Exemples d'utilisation de Teito en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teito er en amnesiac der ofte har skræmmende drømme.
Han blev først indført, daFrau fundet Teito og bragte ham tilbage til kirken.
Il a d'abord été présenté quandFrau a trouvé Teito et l'a ramené à l'église.Teito bedste ven, Mikage kommer fra en familie af stewarder.
Le meilleur ami de Teito, Mikage vient d'une famille Frau forklarer, at det er fordi han ønskede at beskytte Teito, uanset formen.
Frau explique que c'est parce qu'il voulait protéger Teito, peu importe la forme.Han hjalp Teito i Bishop eksamen ved at give ham nogle af hans Zaiphon.
Il a aidé Teito à l'examen Bishop en lui donnant un peu de son Zaiphon.Han blev først indført, daFrau fundet Teito og bragte ham tilbage til kirken.
Il a été présenté pour la première fois lorsqueFrau a trouvé Teito et l'a ramené à l'église.De første mødes kort efter Mikage død nårHakuren gåture ved Teito i kirken.
Ils se rencontrent d'abord après la mort de Mikage quandHakuren marche par Teito dans l'église.Det er antydet af Mikhail at Teito er den bedste fartøj, han nogensinde har haft.
Il est suggéré par Mikhail que Teito est le meilleur navire qu'il ait jamais eu.Teito pludselig indser, at Hakuren lyder meget som Shuri Oak, hans plageånd fra militærakademiet.
Teito réalise soudainement que Hakuren ressemble beaucoup à Shuri Oak, son bourreau de l'académie militaire.Mikage også underviser Teito om møde venner og have medfølelse.
Mikage enseigne également à Teito Teito s værelseskammerat i kirken, og i første omgang, hans selvudnævnte rival til præstedømmet eksamen.
Le colocataire de Teito à l'église et, d'abord, son auto- proclamé rival pour l'examen de la prêtrise.En anden biskop,han overbeviser Teito at tage eksamen for at komme ind i præstedømmet.
Un autre évêque,il convainc Teito de faire l'examen pour entrer dans le sacerdoce.Teito er meget dygtig med bascules, selv overstiger den Zaiphon grænsen to gange for det under træning.
Teito est très habile avec les Bascules, dépassant même la limite de Zaiphon deux fois pour lui pendant l'entraînement.Senere i manga, er et billede af Raggs kongelige familie viste,afslører, at Ayanami er Teito onkel.
Plus tard dans le manga, une image Natten før eksamen eksamen, Teito og hans eneste ven, Mikage, sværger de aldrig vil opgive hinanden.
La veille de l'examen de fin d'études, Teito et son seul ami, Mikage, jurent qu'ils ne s'abandonneront jamais.Teito modtager ekstra evner som føreren af Eye of Mikhail, såsom avanceret hørelse og en sjette sans.
Teito reçoit des capacités supplémentaires comme le maître de l'Œil de Mikhail, comme l'audition avancée et un sixième sens.Den vigtigste antagonist,han er den mand, der dræbte Teito er'far' i krigen mod Raggs og søger Eye of Mikhail.
Le principal antagoniste,c'est lui qui a tué le père de Teito dans la guerre contre Raggs et cherche l'oeil Han giver Teito en blomst beskyttelse ved starten af den manga, som senere redder hans liv under et møde med et Kor.
Il donne à Teito une fleur de protection au début du manga qui sauve plus tard sa vie lors d'une rencontre avec un Kor.Mikage kommer til at hjælpe ham med at flygte,blot for at opdage, at Teito har formået at kæmpe forbi vagterne ved sig selv.
Mikage vient l'aider à s'échapper,seulement pour trouver que Teito a réussi à se battre par les gardes par lui- même.I god tid,er det opdaget, at Teito bærer Eye of Mikhail, en kraftfuld talisman for hvilket hans hjemland blev ødelagt.
En temps voulu,on découvre que Teito porte l'Oeil de Mikhaïl, un puissant talisman pour lequel sa patrie a été détruite.The Eye blev brugt til at forsegle Verloren krop og beskytte Teito sjæl, hvilket gør ham til den Pandoras æske.
L'œil a été utilisé pour sceller le corps Teito fejltagelser ham for Mikage da de ser noget lignende, men ved at kigge nærmere, indser det er en anden.
Teito lui reproche Mikage, car ils semblent quelque peu similaires, mais en regardant de plus près, se rend compte que c'est quelqu'un d'autre.Dette faktum, samt en skæbnesvanger genforening,katapulter Teito i en søgen efter hævn mod Barsburg imperium og for viden om sin fortid.
Ce fait, ainsi qu'une réunion fatale,catapulte Teito dans une quête de vengeance contre l'Empire Barsburg et pour la connaissance de son passé.Teito er fanget aflytning og forsøger at angribe Ayanami men er hurtigt bragt ned af en af hans underordnede og sendt i fængsel.
Teito est capturé écoute et essaie d'attaquer Ayanami, mais est rapidement abattu par un de ses subordonnés et envoyé en prison.Mærkeligt, ifølge akademiet formand, Miroku, Teito største svaghed er hans medfølelse, på trods af alle de prøvelser, han har været igennem.
Étrangement, selon le président Teito foregiver at holde Mikage gidsel, så gør hans flugt, selvom han er såret af en Zaiphon blast at Ayanami dirigerer på ham.
Teito prétend tenir Mikage en otage, puis fait son évasion, bien qu'il soit blessé par une explosion de Zaiphon qu'Ayanami lui dirige.På trods af, at hans nærhed med Teito gør ham et mål for nogle studerendes ond vilje i akademiet, forbliver han en lys og munter person.
Malgré le fait que sa proximité avec Teito fait de lui une cible de mauvaise volonté de certains étudiants dans l'académie, il reste une personne brillante et joyeuse.Teito Klein er en tidligere slave, der nu overværer Barsburg Empire militære akademi på grund af hans evne til at bruge Zaiphon, en form for overnaturlig magt.
Teito Klein est un ancien esclave qui fréquente maintenant l'académie militaire de l'Empire de Barsburg en raison de sa capacité à utiliser Zaiphon, un type de pouvoir surnaturel.Han finder Mikage(som en lille dragen) for Teito ogved et uheld bliver Teito er'Master', når han forsøger at fjerne Teito løfte krave, og derved at påberåbe en blod kontrakt.
Il trouve Mikage(comme un petit dragon) pour Hans forhold til Teito involverer en masse Mikage drille Teito, Teito slå ham op til gengæld, og hans opfordring Teito til at spise mere.
Sa relation avec 
