Que Veut Dire TEMMELIG VANSKELIG en Français - Traduction En Français

• plutôt difficile
• assez difficile

Exemples d'utilisation de Temmelig vanskelig en Danois et leurs traductions en Français

Temmelig vanskelig adgang boliger, fordi ingen indikation….
Logement assez difficile d'accès car pas d'indications….

Hun vil falde i en temmelig vanskelig materiel situation.
Elle tombera dans une situation matérielle plutôt difficile.

Behandlingen af disse forslag i Rådet viste sig at være temmelig vanskelig.
L'examen de ces propositions au sein du Conseil s'est révélé assez difficile.

Dette er en temmelig vanskelig opgave og kræver visse færdigheder.
Ceci est un travail assez difficile et nécessite certaines compétences.

De fjernelse kan synes at være en temmelig vanskelig opgave for dig.
De peut sembler être une tâche assez difficile pour vous.

Puzzle- en temmelig vanskelig opgave, for det ville kræve intelligens.
Puzzle- une tâche plutôt difficile, pour qui exigerait l'intelligence.

Find en kommode, der vil passe dig er en temmelig vanskelig opgave, men gennemførligt.
Trouver une commode qui vous satisfaire est une tâche assez difficile, mais faisable.

Hvis der er et barn i familien lider af atopisk dermatitis, bliver livet af sine forældre temmelig vanskelig.
Si il ya un enfant dans la famille souffrant de dermatite atopique, la vie de ses parents devient plutôt difficile.

Behandlingen er temmelig vanskelig, så patienterne skalhar tålmodighed.
Le traitement est plutôt difficile, donc les patients devraientavoir de la patience.

Gøre det rigtige valg blandt alle sorter af gulvbelægning temmelig vanskelig opgave, og hver….
Faites le bon choix parmi toutes les variétés de revêtements de sol tâche plutôt difficile, et chaque….

Miste vægt er især en temmelig vanskelig periodeFor dem der tilbringer det meste af deres tid derhjemme.
Perdre du poids est une période plutôt difficile, surtoutPour ceux qui passent le plus clair de leur temps à la maison.

Hvis en fremmed kom til dig fra havet- du bør forvente en temmelig vanskelig periode i livet.
Si un étranger vient à vous de la mer- vous devriez vous attendre à une période assez difficile dans la vie.

For nybegyndere er dette en temmelig vanskelig lokke, men i erfarne hænder giver den også en god fangst af gedde.
Pour les amateurs débutants, il s'agit d'un leurre assez difficile, mais il donne également une bonne prise de brochet aux mains d'expérimentés.

Måske vil det være et fingerpeg om, hvordan man går videre i en temmelig vanskelig situation for dig.
Peut-être que ce sera une idée de la façon d'aller plus loin dans une situation plutôt difficile pour vous.

Behandling af blærebetændelse er en temmelig vanskelig opgave, dens løsning er kun mulig for en specialist.
Le traitement de la cystite est une tâche plutôt difficile, sa solution n'est possible que pour un spécialiste.

Sygdommen skrider dog ret hurtigtFor det første at bestemme dets tilstedeværelse er temmelig vanskelig.
La maladie progresse plutôt rapidement, cependantinitialement pour déterminer sa présence est plutôt difficile.

Også János's mor var en temmelig vanskelig person og husstand ikke var en særlig glæde sted for drengen at vokse op.
Aussi la mère de János était une personne plutôt difficile et le ménage n'était pas un lieu particulièrement heureux pour l'enfant de grandir.

Når du backup iPhone-fotos med iTunes, kan du finde hele proceduren for overførsel temmelig vanskelig.
Lorsque vous sauvegarde des photos de l'iPhone avec iTunes, vous pourriez trouver la procédure complète de transfert plutôt difficile.

Således, identificere det kunne vise sig for at være en temmelig vanskelig opgave hvis du ikke er en avanceret computerbruger.
Ainsi, identifier il pourrait se pour révéler une tâche plutôt difficile si vous n'êtes pas un utilisateur de l'informatique de pointe.

Im gætte, at højere doser af Anadrol forårsage nok appetit undertrykkelse(mindst anekdotisk) for at gøre spise temmelig vanskelig.
Im devinant que les doses plus élevées d'Anadrol font faire assez de suppression d'appétit(au moins anecdotique) manger plutôt difficile.

At dømme intelligens er temmelig vanskelig, men en ny video fra Business Insider har trukket sig sammen nogle af de bedste studier.
L'intelligence de jugement est assez difficile, mais une nouvelle vidéo par Business Insider a rassemblé quelques- unes des meilleures études.

Dette er en let øvelse, at du ikke selv behøver at stå op eller påtage sig en temmelig vanskelig situation at udføre.
Il s'agit d'un exercice simple que vous n'avez même pas besoin pour se lever ou assumer une position assez difficile à exécuter.

Forudsigelse af enhver form for fremtid er temmelig vanskelig, især når det kommer til kryptokurser på grund af deres markedsvolatilitet.
Prévoir n'importe quel type d'avenir est assez difficile surtout quand il s'agit de cryptocurrencies en raison de la volatilité de leur marché.

På trods af så mange forskellige kliniske manifestationer kan man sige, at diagnosen hypofyse adenom er en temmelig vanskelig øvelse.
Malgré une telle variété de manifestations cliniques, on peut dire que le diagnostic d'un adénome hypophysaire est une entreprise assez difficile.

På foråret og i begyndelsen af sommeren begynder en temmelig vanskelig periode på trods af den universelle opvågning og naturens blomstring.
Au printemps et au tout début de l'été, malgré le réveil universel et l'épanouissement de la nature, une période assez difficile commence pour l'homme.

Hvis du ser en grædende kæreste, der ikke vil have en baby- vil du selv græde i virkeligheden på grund af en temmelig vanskelig situation.
Si vous voyez une petite amie en pleurs qui ne veut pas avoir de bébé- vous pleurerez vous- même en réalité à cause d'une situation plutôt difficile.

Men, du ved tydeligt at se dine børn SMS er en temmelig vanskelig opgave, for børnene tager deres privatliv i alvorlig overvejelse.
Cependant, vous savez clairement que pour afficher vos enfants, les SMS sont un travail assez difficile, car les enfants tiennent sérieusement compte de leur vie privée.

Dette forklares ved, at det er nødvendigt at bære bandage i lang tid, og at være i en liggende stilling med det hele tiden er temmelig vanskelig.
Cela s'explique par le fait qu'il est nécessaire de porter un pansement pendant longtemps et d'être en position couchée tout le temps est assez difficile.

Spil One More Jump er en temmelig vanskelig tid killer til Android udviklere, der allernådigst besluttet at opdele i niveauer, så du kan udvikle meget.
Game One More Jump est un tueur temps plutôt difficile pour les développeurs Android qui ont gracieusement décidé de se scinder en niveaux, afin que vous puissiez progresser très.

Begyndelsen af januar 2017 indtil slutningen af oktober 2017: Denne påvirkning kan afstedkomme en temmelig vanskelig periode i din personlige og hjemlige tilværelse.
Mi- décembre 2016 jusqu'à mi- septembre 2017: Cette période peut être un moment assez difficile dans votre vie personnelle et domestique.

Comment utiliser "temmelig vanskelig" dans une phrase en Danois

I modsætning til de fleste andre halehjulsfly er den anden type landing, en trepunktslanding, temmelig vanskelig.

Fastsættelse af et objekts stof på grundlag af en µr måling er generelt temmelig vanskelig.

Især når det gælder formidling og debat, da det er temmelig vanskelig at anvende teksten i artikler og debatter på de sociale medier etc.

Den mest fashionable i denne sæson er "tousled" bønnen temmelig vanskelig udført af.

Som du kan se, ville det være en temmelig vanskelig betingelse at bevise.

En dag med ret så blandet vejr, hvilket gjorde påklædningen temmelig vanskelig.

Den er nu også temmelig vanskelig at vise frem.

Denne fase er farlig, fordi sygdommen er temmelig vanskelig at opdage, da der ikke observeres nogen tilknyttede symptomer.

De unge kan helt sikkert ikke finde oplysningerne selv, det er en temmelig vanskelig opgave.

Han var temmelig vanskelig at have med at gøre, når han legede med andre drenge.

Comment utiliser "plutôt difficile" dans une phrase en Français

Mon amoureux plutôt difficile a d'ailleurs adoré.

Ankara, plutôt difficile ou ne sortez ensemble était.

Notez qu'Abbanadrël est plutôt difficile à approcher.

Ils deviennent d'véritables combattants plutôt difficile à détruire...

Le chemin avait été plutôt difficile à trouver.

C’était plutôt difficile de soupçonner quelqu’un d’autre.

une période plutôt difficile physiquement et moralement.

La question était plutôt difficile pour elle...

Son départ avait été plutôt difficile à digéré.

C'est plutôt difficile qu'en pensez vous ?