Exemples d'utilisation de Teknikken kan en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Teknikken kan være forskellig.
Med Deres tilladelse vil jeg gerne påbegynde prøver for at se, om teknikken kan tilpasses til vore warpdrev.
Avec votre permission, j'aimerais faire des tests pour voir si cette technique peut s'adapter à nos moteurs.Men teknikken kan også drille.
La technique peut aussi démolir.Figur 6b viser, at det er muligt at anvende TKD at karakterisere funktioner, såsom HCP lægter stede i de deformerede Co-Cr-Mo-legeringer,som er så små som 10 til 20 nm som den rumlige opløsning af teknikken kan være så lav som 2 nm 17.
La figure 6b montre qu'il est possible d'utiliser TKD pour caractériser les caractéristiques, telles que les lattes de HCP présents dans les alliages Co- Cr- Mo déformées, qui sont aussi petites que10 à 20 nm, telle que la résolution spatiale de la technique peut être aussi faible que 2 nm 17.Teknikken kan være forskellig.
La technique peut être différente.Det begrænser udvalg af mønstre, at teknikken kan producere på chips med strukturer pakket tæt sammen, som de er på computerchips.
Cela limite le domaine des configurations que la technique peut produire sur des puces avec des structures bourrées fortement ensemble, car ils sont sur des puces pour ordinateurs.Teknikken kan gentages så ofte som nødvendigt.
La technique peut être répétée aussi souvent que nécessaire.At beherske teknikken kan massere deres ansøgning under nogen kraft, der gør denne effektiv proced….
Pour maîtriser la technique peut masser leur demande en vert….Teknikken kan øge risikoen for Brok dannelse.
La technique peut augmenter le risque de formation de la hernie.Teknikken kan bruges ved angreb såvel som forsvar.
La technique peut servir aussi bien en attaque qu'en défense.Teknikken kan bruges ved angreb såvel som forsvar.
Cette technique peut être utilisé en attaque comme en défense.Teknikken kan i de rette hænder kaste flotte effekter af sig.
Entre de bonnes mains, la technique peut donner des résultats surprenants.Teknikken kan bruges i både eksterne og interne miljøer og sikrer hele huset i harmoni.
La technique peut être utilisée dans des environnements externes et internes, assurant l'harmonie de toute la maison.Teknikken kan praktiseres fra en alder af 10 år med en meditationstid, der er egnet til teenagere fra 10 til 20 år.
La technique peut se pratiquer dès l'age de 10 ans avec un temps de méditation approprié pour les adolescents de 10 à 20 ans.Teknikken kan misbruges på mange andre måder, ikke kun til distribution af spam, forskeren understregede.
La technique peut être abusé dans bien d'autres façons, non seulement pour la distribution du courrier indésirable, le chercheur a souligné.Eftersom teknikken kan anvendes på alle plane, finérede overflader, bliver det muligt at indrette hele miljøer med et ensartet udtryk.
Comme cette technique peut être utilisée sur toutes les surfaces en placage et lisses, elle vous permet de concevoir des environnements entiers de manière uniforme.Teknikken kan endog anvendes i retsmedicinsk videnskab, for eksempel hvis en enhed skal blokeres helt fra at kommunikere med omverdenen, mens den undersøges.
La technique peut même être appliquée en sciences médico- légales, par exemple si un dispositif doit être totalement bloqué pour communiquer avec le monde extérieur pendant qu'il est examiné.At beherske teknikken kan massere deres ansøgning under nogen kraft, der gør denne effektiv procedure til rådighed for alle, og reducerer omkostningerne af anti-cellulite behandling.
Pour maîtriser la technique peut masser leur demande en vertu de toute force qui rend cette procédure efficace accessible à tous, et réduit considérablement le coût du traitement anti- cellulite.Denne teknik kan anvendes på ethvert stadium af sygdommen.
Cette technique peut être appliquée à n'importe quel stade de la maladie.Samme teknik kan man med fordel bruge ved landskabsfotografering.
Cette même technique peut s'appliquer à la photographie de paysages.Disse teknikker kan være….
Cette technique peut être….Så man kan se at denne teknik, kan bruges til.
Tu penses que cette technique peut être utilisable au.Denne teknik kan være nyttig i flere situationer.
Cette technique peut être utile dans différentes situations.Denne teknik kan anvendes i forbindelse med overgangen.
Cette technique peut être appliquée pendant la transition.Denne teknik kan være nyttig i flere situationer.
La technique peut être utile dans plusieurs situations.Denne teknik kan anvendes klassisk eller ved laser.
Cette technique peut être pratiquée de façon conventionnelle ou par un laser.Denne teknik kan være meget nyttig i nogle tilfælde.
Cette technique peut être très utile dans certains cas.Denne teknik kan gentages flere gange.
Cette technique peut être utilisée plusieurs fois.Denne teknik kan bidrage til en visuel forøgelse af facaden.
Cette technique peut contribuer à une augmentation visuelle de la façade.Denne teknik kan anvendes på HEV motorer.
Cette technique peut être appliquée sur les moteurs HEV.
