Exemples d'utilisation de Sutteflasken en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er sutteflasken?
Kun få dele gør det hurtigt og nemt at samle sutteflasken.
Ved 1 års alderen bør sutteflasken ikke bruges mere.
Vers l'âge de 15 mois, le biberon ne devrait plus être utilisé.Jeg malker min egen modermælk ud til ham, menhan nægter at tage sutteflasken.
Je tire mon lait maisma fille refuse de prendre le biberon.Prøv med sutteflasken igen på et andet tidspunkt af dagen.
Réessayez de lui proposer le biberon à un autre moment de la journée.Efter 3 minutter i mikroovnen er sutteflasken steriliseret!
En 3 minutes au micro- ondes, ce biberon est stérile!Philips Avent Classic+ sutteflasken er fremstillet af BPA-frit* materiale(polypropylen).
Le biberon Philips Avent Classique+ est fabriqué à partir de matériaux sans BPA*(polypropylène).Brystpumpen har et unikt design, såmælken løber direkte fra dit bryst ned i sutteflasken eller beholderen, selv når du sidder ret op i stolen.
Avec ce tire- lait à la conception unique,le lait s'écoule directement de votre sein au biberon ou pot de conservation, même lorsque vous êtes assise droite.Husk, hvis du bruger sutteflasken Natural, er forskellen her også formen på sutten.
Souvenez- vous que si vous utilisez le biberon Natural, il y a une autre différence, la forme de la tétine.I modsætning til andre sutteflasker er det klinisk dokumenterede anti-koliksystem nu integreret i sutten, sådet er nemmere at samle sutteflasken korrekt.
Contrairement aux autres Lader luft passere ind i sutteflasken i stedet for ned i barnets mave.
Laisse entrer l'air dans le biberon au lieu de l'estomac de bébé.Mange mødre synes, det er smart at have et par ekstra flasker til rådighed på de tidspunkter, hvor andre bruger sutteflasken uden for hjemmet.
Beaucoup de mamans trouvent plus pratique d'avoir quelques Lader luft passere ind i sutteflasken i stedet for ned i barnets mave.
Laisse l'air pénétrer dans le biberon et non dans l'estomac de bébé.Philips Avent Sutteflasken består af kun tre komponenter, hvilket gør rengøring nem, og den har en beskyttelseshætte til hygiejnisk opbevaring og transport.
Le biberon Philips Avent ne comprend que trois éléments, afin de faciliter son nettoyage, et il dispose d'un capuchon de protection pour un rangement et un transport hygiéniques.Brug altid adapterringen Husk altid at bruge Philips Avent Classic sutteflasken med adapterringen(følger med alle Philips Avent Classic sutteflasker). .
Souvenez- vous de toujours utiliser le biberon Classic Philips Avent avec la bague d'adaptation(incluse avec chaque Philips Avent Sutteflasken består af kun tre komponenter, hvilket gør rengøring nem, og den har en beskyttelseshætte til hygiejnisk opbevaring og transport.
Le biberon Philips Avent se compose de seulement trois éléments pour un nettoyage facile; de plus, il comprend un couvercle en dôme pour un rangement et un transport hygiéniques.Det er bedst at vente med at introducere sutteflasken, indtil babyen er 3 til 4 uger gammel, og amningen er blevet etableret.
Il est conseillé d'attendre que bébé soit âgé de 3 à 4 semaines et que les habitudes d'allaitement soient prises avant d'introduire le biberon.Philips AVENT Classic sutteflasken giver forskellige flow-hastigheder for at holde trit med din babys vækst.
Le biberon classique Philips AVENT offre différents débit de façon à accompagner la croissance de votre bébé.Husk altid at bruge Philips Avent Classic sutteflasken med adapterringen(følger med alle Philips Avent Classic sutteflasker). .
Souvenez- vous de toujours utiliser le biberon Classic Philips Avent avec la bague d'adaptation(incluse avec chaque Med sin unikke form er sutteflasken nem at holde og gribe i alle retninger for maksimal komfort, selv for barnets små hænder.
Grâce à sa forme unique, le biberon est facile à tenir et à saisir dans toutes les directions pour un confort maximal, même pour les petites mains de bébé.Kom din mor whisky i sutteflasken, eller blandede hun det i den hundemad, du fik?
Ta mère mettait du whisky dans ton biberon ou dans la pâtée du chien qu'elle te faisait manger?Vandret kalv sutteflaske 2L 4L med sut.
Horizontal biberon de veau 2L 4L avec tétine.Opvarm ALDRIG en sutteflaske med sut på, da flasken kan eksplodere, hvis.
Jamais chauffer un biberon encore muni de sa tétine, car il pourrait exploser en cas de.Den unge kvinde gav sin nyfødte baby sutteflaske.
La jeune femme donnait le biberon à son nouveau- né.Der er to måder at sterilisere en sutteflaske og alle dens dele på.
Il y a deux façons de stériliser le biberon et toutes ses pièces.Så meget som din baby vil elske det, undgå sutteflaske om natten.
Autant que votre bébé adorerait, évitez le biberon la nuit.Læg ikke dit barn til at sove med en sutteflaske.
Évitez de mettre votre enfant au lit avec un biberon.Jeg så en video af en and, som drak af sutteflaske.
J'ai vu une vidéo d'un canard buvant au biberon.Jeg har købt en sutteflaske.
Je suis allé acheter un biberon.Hans hvad? Hans sutteflaske, tumpe, og det var koldt!
Et par ce froid, en plus! Son biberon, abruti!
