Que Veut Dire TAMARKIN en Français - Traduction En Français

• tamarkin

Exemples d'utilisation de Tamarkin en Danois et leurs traductions en Français

I april 1909 Steklov sæt Tamarkin et projekt.
En avril 1909 Steklov Tamarkin ensemble un projet.

I 1919 Tamarkin gift Helen Weichart; de havde en søn.
En 1919 Tamarkin Helen Weichart mariés, ils ont un fils.

Courant fra Göttingen fik interesseret i Tamarkin's arbejde.
Courant de Göttingen s'est intéressé en Tamarkin des travaux.

Hans far, David Tamarkin, var en læge, og hans mor var Sophie Krassilschikov.
Son père, David Tamarkin, est un médecin, et sa mère Sophie Krassilschikov.

I 1945, da han var 56 år gammel, Tamarkin lidt et hjertetilfælde.
En 1945, quand il était de 56 ans, Tamarkin subi une crise cardiaque.

I kapitel V han udvider nogle teoremer af Hille, Offord og Tamarkin.
Dans le chapitre V, il étend certains théorèmes de Hille, Offord et Tamarkin.

Tamarkin offentliggjort en række dokumenter skrevet i fællesskab med Hille mellem 1932 og 1934.
Tamarkin publié une série de documents écrits conjointement avec Hille entre 1932 et 1934.

Han flygtet over grænsen med en kollega JD Tamarkin under dække af mørke.
Il s'est enfui à travers la frontière avec un collègue JD Tamarkin sous le couvert de l'obscurité.

For hans Magister grad, Tamarkin måtte både tage eksamen og også til at skrive en afhandling.
Pour sa Magister degré, Tamarkin avait à la fois passer des examens et aussi d'écrire une thèse.

Smirnov var også en elev på det andet Gymnasium og blev et år ældre end Tamarkin og Friedmann.
Smirnov a également été un élève au lycée et a un an de plus que Tamarkin et Friedmann.

I 1927 Tamarkin blev udnævnt til Brown University, hvor han holdt sig for resten af hans karriere.
En 1927 Tamarkin a été nommé à Brown University, où il est resté pour le reste de sa carrière.

Blandt de studerende, at han underviste i St. Petersborg blev Friedmann, Smirnov og Tamarkin.
Parmi les étudiants qui il a enseigné à Saint-Pétersbourg ont été Friedmann, Smirnov et Tamarkin.

Friedmann, Tamarkin og Smirnov ofte kom sammen, og de blev kaldt'drengene fra Anden Gymnasium«.
Friedmann, Tamarkin Smirnov et souvent se sont réunis, et ils étaient appelés'les garçons du lycée».

Han var særlig venligt med Friedmann og Tamarkin, der var i klassen under ham i skolen.
Il est particulièrement convivial avec Friedmann et Tamarkin, qui étaient dans la classe au- dessous de lui à l'école.

Tamarkin var i samme klasse på det andet gymnasium som Alexander Friedmann og de to blev meget tætte venner.
Tamarkin était dans la même classe au lycée comme Alexander Friedmann et les deux sont devenus des amis très proches.

En underholdende kendsgerning, som skolen registreringer viser, er, at Tamarkin var ofte for sent for skolen.
Un amusant qui fait l'école des dossiers révèlent que, Tamarkin était souvent en retard pour l'école.

Han skrev det første bind af hans store fem-binds værk et kursus i Videregående Matematik fællesskab med Tamarkin.
Il a écrit le premier volume de ses cinq principaux volume de travail dans un cours supérieur Mathématiques conjointement avec Tamarkin.

Når i St. Petersborg, han har taget kontakt med Tamarkin, Friedmann, Steklov og andre matematikere og fysikere.
Une fois à Saint-Pétersbourg il a pris contact avec Tamarkin, Friedmann, Steklov et d'autres mathématiciens et physiciens.

Friedmann og Besicovitch havde arbejdet der gennem de vanskelige tider og i slutningen af 1919 Tamarkin gik der også.
Friedmann et Besicovitch a travaillé à travers les moments difficiles et à la fin de 1919 Tamarkin allé trop.

Året 1905 var ikke kun en stor videnskabelig betydning for Tamarkin, det var også en, hvor han blev særdeles aktiv politisk.
L'année 1905 est non seulement une grande importance scientifique pour Tamarkin, il a également été celui où il est devenu très actif politiquement.

I 1905 Tamarkin og Friedmann skrev et oplæg om Bernoulli numre, som de forelægges for Hilbert til offentliggørelse i Mathematische Annalen.
En 1905 Tamarkin et Friedmann a écrit un document sur les nombres de Bernoulli, qui ont soumis à de Hilbert pour publication dans Mathematische Annalen.

Ud over Friedmann, andre medlemmer af kredsen inkluderet Tamarkin, Smirnov, Petelin, Shokhat, og lidt senere, Besicovitch sluttet cirklen.
En plus de Friedmann, d'autres membres du cercle inclus Tamarkin, Smirnov, Petelin, Shokhat et, un peu plus tard, Besicovitch a rejoint le cercle.

Friedmann og Tamarkin blev student ledere af strejker på skolen i protest mod regeringens repressive foranstaltninger over for skolerne.
Friedmann Tamarkin et les leaders étudiants ont été de la grève à l'école pour protester contre le gouvernement de mesures répressives dirigées contre des écoles.

Ved 1907 Ehrenfest havde oprettet en moderne fysik seminar, som blev overværet af en række unge fysikere og af de to unge matematikere Friedmann og Tamarkin.
En 1907 Ehrenfest a mis en place un séminaire de la physique moderne à laquelle ont participé un certain nombre de jeunes physiciens et par les deux jeunes mathématiciens Friedmann et Tamarkin.

Steklov, skrev i en reference for Tamarkin, hvor han søger økonomisk støtte til både ham og Friedmann til at fortsætte deres undersøgelser.
Steklov, a écrit dans une référence pour Tamarkin dans laquelle il demande un soutien financier pour les deux Friedmann lui et à poursuivre leurs études.

Tamarkin dimitterede i 1910 med det svarer til en kandidatuddannelse, så forblev på St. Petersborg for at forberede placeringen af professor i matematik.
Tamarkin a obtenu son diplôme en 1910 avec l'équivalent d'une maîtrise, puis est resté à Saint-Pétersbourg pour préparer la position de professeur de mathématiques.

I 1905 Friedmann og Tamarkin skrev et oplæg om Bernoulli tal og forelagt papir til Hilbert til offentliggørelse i Mathematische Annalen.
En 1905, Friedmann et Tamarkin a écrit un document sur les nombres de Bernoulli et présenté le document de Hilbert pour publication dans Mathematische Annalen.

Tamarkin eksamen fra Anden Gymnasium i 1906 med en guldmedalje og trådte fysik og matematik Fakultet ved universitetet i St. Petersborg i august samme år.
Tamarkin diplômé du lycée en 1906 avec une médaille d'or et pénétré dans la physique et de mathématiques Faculté de l'Université de Saint-Pétersbourg en août de cette année.

I hver klasse Tamarkin og Friedmann udføres glimrende og fra den femte form og fremefter de koncentrerede hårdt på deres matematiske undersøgelser.
Dans chaque classe Tamarkin et brillamment exécuté Friedmann et de la cinquième année d'études à partir difficile qu'elles se concentraient sur leurs études de mathématiques.

Tamarkin vedligeholdes hans nære venskab og akademisk samarbejde med Friedmann og 1908 de to var deltage foredrag ved Steklov om partielle differentialligninger.
Tamarkin maintenu son étroite amitié et de collaboration avec les universitaires Friedmann et 1908 par les deux assistaient à des conférences données par des Steklov sur les équations aux dérivées partielles.