Que Veut Dire SUSPEKT en Français - Traduction En Français

• suspect
• louche
• suspicieux
• suspecte
• suspectes
• suspects
• douteux

Exemples d'utilisation de Suspekt en Danois et leurs traductions en Français

Det er suspekt.
C'est suspect.

Din dømmekraft er allerede suspekt.
Ton jugement est déjà douteux.

Hun er suspekt, Fiks.
Elle est louche, Fiks.

Og det er meget suspekt.
C'est très louche.

Lidt suspekt, ikke sandt?
Un peu suspect, non?

Det virker suspekt.
Très suspect.

Er det suspekt, jeg sagde det?
C'est suspect, ce que je dis?

Så er han suspekt.
Il est donc suspect.

Temmelig suspekt løsning.
Décision plutôt suspecte.

Det er jo altid suspekt.
C'est toujours suspect.

Anmeld al suspekt opførsel.
Signalez tout comportement suspect.

Det hele virkede suspekt.
Tout paraissait suspect.

Fjollet… og lidt suspekt, tror jeg.
Et un peu suspect, je trouve.

Er tidspunktet ikke en smule suspekt?
Le timing est un peu louche, non?

Der bør tages biopsier af sår med suspekt udseende for at udelukke maligne tilstande.
Les ulcères cliniquement suspects d'un processus malin doivent être biopsés.

Men tidspunktet er suspekt.
C'est le timing qui est louche.

Jeg regnede med, at som så mange mænd i yderkanten af det diplomatiske liv("pressesekretær" i Balkanområdet var en suspekt stillingsbetegnelse) klarede han sig godt"med lidt ved siden af", hvad der i Bukarest ikke var unormalt.
Je supposai que, comme beaucoup d'hommes situés dans cette frange de la vie diplomatique(les« attachés de presse» dans les Balkans étaient quelque peu douteux), il menait des« activités parallèles lucratives», ce qui à Bucarest n'était pas inhabituel.

Jeg har set en annonce, som virker suspekt.
Une annonce me semble suspecte.

Men det er Suspekt.
C'est top mais c'est suspect.

Mediernes konstante angreb på mættet fedt er dybt suspekt.
Les attaques constantes des graisses saturées par les médias sont extrêmement suspectes.

Det er der noget suspekt ved.
Il y a là quelque chose de suspect.

Uanset hvad hun gjorde, så var hun nemlig"etnisk" og dermed suspekt.
Quoiqu'elle fasse, elle demeure étrangère et comme suspecte.

Det er meget suspekt.
C'est très suspect.

Jeg havde svært ved at koncentrere mig. -En smule suspekt.
Un peu louche. J'ai eu un problème de concentration.

Det er lidt suspekt.
C'est un peu suspicieux.

At gøre moralsk stillingtagen suspekt.
Une conduite d'une moralité suspecte.

Det er jo altid suspekt.
C'était toujours suspect.

Kun i besættelsesmagtens øjne var dette jeg suspekt.
Mais seulement sur les agents du pouvoir qui seraient suspects?

Noget andet end Suspekt.
Des choses plus que suspectes.

Det syntes jeg er underligt og suspekt.
Ça me semblait étrange, suspect.

Comment utiliser "suspekt" dans une phrase en Danois

Også suspekt er, at Velos kunder skal i forbindelse med en skade, i første omgang—altid selv betale skaden og bjærgningsomkostninger komplet.

Forbipasserende tilskuere, som står i strandkanten kigger sommetider lidt suspekt på os og undrer sig over, hvordan i alverden vi overhovedet kommer op til overfladen igen.

Men det undrer mig virkelig, at et byråd kan "forlove" sig med en suspekt festival for borgernes regning!

Suspekt har vilde minder fra Smukfest - Kendte.dk Suspekt har vilde minder fra Smukfest 9.

Det giver en meget sikker metode til at undersøge indholdet af en suspekt usb-nøgle, der kan indeholde en eller anden form for malware.

Jeg må bare indrømme, at det virker mig en smule suspekt, at både min browser advarer, samt at mit antivirus melder trojan ved download..

Kinky Rap på Atlas Klam Fyr der er en del af bandet Suspekt kigger forbi Atlas.

Hvilke SM-fester, der holdes i Brennenburg-slottets toturkamre, melder Frictional intet om, men suspekt er det!

Det lyder som dårlig markedsføring fra en suspekt erotisk hjemmeside, men tilbuddet kommer rent faktisk fra ingen ringere end Bill Gates.

Grøntafdelingen er enten kedelig eller fyldt med suspekt farvestrålende frugter, økologien er presset ned i det mørkeste hjørne, og kødet i kølediskene er direkte uappetitligt.

Comment utiliser "louche, suspect" dans une phrase en Français

cet article devient carrément louche (roooooh...

Banega joue une louche dans la surface.

Une telle sympathie, n’est-ce pas louche ?

C'est louche tout ça, très louche.

Mmh, c'est louche tout ça, quand même.

David louche déjà bien sur les chips.

Dernière suspect c'est bien les bobines.

Renouveler l’opération patiemment louche par louche.

Avait l'air patibulairement louche mais fortiche..

C’est plutôt suspect aujourd’hui d’être heureux.