Que Veut Dire TEGNEBRÆT en Français - Traduction En Français

• plan de travail
• planche à dessin
• plans de travail

Exemples d'utilisation de Tegnebræt en Danois et leurs traductions en Français

Ingen film på tegnebrættet.
Pas de film à l'affiche.

Tegnebræt er uerstattelige under præsentationer og møder.
Les planches à dessin sont irremplaçables lors des présentations et des réunions.

Ny sæson på tegnebrættet.
Une nouvelle saison à l'affiche.

Tegnebræt er nyttige, selv hvis du normalt kun designer til én skærmstørrelse.
Les plans de travail sont utiles même si vous concevez normalement pour une seule taille d'écran.

Velstand og velfærd på tegnebrættet.
Esprit et bien- être sur Poster.

Opret flere tegnebrætter i et dokument.
Créez plusieurs plans de travail dans un document.

Fire flere er allerede på tegnebrættet.
Quatre autres sont déjà dans les cartons.

Objekter låst på et tegnebræt flytter sig nu sammen med det.
Les objets verrouillés sur un plan de travail se déplacent maintenant avec lui.

Fordele ved at bruge et tegnebræt.
Avantages de l'utilisation d'une planche à dessin.

Når du kopierer et tegnebræt, kopieres de tilknyttede hjælpelinjer også.
Lorsque vous dupliquez le plan de travail, les repères associés sont également dupliqués.

Denne film er vist stadig på tegnebrættet.
J'espère que le film est encore à l'affiche.

Hvis du bruger lille lærred eller tegnebræt, kan du hurtigt dække dem med pigmenter.
Si vous utilisez une petite toile ou une planche à dessin, vous pouvez rapidement les recouvrir de pigments.

Der må jo så være nogle projekter på tegnebrættet.
Je suis sûr qu'il doit y avoir des projets dans les tiroirs.

Lås placeringen af et tegnebræt på lærredet.
Verrouiller la position d'un plan de travail sur la zone de travail..

Angiv bredden og højden for at ændre størrelsen på tegnebrættet.
Spécifiez la largeur et la hauteur pour modifier la taille du plan de travail.

De skal gå tilbage til tegnebrættet på denne.".
Ils doivent retourner à la planche à dessin sur celui- ci.".

Den type 2000 også undersøgt, ikke overstige ikke den fase af tegnebrættet.
Le type DH 2000, également étudié, ne dépassera pas le stade de la planche à dessin.

Du kan også udskrive hvert tegnebræt som en enkelt side.
Vous pouvez également imprimer chaque plan de travail sur une page individuelle.

To store klodser blev flyttet og et helt nyt kompleks ligger på tegnebrættet.
Deux bâtiments obsolètes furent détruits, et un tout nouveau complexe est en chantier.

Du kan kun aktivere ét tegnebræt ad gangen, men du kan oprette og vise flere skæremærker.
Vous pouvez activer un seul plan de travail à la fois, alors que vous pouvez créer et afficher plusieurs traits de coupe.

En separat masterfil, som indeholder alle tegnebrætterne, oprettes også.
Un fichier principal séparé incluant tous les plans de travail est également créé.

Detaljerne og den geniale opfindsomhed er som trukket fra renæssancen og Leonardo da Vincis tegnebræt.
Les détails et l'ingéniosité ingénieuse sont tirés de la planche à dessin de la Renaissance et de Léonard de Vinci.

En historie der har været på tegnebrættet i over et år.
Un dossier qui est dans les tiroirs depuis plus d'une année.

For I hører ikke til blandt rigtige mennesker. Så tag tilbage til Whitehall… og led efter flere spioner på jeres tegnebræt.
Car vous n'avez pas votre place avec le commun des mortels. et cherchez d'autres espions sur votre planche à dessin, Alors retournez à Whitehall.

Den digitale æra har i det store og hele gjort papir og tegnebræt forældet hos arkitekter og designere.
L'ère numérique a rendu le papier et les planches à dessin en grande partie obsolètes pour les architectes et concepteurs.

Du kan f. eks. bruge tegnebræt til at se designs for forskellige sider side om side og i sammenhæng, når du designer hjemmesider.
Par exemple, lorsque vous concevez un site web, vous pouvez utiliser des plans de travail pour afficher des conceptions correspondant à différentes pages côte à côte et en contexte.

En krig mod Gaddafi-regimet har været på Pentagons tegnebræt i mere end tyve år.
La guerre contre l'Iran est sur la planche à dessin du Pentagone depuis plus de huit ans.

Hvis du vil oprette separate filer til hvert tegnebræt, skal du klikke på Brug tegnebrætter og vælge Alle eller angive et område.
Si vous souhaitez créer un fichier séparé pour chaque plan de travail, cliquez sur Utiliser les plans de travail et sélectionnez Tous ou spécifiez une plage.

Manglende adgang til risikovillig kapital på dette område hindrer også overgangen fra tegnebræt til produktion.
Le manque de capital-risque disponible dans ce domaine constitue également une entrave au passage de la conception à la production.

Den nye Jaguar F-TYPE har fuldendt sin rejse fra tegnebræt til showroom med en unik tour gennem Jaguar Design Studio i Hot Wheels®-modeludgave.
La nouvelle Jaguar F- TYPE a achevé son voyage de la planche à dessin au show- room par un tour unique, sous la forme d'une miniature Hot Wheels®, du studio de design Jaguar.

Comment utiliser "tegnebræt" dans une phrase en Danois

Forside Legetøj Indlæring Natur og Teknik Leg Beleduc Magnetisk Tegnebræt - 35 x 21 - Blå - Fra 3 år.

BZB Stabilt tegnebræt med hældningsindstilling, ulakeret, 12 mm krydsfinerplade af birk.

Dutchbone - Stilo Tegnebræt - Vintage Vipbar bordplade.

Beleduc Magnetisk Tegnebræt - 35 x 21 - Blå - Fra 3 år.

På tegnebræt kom der nogle diagonale linjer frem Kvadratiske betonfliser i lysegrå nuance former basen af belægning.

Vejen fra tegnebræt til flyvende forsøgsmodel var blevet kraftigt accelereret af en massiv pengeindsprøjtning.

Desværre blev den tegnet på hendes tegnebræt, så den kan ikke gemmes.

Beleduc Magnetisk Tegnebræt - 19 x 20 - Rød - Fra 3 år.

Kom væk fra dit personlige tegnebræt, tankerne om hvad du kunne gøre og hvad det kunne blive til.

Elgiganten har et stort udvalg af tastatur, mus og tegnebræt, der passer til dig og dine behov.

Comment utiliser "plans de travail" dans une phrase en Français

Les plans de travail ne sont pas suffisants.

Respecter les plans de travail des clients.

Devis plans de travail sur mesure en ligne.

Tes plans de travail sont d'une grande aide!

Les plans de travail sont rapidement élaborés.

Tes plans de travail sont vraiment très riches.

Les plans de travail des cuisines se baissent.

Je trouve tes plans de travail vraiment géniaux.

Hauteur des plans de travail pour puéricultrices.

Convient pour tous les plans de travail IKEA.