Que Veut Dire TAGMATERIALET en Français - Traduction En Français

• matériau de couverture
• matériau de la toiture
• matériaux de toiture
• matériaux de couverture

Exemples d'utilisation de Tagmaterialet en Danois et leurs traductions en Français

Fortsat at producere gulve tagmaterialet.
Reste à produire des matériaux de couverture de sol.

Forskellene mellem tagmaterialet og røret nødvendigvis vandtæt.
Les écarts entre le matériau de couverture et le tuyau nécessairement imperméabilisés.

Surface enheder bør dække imprægnering af tagmaterialet og mastiks.
Les éléments de surface devraient couvrir l'étanchéité des matériaux de toiture et mastics.

Over tid, vil det øgede pres brast tagmaterialet, og du bliver nødt til at re-engagere sig i reparationer.
Au fil du temps, la pression accrue va éclater le matériau de couverture, et vous devrez ré- engager dans les réparations.

For at undgå disse problemer kan være at give beskyttelse til tagmaterialet.
Pour éviter ces difficultés peuvent être, en fournissant une protection pour le matériau de couverture.

Ofte behøver ikke at irrigere jorden, da tagmaterialet perfekt bevarer fugt i jorden.
Souvent, il n'est pas nécessaire d'irriguer le sol, car le matériau de toiture retient parfaitement l'humidité dans le sol.

Fordybningerne mellem dem er valgt på grundlag af de forventede belastninger og typen af tagmaterialet.
Les indentations entre eux est sélectionné sur la base des charges prévues et le type de matériau de toiture.

Når man klatrer i en højde, kan tagmaterialet skade og beskadige bygningens vægge.
Lors de la montée à une hauteur de matériau de couverture peut blesser et endommager la finition des murs du bâtiment;

Tagmaterialet er støbte strips overlapper ved kanterne af materialet til wrap under visiret.
Le matériau de couverture est de bandes coulées se chevauchent sur les bords du matériau à enrouler sous la visière.

Dens hældning spænder 30-60 grader afhængigt af typen af tagmaterialet og de klimatiske forhold.
Sa pente varie de 30-60 degrés en fonction du type de matériau de toiture et les conditions climatiques.

Et lag jord er spredt over tagmaterialet, som vil beskytte planten mod virkningerne af lave temperaturer.
Une couche de terre est répartie sur le matériau de couverture, ce qui protégera la plante des effets des basses températures.

Oven på fastgørelse lægten bord, og derefter hele strukturen er dækket med tagmaterialet.
En plus de fixer la carte de latte, puis l'ensemble de la structure sont recouverts de matériaux de toiture.

Deres tilknytning til metal eller træoverflader kan bruges til tagmaterialet op til 1 mm tykkelse uden forboring.
Leur fixation sur le métal ou les surfaces en bois peuvent être utilisés pour les matériaux de toiture jusqu'à une épaisseur de 1 mm, sans pré-perçage.

Før byggeri eller reparation påbegyndes, er det nødvendigt at bestemme tagmaterialet.
Avant de commencer la construction ou la réparation, il est nécessaire de déterminer le matériau de la toiture.

En stor masse af sne nedstammer på det forkerte sted kan beskadige tagmaterialet, den meget design af taget, ledninger, afløb, aircondition og ventilationssystem, og endda forårsage skade på mennesker.
Une grande masse de neige est descendu au mauvais endroit peut endommager le matériau de couverture, la conception même du système toit, câblage, système de drainage, de la climatisation et de ventilation, et même causer des blessures aux personnes.

Når du går på taget under installation og efter ham, ikke træde på tagmaterialet mellem bølgerne.
Lors de la marche sur le toit lors de l'installation et après lui, ne marchez pas sur le matériau de couverture entre les ondes.

Mens jeg arbejdede på denne søn var at lægge på et fundament fugtisolering- smurte toppen af søjlerne støbeasfalt og indsætte på hendes stykker af tagmaterialet.
Poutres Pendant que je travaillais sur ce fils était en train sur une imperméabilisation de fondation- top Daubed des piliers asphalte coulé et coller sur ses morceaux de matériau de couverture.

Med et tagtak af metal, ser billedhuse sig meget attraktive uanset fabrikanten af tagmaterialet eller typen af polymercoating.
Avec un toit à deux versants en photos métalliques de maisons ont l'air très attrayante quel que soit le fabricant de matériaux de couverture ou le type de revêtement polymère.

Farvelægning skifer ark, der har en bølget form, udført med akryl maling, specielt konstrueret til tagmaterialet.
Coloriage feuilles d'ardoise ayant une forme ondulée, réalisée avec des peintures acryliques, spécialement conçus pour le matériau de couverture.

Ledende rør gennem taget, også har lagt en masse arbejde, fordi hullerne mellem tagmaterialet og skorsten er det nødvendigt at forsegle.
Conducteur tuyau à travers le toit, aussi ont mis beaucoup de travail, parce que les écarts entre le matériau de toiture et la cheminée, il est nécessaire de sceller le.

Langs omkredsen af fremtidens hus, på toppen af fundamentet, hvilket banede træbjælke imprægneret med en antiseptisk, er det placeret under tagmaterialet.
Le long du périmètre de la future maison, au- dessus de la fondation, ouvrant la poutre en bois imprégné d'un antiseptique, elle est placée sous le matériau de couverture.

Den færdige ramme er nødvendig for at skjule vandtætte lag(f. eks tagmaterialet), så kan du sætte rammen.
Le cadre fini est nécessaire de cacher la couche d'étanchéité(par exemple, les matériaux de couverture), vous pouvez définir le cadre.

For at gøre dette, er den øverste del af båndet dækket med mastiks(bitumen-baseret), der er klistret imprægnering materiale(f. eks tyk film p/ e, tagmaterialet).
Pour ce faire, la partie supérieure de la bande est recouverte de mastic(à base de bitume), qui est collé un matériau d'étanchéité(par exemple, film épais p/ e, matériau de couverture).

Afhængigt af kompleksiteten af designet(som igen afhænger af spændvidden bredde, vægt tagmaterialet og så videre.).
En fonction de la complexité de la conception(qui à son tour dépend de la largeur de portée, le poids de matériau de couverture et ainsi de suite.).

Meteoritfragmentet, der ramte Hodges vejer ca. 8,5 pund(4 kg) og først rammer hendes hjem, og går gennem tagmaterialet og pladerne.
Le fragment de météorite qui a frappé Hodges pèse environ 4 kg et a d'abord percuté le toit de sa maison, percant le matériau de la toiture et les planches.

Og endelig den færdige kasse monteret tagmateriale, i dette tilfælde- profileret.
Et, enfin, le matériau de couverture monté caisse fini, dans ce cas- profilé.

Er alt tagmateriale leveret til byggepladsen bære UL mærket?
Est- ce que tous les matériaux de toiture livré sur le site d'emploi portent l'étiquette UL?

Men nogen måde skal tagmateriale være holdbart, pålideligt, holdbar og funktionel.
Mais aucune façon, le matériau de couverture doit être durable, fiable, durable et fonctionnel.

Beregning af tagmaterialer til sadeltage.
Calcul des matériaux de couverture de toits en pente.

Taget af tagmateriale- metoder for forskellige typer af tage.
Le toit de matériaux de toiture- approches pour différents types de toits.

Comment utiliser "tagmaterialet" dans une phrase en Danois

For at kunne anbringe tagmaterialet korrekt ind over inddækningen kan det være nødvendigt at hugge nakken af tagsten (e).

I indbygninger, hvor inddækningstype E-W anvendes, anbefales det at affase tagmaterialet under ovenlysvinduet (a), inden forkanten monteres.

Endvidere bør tagmaterialet være absolut vandtæt.

En sådan membran er allerede under tagmaterialet (forudsat at konstruktionen af ​​taget udføres korrekt), derfor vil der blive udført fri dampudveksling.

Tagmaterialet afgør, hvilken type inddækning der skal monteres omkring ovenlysvinduet for at sikre en vandtæt indbygning.

PLACERING AF OVENLYSVINDUET For at minimere tilpasning af tagmaterialet justeres ovenlysvinduets placering sideværts.

Forbukket sikrer en tæt tilslutning til tagmaterialet.

Bind tagmaterialet i den eksisterende hjem tag, eller installere tagdækning af en helt anden type for at indstille Portico bortset fra resten af ​​hjemmet.

Vi har besluttet, at give dig tilladelse til det ansøgte på følgende vilkår: At tagmaterialet på huset ikke må være blankt eller reflekterende.

Endvidere sikres der ventilation under tagmaterialet.

Comment utiliser "matériaux de toiture, matériau de couverture" dans une phrase en Français

De nombreux matériaux de toiture sont disponibles sur le marché.

Isolant, léger et étanche, ce matériau de couverture ne manque pas d'intérêt...

Bardeaux et autres matériaux de toiture sont habituellement mesurés en "m".

Cela concerne en particulier les matériaux de toiture et les surfaces métalliques.

Enfin, le matériau de couverture principal, dans cette commune, est l'ardoise.

Le Shingle est un matériau de couverture souple et léger composé.

Quel matériau de couverture choisir : tuiles, ardoises, zinc, shingle, ......

Ce sont les matériaux de toiture qui assurent donc principalement votre protection.

La porosité du matériau de couverture favorise l’incrustation de mousses.

Matériau de couverture économique pour les batiments agricoles et industriels.