Exemples d'utilisation de Tabulator en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Venstre tabulator.
Tabulator indsætter mellemrum.
Tabulation insère des espaces& 160;.Alt+A, Slet tilbage, Tabulator, Slet tilbage.
Disse to skal adskilles med en tabulator.
Ces deux éléments devront être séparés par une tabulation.Brug en tabulator som afgrænser.
Utiliser la tabulation comme séparateur.En filtreringsindstilling er tilgængelig i tabellen tabulator igen.
Alt+Skift+Højre pil eller Tabulator(ved begyndelsen af en linje).
Alt+Maj+Touche de direction Droite ou Tab(au début d'une ligne).Kontroller, at Mellem indgang ogtal er indstillet til ^t(repræsenterer en tabulator).
Vérifiez que l'option Entre l'entrée etle numéro est définie sur ^t(représentant une tabulation).Brug mellemrum i stedet for tabulator for at indrykke.
Indsæt en tabulator under redigering af tekst eller en formel.
Insérer une tabulation lors de la modification d'un texte ou d'une formule.Brug mellemrum i stedet for tabulator til indrykning.
Utiliser des espaces à la place des tabulations pour indenter.På tabellen tabulator, stadig på den højre side, har du en miniaturefelt vælger.
Sur l'onglet du tableau, toujours sur la partie droite, vous avez un sélecteur de thème de vignettes.Mens du skriver en liste,skal du trykke på Tabulator, eller vælge knappen Forøg indrykning.
Lorsque vous tapez une liste,appuyez sur Tab ou sélectionnez le bouton Augmenter le retrait.Tryk på Tabulator, indtil du hører"Standardknappen OK", og tryk derefter på Control+Option+Mellemrum.
Appuyez sur Tab jusqu'à entendre« OK, bouton par défaut», puis appuyez sur Ctrl+Option+Espace.Skal man bruge mellemrum eller tabulator til indrykning i programkode?
Faut- il utiliser les espaces ou les tabulations pour indenter le code?Dette bevirker, at ordet"Figur" tilføjes,efterfulgt af et fortløbende nummer,(^), et punktum og en tabulator(^t).
Cette action ajoute le mot« Figure» suivi d'un numéro séquentiel(^),d'un point et d'une tabulation(^t).Dette er størrelsen på en tabulator i mellemrum. Redigér dette tal som ønskes.
Ceci est la taille des tabulations en espaces. Modifiez ce nombre à votre convenance.Du kan klikke gennem fanevælgeren for at få mere at vide om hver tabulator, der er beskrevet nedenfor.
Vous pouvez cliquer sur le Sélecteur de Brug mellemrum i stedet for tabulator til automatisk indrykning af omgivelser.
Utilise des espaces à la place des tabulations pour indenter automatiquement les environnements.Tabulator Brug piletasterne til at cirkulere gennem programmer på proceslinjen ved hjælp af Aero Flip 3-D.
Tabulation Utiliser les touches fléchées pour parcourir les programmes sur la barre des tâches en utilisant Aero Flip 3- D.Bemærk!: Hvis du vil have koden mere læsbar,kan du bruge tabulator tasten til at indrykke linjer.
Remarque: Pour rendre votre code plus lisible,vous pouvez utiliser la touche Tab pour mettre en retrait les lignes.Af den grund kan en tabulator for højre indrykning ikke indgå i en afsnitstype.
Par conséquent, une tabulation de retrait à droite ne peut pas faire partie d'un style de paragraphe.Bemærk også, at hver gang du føjer et felt kriterium til fanen eller,opretter Access en ny eller tabulator.
Notez également que chaque fois que vous ajoutez un critère de champ à la Hvis du vil indstille en tabulator til et afsnit, skal du anbringe indsætningsmærket hvor som helst i afsnittet.
Si vous souhaitez définir une tabulation pour un paragraphe, placez le point d'insertion n'importe où dans le paragraphe.For at gå til den placering,hvor billedet er gemt, skal du trykke på Tabulator, indtil du hører:"Sidepanel tabel".
Pour accéder à l'emplacement d'enregistrement de l'image,appuyez sur Tab jusqu'à entendre:« Tableau de la barre latérale».Du tilføjer en tabulator ved at klikke på den vandrette lineal og trække tabulatorsymbolet til det sted, hvor det skal være.
Pour ajouter une tabulation, cliquez sur la règle horizontale et faites glisser le symbole de Tekstafgrænser Angiver, om oplysninger fra forskellige kolonner adskilles med en tabulator, et mellemrum eller et komma.
Séparateur de texte Spécifie si les informations des différentes colonnes sont séparées par une tabulation, un espace ou une virgule.Hvis denne indstilling er valgt, indrykker Tabulator- tasten altid den nuværende linje med antallet af tegnpositioner angivet i Indrykningsbredde.
Si cette option est cochée, la touche Tab indente toujours la ligne actuelle du nombre de positions de caractères spécifié dans le paramètre Largeur d'indentation.Når den korrekte fil er markeret, til at indsætte billedet,skal du trykke på Tabulator for at gå til dialogboksknappen Indsæt.
Lorsque le fichier approprié est sélectionné, pour insérer l'image,appuyez sur Tab pour accéder au bouton de la boîte de dialogue Insérer.I sammenligningsdialogen, ekspanderes tabulatortegn som findes i filen eller udskriften af diff- kommandoen til et fast antal mellemrum.Normalt erstattes hver tabulator med otte mellemrum, men du kan indstille en anden værdi.
Dans la boîte de dialogue«& 160; Diff& 160;», les 
