Que Veut Dire STYKKE SMØR en Français - Traduction En Français

• morceau de beurre

Exemples d'utilisation de Stykke smør en Danois et leurs traductions en Français

Smelt et stykke smør(15 g).
Faites fondre un morceau de beurre(15 g).

Du kan tilføje et lille stykke smør.
Vous pouvez ajouter un petit morceau de beurre.

Tilsæt et stykke smør til påfyldningen.
Ajouter un morceau de beurre à la garniture.

Mælk suppe med melboller serveres varm, krydret med et stykke smør.
Soupe au lait avec boulettes servi chaud, assaisonné avec un morceau de beurre.

Put det i et stykke smør og bland.
Mettez- le dans un morceau de beurre et mélanger.

Et stykke smør ved stuetemperatur vil blødgøre, men vil ikke miste sin form.
Un morceau de beurre à la température ambiante ramollira, mais ne perdra pas sa forme.

Spis brød med et stykke smør om morgenen.
Mangez du pain avec un morceau de beurre le matin.

Tør hoste hjælper godt varm mælk med en knip af sodavand og et stykke smør;
La toux sèche aide à bien réchauffer le lait avec une pincée de soda et un morceau de beurre;

Tilsæt et stykke smør og hakket hvidløg.
Ajouter un morceau de beurre et d'ail haché.

Et gammelt bevist værktøj til fugtgivende ondt i halsen er varm mælk med et stykke smør.
Le vieux moyen éprouvé pour hydrater les maux de gorge est le lait chaud avec un morceau de beurre.

Varm mælk med et stykke smør og honning er meget nyttigt til høj feber og hoste.
Le lait chaud avec un morceau de beurre et de miel est très utile en cas de forte fièvre et de toux.

Varm(eller ret varm) mælk med tilsætning af honning og et stykke smør, forudsat at barnet tolererer honning godt;
Lait chaud(ou plutôt tiède) additionné de miel et d'un morceau de beurre, à condition que le bébé tolère bien le miel;

For at forberede drikken skal du forberede en standardbase, hælde en lille mængde mineralvand ind i det og opløse et stykke smør.
Pour obtenir une boisson, une base standard est préparée, une petite quantité d'eau minérale y est versée et un morceau de beurre est dissous.

Så hvis en hund tigger et stykke smør, måske er det bare føler, at hun ikke har nok vitaminer.
Donc, si un chien mendiant un morceau de beurre, peut- être qu'il se sent juste qu'elle ne possède pas assez de vitamines.

En god effekt er blandingen af mælk med mineralvand Borjomi i lige proportioner med tilsætning af en skål kobber og et stykke smør.
Un bon effet est le mélange de lait et d'eau minérale Borjomi dans des proportions égales avec l'ajout d'une cuillère de cuivre et un morceau de beurre.

Derefter tilsættes et lille stykke smør til det varme materiale(ikke mere end 1-1,5 cm i bredden), hvor det opløses.
Ensuite, un petit morceau de beurre est ajouté à la matière chaude(pas plus de 1- 1,5 cm de largeur), où il se dissout.

I stedet for afkog inden du går i seng, er det bedre at drikke et glas kogt mælk med et stykke smør og 2 skjeer honning.
Au lieu de la décoction avant d'aller au lit, il est préférable de boire un verre de lait bouilli avec un morceau de beurre et 2 cuillères à café de miel.

For at det skal fungere, skal dit stykke smør være tæt på frosne, og du skal arbejde hurtigt for at forhindre smeltning af det.
Pour que cela fonctionne, votre morceau de beurre doit être presque gelé et vous devez travailler rapidement pour l'empêcher de fondre.

For at tage dette værktøj skal du bruge 3 gange om dagen i en time før måltider og 1 spiseskefulde tinktur og spis et lille stykke smør.
Pour prendre cet outil, vous avez besoin de 3 fois par jour pendant une heure avant les repas et 1 cuillère à soupe de teinture et de manger un petit morceau de beurre.

I en separat gryde smelte temmelig stort stykke smør, drys en knivspids basilikum og sød peber, derefter hældes i gryden med suppe.
Dans une casserole faire fondre le plutôt gros morceau de beurre, saupoudrer d'une pincée de basilic et piment doux, puis versez dans le pot de soupe.

Gravide kvinder rådes til at drikke citron te i løbet af dagen, og brug en kop varm mælk med et stykke smør og en knivspidser inden sengetid.
Il est conseillé aux femmes enceintes de boire du thé au citron pendant la journée et d'utiliser une tasse de lait chaud avec une tranche de beurre et une pincée de soda avant de se coucher.

Det er nyttigt at drikke varm gedemælk, mens du smelter et stykke smør i det eller tilføjer mandelolie, honning(men kun for dem der ikke lider af pankreatitis).
Il est utile de boire du lait de chèvre chaud en y faisant fondre un morceau de beurre ou en ajoutant de l'huile d'amande, du miel(mais uniquement à ceux qui ne souffrent pas de pancréatite).

Ingredienser kantareller 250 gram løg 1 stykke smør valgfri sur creme tyk og fedt 2 tsk hvedemel 1 tsk salt efter smag peber efter smag olivenolie valgfrit vigtigste ingredienser champignon, sur creme portion 4 portioner Udskriv denne liste upassende produkter?
Ingrédients Chanterelles 250 grammes Oignon 1 pièce Beurre en option Crème sure épaisse et grasse 2 cuillères à café Farine de blé 1 cuillère à café Sel au goût Poivre au goût Huile d'olive en option Ingrédients principaux Champignons, crème sure Portion 4 portions Imprimer cette liste Produits inappropriés?

For eksempel præ-spist før indtagelse af alkoholiske drikkevarer et stykke smør eller fedt, eller for eksempel en sandwich med æg og smør, tillade at forsinke indtræden af forgiftning i cirka en time, mens i almindelige tilfælde er alkohol absorberes i blodet efter kun ti minutter.
Par exemple, pré-mangé avant de boire morceau de beurre ou de graisse, ou, par exemple l'alcool, un sandwich avec des œufs et du beurre, permettent de retarder l'apparition de l'intoxication à environ une heure, tandis que dans les cas normaux alcool est absorbé dans le sang après seulement dix minutes.

Ingredienser til fremstilling af orange muffins Orange 1 stykke Smør eller margarine 150 gram Sukker 1 kop Æg 3 stykker Bagepulver til dejen 2 tsk Vaniljesukker 2 tsk Hvedemel 200-250 gram Hovedingredienser Orange, mel, sukker Portion Orange, smør, sukker, æg, bagepulver til dej, vaniljesukker, hvetemel Udskriv liste Uhensigtsmæssige produkter?
Ingrédients pour faire des muffins à l'orange Orange 1 pièce Beurre ou margarine 150 grammes Sucre 1 tasse Oeufs 3 pièces Poudre à pâte pour la pâte 2 cuillères à café de sucre vanillé 2 cuillères à café de farine de blé 200- 250 grammes Ingrédients principaux Orange, farine, portion de sucre Orange, beurre, sucre, oeufs, levure chimique pour pâte, sucre vanillé, farine de blé Imprimer la liste Produits inappropriés?

Ingredienser til tilberedning af champignonkaviar til vinteren Skovsvampe 3 kg Gulerødder 3 stykker Løg 2 stykker Smør 1 spsk Hjemmelavet bouillon(grøntsag eller kylling) 1,5 kopper Hvid tørvin 1 kop tomatpasta 2 tsk Salt efter smag Peber efter smag Olivenolie 1/2 kop Vigtigste ingredienser Løg, gulerødder, svampe Udskriv liste Uhensigtsmæssige produkter?
Ingrédients pour préparer le caviar de champignons pour l'hiver Champignons forestiers 3 kilogrammes Carottes 3 pièces Oignons 2 pièces Beurre 1 cuillère à soupe de bouillon maison(légumes ou poulet) 1,5 tasse de vin blanc sec 1 tasse de pâte de tomate 2 cuillères à café Sel au goût Poivre au goût Huile d'olive 1/2 tasse Principaux ingrédients Oignons, carottes, champignons Imprimer la liste Produits inappropriés?

For den nutty note giver et stykke godt smør.
Pour la note de noisette fournit un morceau de bon beurre.

Og hvis du lægger et stykke naturlig smør i en varm stegepande, vil den skvette og skumme.
Et si vous mettez un morceau de beurre naturel dans une poêle chaude, il éclaboussera et moussera.

Jeg lavede dette stykke i smør i tre trin, i slutningen vil jeg opsummere lidt mere.
J'ai fait cette pièce en beurre en trois étapes, à la fin je vais résumer un peu plus.

Tilføj hakket i små stykker af smør.
Ajoutez haché en petits morceaux de beurre.

Comment utiliser "stykke smør" dans une phrase en Danois

Der kom da et stykke smør, indsvøbt i et stykke hvidt tøj, sejlende ned ad åen.

Der hersker nogen uenighed om, hvorvidt der skal brødterninger i og et lille stykke smør.

Vi laver kager af kugler, i midten lægger vi en ske fyld og et stykke smør.

Ved Anretningen røres et lille Stykke Smør deri.

Når kornet svulmer og grøden er fuldt kogt, skal du sætte et lille stykke smør på det og blande det grundigt.

Man kan komme små brødterninger i og et lille stykke smør.

Den resulterende vandløb hæld varm mælk og tilsæt et stykke smør.

Til dressing det første kursus, vil creme og æg-mælk blanding eller et stykke smør gøre.

Placér kylling oven på og kom en lille stykke smør på som smelter ud over den varme vaffel.

Fortsæt med at whisking, indtil smørret er inkorporeret, og tilsæt derefter et andet stykke smør.

Comment utiliser "morceau de beurre" dans une phrase en Français

Pour finir, mettez un petit morceau de beurre salé.

Déposez un petit morceau de beurre dans chaque moitié.

Egoutter, ajouter un petit morceau de beurre et servir.

Faites fondre un morceau de beurre dans une casserole.

Faire chauffer un beau morceau de beurre dans une poêle.

Piquez le morceau de beurre au bout d'une fourchette.

Poser le morceau de beurre sur les légumes.

Puis mettre un morceau de beurre dans une poêle.

Arrêtez quand le dernier morceau de beurre est bien incorporé.

Ils ont aussi un petit morceau de beurre le matin.