Exemples d'utilisation de Temmelig populær en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lego er en temmelig populær designer.
Det er placeret på 10. etage i en bygning temmelig populær, men rolig.
Dette er en temmelig populær form for øjenproblemer.
C'est la forme assez populaire de la maladie des oeil.Clenbutrol har faktisk også komme til at være temmelig populær hos medierne.
Clenbutrol a fait venir aussi d'être assez populaire avec les médias.Det er en temmelig populær dessert i Bangladesh og Indien.
C'est un dessert assez populaire au Bangladesh et en Inde.Flerfarvede athapookalam designs er temmelig populær i løbet Onam festival.
Conceptions de athapookalam multicolores sont assez populaire pendant le festival d'Onam.Temmelig populær historie er en genfortælling af spillets mest fælles husstand begivenheder.
Histoire assez populaire est un récit des événements du jeu des ménages les plus courantes.Yorkshire Terrier- en temmelig populær hundeavl.
Yorkshire Terrier- une race de chiens assez populaire.Zucchini er en temmelig populær haveafgrøde, hvorfra du kan forberede mange lækre og sunde retter.
La courgette est une culture de jardin plutôt populaire, à partir de laquelle vous pouvez préparer de nombreux plats savoureux et sains.Udvikling, quests ændret udseende,som det skal være temmelig populær genre af spil.
Développement, les quêtes changé son apparence, commeil se doit genre assez populaire des jeux.Afrundede åbninger- temmelig populær element i arkitekturen.
Arrondi ce qui est fixe- élément assez populaire dans l'architecture.Fondue etikette er vigtigt at vide, hvis du planlægger at deltage i en fondue part,som siden begyndelsen af 2000'erne er blevet temmelig populær igen.
Étiquette à fondue Il est important de savoir si vous prévoyez d'assister à une soirée fondue qui,depuis le début des années 2000, est redevenue très populaire.Du har mange venner og bekendte,og være temmelig populær person i din cirkel.
Vous aurez beaucoup d'amis et de connaissances, etvous serez une personne plutôt populaire dans votre cercle.Men truslen er stadig temmelig populær, så har vi besluttet at finde ud af, hvordan det rejser.
Cependant, la menace est encore assez populaire, donc nous avons décidé de savoir comment il se déplace.Dette kan gøres ved hjælp af metoden til meditation, samt en temmelig populær metode til selvhypnose.
Cela peut être fait en utilisant la méthode de la méditation, ainsi qu'une méthode assez populaire d'auto- hypnose.Dette er faktisk en temmelig populær opskrift, men varmen kan reducere effektiviteten af ricinusolien.
C'est une recette plutôt populaire, mais la chaleur peut réduire l'efficacité de l'huile de ricin.Lumix TS4 er en serie af DSLR-kamera produceret af Panasonic,som er temmelig populær blandt tusindvis af fotografer.
Lumix TS4 est une série de reflex numérique produit par Panasonic,ce qui est assez populaire parmi des milliers de photographes.Η Daria, en temmelig populær instagrammer fra Rusland, Han havde en dårlig ulykke som at gå rundt en Video med motorcykel.
Η Daria, un instagrammer assez populaire de la Russie, Il a eu un mauvais accident d'aller autour d'une vidéo avec moto.Det er ikke et problem i Bristol,hvor bilen virksomhed er temmelig populær, så få transporten er ikke svært.
Ce n'est pas un problème à Bristol,où le secteur de l'automobile est très populaire, alors que l'obtention de transport n'est pas difficile.For nylig er en temmelig populær og kortvarig udbetalingsperiode vejen til at købe fast ejendom fra den nærmeste familie.
Récemment, une période de paiement assez populaire et de courte durée est la façon d'acheter des biens immobiliers auprès des proches.Desert Operations Online,et multiplayer online spil, implementeret i en temmelig populær genre af militær-økonomiske strategi.
Desert Operations Online, un jeu multijoueur en ligne,mis en œuvre dans un genre assez populaire de la stratégie militaire et économique.Først Steroider er temmelig populær og også rådgivet som en understøttende supplement til dem, der forbliver i bodybuilding program.
Dans un premier temps, Stéroïdes est assez populaire, ainsi que recommandé comme un supplément de soutien pour ceux qui restent dans le programme de musculation.Selvom de vigtigste skønheder der er Københavns ledsagere, der også er temmelig populær blandt turister, der kommer til at besøge dette land.
Bien que les principales beautés il ya escortes de Copenhague qui sont également très populaire parmi les touristes qui viennent visiter ce pays.Dette er en temmelig populær mulighed for et forstæderområde af mellemstørrelse, hvor du kan placere en sådan bygning uden at skade resten af elementerne.
C'est une option assez populaire pour une banlieue de taille moyenne, où vous pouvez placer un tel bâtiment sans nuire au reste des éléments.Arcade for dem, der elsker at springe over, og hvisnogen følger denne genre, så er der også en slags fortsættelse af en temmelig populær serie af spil, der har modtaget en ny variation.
Arcade pour ceux qui aiment sauter, et siquelqu'un suit ce genre, il y a aussi une sorte de continuation d'une série de jeux plutôt populaire qui a reçu une nouvelle variante.Eftersom disse metoder er stadig temmelig populær, som betyder, at folk er lidt uagtsom, når du bruger e-mail og hentning af filer.
Vu que ces méthodes sont encore plutôt populaire, qui signifie que les gens sont un peu de négligence lors de l'utilisation de l'email et de téléchargement de fichiers.Det lokale stenet strand område nr. Mhares Sea Club(i slutningen af Carrer Milana)er fantastisk til snorkling, og er temmelig populær blandt de lokale om aftenen og weekender(ikke for selv optaget).
Mhares Sea Club(à la fin de Carrer Milana)est idéal pour la plongée avec tuba, et est très populaire avec les habitants le soir et le week- end(pas trop occupé si).Dette er en temmelig populær metode til at distribuere disse former for uønsket andragender, fordi der ville frivilligt installerer adware på deres computere.
Il s'agit d'une méthode plutôt populaire à distribuer ces types d'applications indésirables car qui installerait volontiers adware sur leurs ordinateurs.Sletning af en eller flere meddelelser fra chatten med en anden Viber-deltager, og undertiden al korrespondance, der genereres i messenger,er en temmelig populær funktion blandt brugerne.
La suppression d'un ou de plusieurs messages de la discussion avec un autre participant Viber, et parfois de toute la correspondance générée dans la messagerie instantanée,est une fonction plutôt populaire parmi les utilisateurs de services.Dette er en temmelig populær race, og dens fordeling er forbundet med hundens uhøjtidelighed, deres kompakte størrelse og vigtigst af alt- en utrolig venlig karakter.
C'est une race assez populaire, et sa distribution est associée au manque de prétention des chiens, à leur taille compacte et surtout- à leur caractère étonnamment amical.
