Que Veut Dire STYLTER en Français - Traduction En Français

• échasses
• pilotis

Exemples d'utilisation de Stylter en Danois et leurs traductions en Français

Stylter, hvad?
Des échasses, hein?

På nær stylter.
À part d'échasses.

Skal jeg komme på stylter, i kjolesæt og med tennisketsjer?
Je reviens sur des échasses, avec une raquette de tennis?

Opmærksomhed uden stylter.
Attention, sans échasses.

MULÏER er dans på stylter fortolket af fem dansere.
Mülier” est une danse sur échasses interprétée par cinq danseurs.

Det er for mange for en bil på stylter.
C'est trop pour une voiture à échasse.

De går på stylter og bærer et skørt, der vejer næsten 40 kilo.
Ils sont sur échasses, MÈRE GIGOGNE avec cette jupe de 38 kilos.

Superb tid i denne homestay på stylter.
Superbe moment dans ce homestay sur pilotis.

MULÏER er dans på stylter fortolket af fem dansere.
Mulïer est un spectacle de danse sur échasses interprété par cinq danseuses.

Lokalet kan rumme potteplanter på særlige høje stylter.
La salle peut accueillir des fleurs en pot sur pilotis spéciale de haut.

MULÏER er dans på stylter fortolket af fem dansere.
Mulïer est une performance de danse sur échasses exécutée par cinq danseurs.

Det er vel den flotte unge mand, der ligner Tom Holland på stylter.
Sûrement ce garçon élégant, une sorte de Tom Holland sur échasses.

Jeg er i en kasse der måler 20x20 på stylter og der er intet toilet.
Je suis dans une boîte de 6 m sur 6, sur pilotis et sans toilettes.

Dette er lille Tich, der var kendt for at danse på stylter.
C'est ça. Ah, là c'est le petit Tich connu pour savoir danser avec des échasses.

Jeg har købt nogle stylter til M. J, jeg tænkte jeg vil lære ham hvordan man bruger dem.
J'ai acheté des échasses à M.J., je pensais lui apprendre à s'en servir.

Han smilede og vinkede til mig, for han var mest glad på sine stylter.
Il souriait et faisait signe. Il était heureux comme tout sur ses échasses.

Du bliver nødt til at bestille et hus på stylter, så de hviler på stabile jordlag.
Vous devrez commander une maison sur pilotis pour qu'elle repose sur des couches de sol stables.

Fordi vandstanden burde være der. Som I kan se, står husene på stylter.
Car le fleuve devrait y passer. Comme vous le voyez, ces maisons sont sur pilotis.

Nonsens på stylter: Sådan at fortælle videnskab fra køjen(Paperback) af Pigliucci Massimo 129 kr.
Un non- sens sur pilotis: comment dire Science de superposés(broché) par Pigliucci Massimo 16,95 €.

Den indendørs swimmingpool er forbundet til tre slående udendørs pools på stylter gennem vandveje.
Les piscines extérieures sont connectés à trois frappe de plein air piscines sur des échasses à travers les voies navigables.

Eftersom han står på stylter, bliver folk, som kommer for tæt på moder Gigogne, trådt på, og det gør virkelig ondt.
Vu que vous êtes collées à la Mère Gigogne, s'il vous marche dessus, ça va faire mal. Puisqu'il est sur échasses.

Jeg gætter Nemur frygt for at blive afsløret som en mand gå på stylter blandt giganter er forståeligt.
Je suppose que la peur de Nemur d'être révélé comme un homme marchant sur des échasses entre les géants est compréhensible.

Stylter skal ofte gips fleste lofter, og det er typisk sværere at lay-om og arbejde end vægge.
Échasses sont souvent nécessaires pour la plupart des plafonds en plâtre et il est généralement plus difficile à mettre sur et travailler que les murs.

Derfor nytter det heller ikke noget at gå på stylter, for selv på stylter, må vi gå på vores egne ben.
De même est-il pour nous inutile de monter sur des échasses, car sur des échasses il faut encore marcher avec nos jambes.

Santa Monica Beach med Santa Monica Pier er også berømt for ikke at nævne Malibu med strandvillaerne på stylter.
Santa Monica Beach et sa jetée sont deux autres lieux célèbres, sans oublier Malibu et ses villas sur pilotis, construites directement sur la plage.

Den Regnpiber, der ser ud, som om den gik paa Stylter(Hi-mantopus nigricollis) er her almindelig i Flokke af en betydelig Størrelse.
L'espèce de pluvier qui semble monté sur des échasses(Himantopus nigricollis) se trouve ici en bandes considérables.

Efter frokosten kan du rejse ind i retro-futurismen med en tur op i den 185 meter høje Space Needle: En flyvende tallerken på stylter skabt til Verdensudstillingen i 1962 som et bud på fremtiden i det 21. århundrede.
Après le déjeuner, aventurez- vous dans le rétro- futurisme avec une visite de la Space Needle et ses 185 mètres de haut, une soucoupe volante sur pilotis créée pour l'Exposition universelle de 1962 et censée représenter le 21ème siècle.

Hvor meget mening giver det at sidde her i ens hus på stylter uden vand omkring blot for at opdage, at kineserne har hugget alt ens vand?
Dans une maison sur pilotis sans eau et apprendre que les Chinois vous ont piqué l'eau? Quelle logique y a-t-il à vivre?

Giver både aircondition og ventilator, værelser er konstrueret på stylter som træet huse og er alle ikke-ryger og komme med varmt vand.
Fournit à la fois des chambres climatisées et ventilateur, les chambres sont conçues sur pilotis comme la maisons dans les arbres et sont toutes non- fumeurs et sont livrés avec de l'eau chaude.

Skyd, hr. Stylte!
Tirez, M. Pickles, tirez!

Comment utiliser "stylter" dans une phrase en Danois

Selv almindelige stylter var kængurustylten langt overlegen.

Hvor et double jump havde brudt med fysikkens love, så fungerer disse stylter glimrende, som en alternativ måde at navigere rundt på platforme i forskellige niveauer.

Elletræernes stammer står ofte på stylter eller ”trunter”, idet store rødder udgår ret højt over jordoverfladen.

Der er på den nye legeplads blandt andet store stylter, indianerpæl og fiskenet som børnene kan kravle i.

Den sidste dag var de danske og spanske elever på Frilandsmuseet, hvor de skulle lave små videoer, prøve autentisk tøj og stå på stylter.

At-vejledning om fald fra højden på byggepladser Må jeg anvende stylter til arbejde i højden?

Stylter, som anvendes til at arbejde fra i højden, er et teknisk hjælpemiddel.

Foto: Mathias Fredslund Hansen Leg på stylter ved Randers Egnsteaters teaterfestival for børn.

Langs el Korniche er der kasinoer bygget på stylter og rækker af strandhytter.

Det er Arbejdstilsynets generelle vurdering, at stylter til at arbejde fra i højden kan udgøre en forøget risiko for at komme til skade ved arbejdet.

Comment utiliser "échasses" dans une phrase en Français

La compagnie Yalicko évolue sur échasses PREAU.

On devrait essayer les échasses pour voir.

On lui ôta rapidement les échasses des mains.

Des burqas menaçantes sur échasses débarquent.

Les racines échasses Ce sont des racines adventives.

Les échasses sont solides, jolies et amusantes.

Faites essayer les échasses urbaines à vos enfants.

Comment allais-je me débrouiller sur ces échasses ?

Bastien enfile des échasses depuis très longtemps.

Site recommandé pour l'achat des échasses urbaines.