Que Veut Dire SYMFONIER en Français - Traduction En Français

• symphonies
• symphonie

Exemples d'utilisation de Symfonier en Danois et leurs traductions en Français

Han skrev seks symfonier.
Il a écrit 6 symphonies.

Symfonier af Beethoven, S.
Les Symphonies de Beethoven, S.

Han skrev seks symfonier.
Il a écrit six symphonies.

Operaer, symfonier, strygerkvartet.
Opéras, symphonies, quatuors.

Brahms: Samtlige symfonier.
Brahms: Intégrale des symphonies.

Symfonier og andre orkesterværker.
Symphonies et autres orchestrales.

Mozart havde lavet 30 symfonier.
Mozart avait fait 30 symphonies.

Kategori: Symfonier af Joseph Haydn.
Catégorie: Symphonie de Joseph Haydn.

Han har også komponeret to symfonier.
Il composa aussi deux symphonies.

Hvor er vores symfonier, vores operaer?
Où sont nos symphonies, nos opéras?

Han skrev endvidere 2 symfonier.
Il n'avait alors écrit que deux symphonies.

Lav symfonier om til glitrende lys.
Transformez vos symphonies en chatoiements lumineux.

Poul Ruders har komponeret fire symfonier.
Roussel a composé quatre symphonies.

Symfonier og lort. Jeg siger. Du taler om øh.
Tu parles de, euh, des symphonies et de la merde,- Yo, je dis.

Den er en af hans mest berømte symfonier.
C'est une de ses plus célèbres symphonies.

Symfonier og lort. Jeg siger. Du taler om øh.
Tu parles, euh, de symphonies et toutes ces merdes,- Yo, je dis.

Kategori: Arkitektoniske bygninger; Symfonier.
Catégorie: Bâtiments architecturaux; Symphonies.

Haydn skrev over 100 symfonier, så mesterværkerne står i kø.
Haydn a écrit plus de 100 symphonies, mais c'est avec.

Symfoniorkesteret spiller andet end symfonier.
Clarke ne compose rien d'aussi grand que des symphonies.

Alle mine tidligere symfonier er kun forspil til denne.
Toutes mes symphonies antérieures n'en sont que des préludes. ❜.

Af større instrumentalværker han han skrevet 4 symfonier.
Pour cette même bande qu'il écrivit des symphonies.

Uddybende artikel: Liste over symfonier af Joseph Haydn.
Article détaillé: Liste des symphonies de Joseph Haydn.

Og så vil jeg rigtig gerne spille alle Mendelsohns symfonier.
J'aimerais qu'on parle un peu des symphonies de Mendelssohn.

Jeg burde skrive symfonier, ikke være barnepige for en fjantet teenager.
Je devrais écrire des symphonies, au lieu de suivre une ado têtue.

Mozart skrev sine tre første symfonier i London.
Mozart écrit ses premières symphonies à Londres.

Nyd førsteklasses symfonier, operaer og kammermusik fra talentfulde kunstnere(website).
Profitez de symphonies, d'opéras et de musique de chambre de premier ordre interprétés par des artistes talentueux(website).

For mig ville der ikke blive flere symfonier sammen med Ed.
Pour moi, il n'y aurait pas de symphonies avec Ed.

Deres film havde en tendens til at blive visuelle symfonier.
Leurs films tendent à devenir de véritables symphonies visuelles.

I 1764 ankom de til London, hvor han komponerede de første 3 symfonier og studerede hos komponisten Johann Christian Bach.
En Avril 1764, le voyage est allé en Angleterre où Mozart composa sa première symphonie et a rencontré Johann Christian Bach.

Længsel driver mænd til at erobre imperier, skrive romaner og symfonier.
À écrire des romans ou des symphonies. Le désir pousse les hommes à conquérir des empires.

Comment utiliser "symfonier" dans une phrase en Danois

Ved siden af de 20 strygekvartetter, 13 symfonier og 13 solokoncerter vil Holmboe dog også stå som en af århundredets største kor-komponister.

Dirigenten Herbert Blomstedt tager et nyt kig på Beethovens symfonier på Ugens Album.

Sep Oplev en musikalsk gigantpræstation, når chefdirigent Ádám Fischer leder Danmarks Underholdningsorkester gennem alle Beethovens ni symfonier i løbet af fire koncerter over to dage.

Enhver politiker, der taler om litteratur og symfonier og skole i en og samme sætning skal have klapsalver.

Beethovens symfonier er centrale i europæisk kulturhistorie, og Beethoven Marathon giver en sjælden mulighed for at opleve komponistens musikalske visioner i den allermest koncentrerede form.

Musikken på DVD-audio kom fra et særtryk fra Panasonic og omfattede kunstnere som The Corrs, Niell Young, KD Lang og samtlige Beethovens symfonier.

Fleshgod apocalypse laver storladende symfonier og tilsætter det brutal dødsmetal, eller omvendt.

Den omfatter fire bind i to serier (symfonier og messer).

Samlingens skiver af beethovens symfonier er optaget med stor respekt for koncertsalen og er mønstereksempler på, hvad et højt opløseligt surroundmedie kan benyttes til.

Gade komponerede otte symfonier, adskillige store korværker med orkester, en hel del kammermusik, sange og klaverstykker.

Comment utiliser "symphonies, symphonie" dans une phrase en Français

mais aussi les premières symphonies de Mahler ...

C'est idem pour les autres symphonies ?

Mais que cette symphonie est géniale!

Les paysages deviennent des symphonies de couleurs.

Une symphonie funèbre et pourtant tellement belle.

Les deux premières symphonies sont déjà brutales.

Fait partie des Silly Symphonies non officielles.

Cette première symphonie déborde pourtant d’énergie.

C'est même pratiquement une symphonie triomphante.

Chaque symphonie est une autre rivière.