Exemples d'utilisation de Swinoujscie en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle hoteller i Swinoujscie.
Last minute Darlowo.Til Swinoujscie kan også tage toget.
Hvordan kommer man rundt i Swinoujscie?
Comment arriver à Swinoujscie?Swinoujscie ligger på 44 øer, hvoraf 3 er beboede.
Swinoujscie est sur 44 îles, dont 3 sont habitées.Det er meget hurtigt i Swinoujscie.“.
Il est très rapide à Swinoujscie.».Swinoujscie, Ahlbeck, Heringsdorf og Bansin er tæt på hinanden.
Swinoujscie, Ahlbeck, Heringsdorf et Bansin sont proches.Dette er et unikt sted i Swinoujscie.
Ceci est un lieu unique à Swinoujscie.En tur til Polen(Swinoujscie) er ikke meget længere og værd.
Un voyage en Pologne(Swinoujscie) ne sont pas beaucoup plus longue et vaut la peine.Det er meget svært at gå sammen med Swinoujscie.
Il est très difficile d'aller de pair avec Swinoujscie.Vi har nydt tiden i Swinoujscie og meget glad for at vende tilbage til sikker.“.
Nous avons apprécié le temps à Swinoujscie et très heureux de revenir à coup sûr.».Ellers kan vi anbefale stedet Milsdroy,om 8-9 km vest mod Swinoujscie.
Sinon, nous pouvons vous recommander l'endroit Milsdroy,environ 8- 9km ouest vers Swinoujscie.Stranden i Swinoujscie i mange år er blevet vurderet som den bedste på den polske….
La plage dans Swinoujscie a pendant de nombreuses années été estimée comme le meilleur….Lidt længere mod øst finder vi havne- og badebyen Swinoujscie i Polen.
Tandis qu'un peu plus à l'est, on tombe sur la cité portuaire et balnéaire de Swinoujscie, en Pologne.Sejltiden for Ystad til Swinoujscie overfarten er fra 6 timer 5 minutter, og med Polferries& Unity Line.
La durée de la traversée de Ystad à Swinoujscie est d'environ 6 heures 5 minutes et elle est opérée par Polferries& Unity Line.Fra København er der færgeforbindelse til Oslo(Norge) og Swinoujscie(Polen).
Copenhague est desservie par des ferries qui vont Der er 33 overfarter Uge på Swinoujscie Ystad ruten mellem Polen og Sverige.
Vous disposez donc de 33 Nyd den overvældende havudsigt direkte fra dit værelse på Radisson Blu Resort, Swinoujscie.
Profitez d'une vue plongeante sur la mer depuis votre chambre au Radisson Blu Resort, Swinoujscie.Der er et valg af 44 Afgange Ugentlig og havnen i Swinoujscie forbinder Polen med Bornholm& Sverige.
Avec jusqu'à 44 Traversées/ Semaine, le port de Swinoujscie relie la Pologne et Bornholm& la Suède.Havn Szczecin i det nordvestlige Polen er tæt knyttet til den mindre havn Swinoujscie.
Le port Dette er en elegant lejlighed, beliggende i nye del af Swinoujscie, kun 350 m fra den brede sandstrand i Swinoujcie.
Il s'agit d'un appartement élégant, situé dans la nouvelle partie de Swinoujscie, à 350 mètres de la grande plage de sable fin de Swinoujcie.Rønne er forbundet til resten af Danmark og omverden med færge til Køge, Ystad,Sassnitz og Swinoujscie.
Ronne est reliée au reste du Danemark et au monde extérieur par des ferries vers Koge, Ystad,Sassnitz et Swinoujscie.La traversée de Swinoujscie Ronne connecte la Pologne avec Bornholm, elle est actuellement opérée par 2 compagnies de ferry.Lejligheden er klassificeret som en beboelse lokaler,hvilket er en sjældenhed i spa-distriktet i Swinoujscie.
L'appartement est classé comme un des locaux d'habitation,ce qui est rare dans le quartier thermal de Swinoujscie.Du kan vælge lejligheden succes med virksomheden Apartamenty Swinoujscie kan leje og give et afkast på omkring 4% om året.
Vous pouvez choisir l'appartement avec succès avec la compagnie Apartamenty Swinoujscie pouvez louer et fournir un rendement d'environ 4% par an.Trelleborg færgehavn i Sverige er tjent af en række færgeruter med overfarter til Rostock, Sassnitz,Travemunde, Swinoujscie& Klaipeda.
Le port de ferry de Trelleborg, en Suède, est desservi par des traversées de Rostock, Sassnitz,Travemunde, Swinoujscie& Klaipeda.Byen Swinoujscie ligger i den nordvestlige del af Polen, ved mundingen af floden Swina, på bredden af Østersøen.
La ville de Swinoujscie est située dans l'extrême nord - ouest Unity Line færger operere året rundt færgeoverfarter mellem den polske havneby Swinoujscie og den svenske havn Ystad.
Unity Line Ferries opérer année rondes traversées en ferry entre le port polonais de Swinoujscie et le port suédois De største byer er Swinoujscie i Polen(tidligere Swinemünde, på tysk tid) og Heringsdorf på den tyske side af grænsen.
Les plus grandes villes sont Swinoujscie, en Pologne(anciennement Swinemunde, dans le temps allemand) et Heringsdorf sur le côté allemand de la frontière.De fleste lastbiler,der skal til Danmark kører igennem Tyskland, men nogle vælger også at sejle fra Gdansk eller Swinoujscie.
La plupart des camions à destination dela France traversent l'Allemagne, mais certains choisissent aussi la solution par mer à partir de Gdansk ou Swinoujscie.Swinoujscie er den største og mest moderne færgeterminal i Polen, med regelmæssige færgeforbindelser til Danmark og Sverige.
Swinoujscie a le terminal de ferry le plus grand et le plus moderne de Pologne, avec des liaisons régulières vers des destinations au Danemark et en Suède.
