direkte på stykke is.
Le premier niveau est assez simple, et il suffit de cliquer sur un lanceur avec une étoile qui se déversait sur lui un courant chaud directement sur le morceau de glace.

På næsen kan du lægge et stykke is eller et håndklæde fugtet med koldt vand- kort omkring ti minutter.
Sur le nez, vous pouvez mettre un morceau de glace ou une serviette humidifiée avec de l'eau froide- brièvement, environ dix minutes.

Elsa helt frøs i sit iskolde rige, men der er også det magiske af alt fryser på flue, dårlig ting vendte hvid fra konstant udsættelse for kulde, og snart vil blive et stykke is, er det tid til at redde prinsessen.
Elsa complètement gelé dans son royaume de glace, mais il y a aussi la magie de tout se fige à la volée, le pauvre est devenu blanc de l'exposition constante au froid, et bientôt deviendra un morceau de glace, il est temps de sauver la princesse.

Så længe disse bjørne har det mindste stykke is, vil de overleve, med det er isen der forsvinder.
Donc aussi longtemps que ces ours auront un petit bout de glace, ils survivront, mais c'est la glace qui est en train de disparaître.

Tag et stykke is(fx fra et køleskab), pakk det med et lag af gasbind, anvend til boblen i flere minutter 5-7 gange om dagen.
Prenez un morceau de glace(par exemple, du réfrigérateur), enveloppez- le dans une couche de gaze, appliquez- le sur le flacon pendant quelques minutes 5 à 7 fois par jour.

Ifølge NOAA Ocean Service, er en growler et stykke is som er mindre end en meter høj over havniveau og mindre end 5 meter lang.
Selon la NOAA Ocean Service, un growler est un morceau de glace à moins de 1 mètre au- dessus du niveau de la mer et moins de 5 mètres de long.

Gnid et stykke is eller en isterning på din hud svøbt i et klæde, det er en af de bedste og mest effektive måder at reducere porestørrelse.
Frotter un morceau de glace ou un cube de glace enveloppée dans un linge sur la peau est l'un des meilleurs et plus efficaces les façons de combler les pores.

En“growler” er et stykke is, der bryder ud fra isbjerge, gletsjere(denne proces kaldes“kælvning“) og isshelfs.
Un growler ou« bloc de glace» est un morceau de glace qui se détache des icebergs, des glaciers(ce processus s'appelle«vêlage») et de la plateforme de glace..

Gnid et stykke is eller en isterning på din hud svøbt i et klæde, det er en af de bedste og mest effektive måder at reducere porestørrelse.
Frotter un morceau de glace ou un cube de glace sur votre peau enveloppé dans un tissu, il est l'un des meilleurs et les plus efficaces pour réduire la taille des pores.

Comment utiliser "stykke is" dans une phrase en Danois

Til dette er en kold genstand eller et stykke is indpakket i en klud.

Det er kontraindiceret at anvende varme kompresser på din kind, men et stykke is indpakket i klud hjælper midlertidigt med at lindre svær smerte.

Perfekt til et stykke is eller creme brulee Forfatter: Kristian Bunder Type: Desertkage, bagning Giver: 1 alm.

Du kan fuldføre renseproceduren med et lille stykke is - gnid dit ansigt med det for at give din hud en sund tone, et frisk udseende.

Sirius patruljen havde endda fløjet et stykke is fra indlandsisen med hjem til udstilling.

Hans søn døde også af kulde med et stykke is i munden, fordi fløjte var tocndo.

For det første opvarmes knæet ved hjælp af en hvedekornsprodukt, der er placeret i en bomuldssæk, og derefter udføres massagen med et stykke is.

Server tempererede pærer med et stykke is og flager af kanelkiks og evt.

Jeg forestiller mig at et stykke is styrter i havet men de står bare fredeligt.

Godt det var en bølge og ikke et stykke is vi ramte!

Comment utiliser "morceau de glace" dans une phrase en Français

Morceau de glace arthrite septique de genoux douloureux pendant environ personnes.

L’exhibition d’un non-événement est comme l’exposition d’un morceau de glace au soleil.

Ils se retrouvent à errer dans l'océan sur un morceau de glace

Mettre un gros morceau de glace au milieu de la coupe à punch...

Prenez un morceau de glace et comparez-le à de l’eau liquide.

Un morceau de glace l'entailla au bras mais ni fit pas attention.

Tous les élèves reçoivent un morceau de glace de même poids.

Un énorme morceau de glace est créé puis envoyé vers l'ennemi. [5]

Un morceau de glace est râpé puis recouvert de sirop.

D’un mouvement du poignet, Harmonie fit voler le morceau de glace meurtrier.