Que Veut Dire TEMPEREREDE en Français - Traduction En Français

• tempérées
• tempérés
• tempéré
• tempérée

Exemples d'utilisation de Tempererede en Danois et leurs traductions en Français

Europa og det tempererede Asien.
Europe et Asie tempérées.

Tempererede skove i det russiske Fjernøsten.
Forêts tempérées de l'Extrême- Orient russe.

Valdiviske tempererede regnskove.
Forêt pluviale tempérée de Valdivia.

I tempererede klimaer plektostahis blomstrer sjældne.
Dans les climats tempérés fleurs plektostahis rares.

Valdiviske tempererede regnskove.
Forêts pluviales tempérées valdiviennes.

Spredning af tropiske sygdomme i tempererede lande.
Propagation des maladies tropicales dans les pays tempérés.

Den lever i tempererede og tropiske vande over hele jorden.
Ils habitent les eaux tempérées et tropicales partout sur la planète.

Det vokser godt i tempererede zoner.
Il pousse bien dans les zones tempérées.

Næsten alle jøkler i Island er af typen der kaldes tempererede.
Presque tous les glaciers d'Islande sont du type dit tempéré.

De dyrkes under tempererede forhold.
Cultivée dans des conditions tempérées.

I tempererede breddegrader vokser det ofte i haver og parker.
Aux latitudes tempérées, il est souvent cultivé dans les jardins et les parcs.

Begrænsende faktorer i tempererede skove.
Facteurs limitants des forêts tempérées.

Gartnere i tempererede klimaer har en bred vifte af sorter at vælge imellem.
Jardiniers dans les climats tempérés ont une large gamme de variétés à choisir.

De findes i de tropiske og tempererede vande.
On les trouve dans les eaux tropicales et tempérées.

Fælles buske til tempererede klimaer, der er nemme at dyrke Landskabspleje.
Arbustes communs pour les climats tempérés qui sont faciles à cultiver Aménagement paysager.

Dette sker en gang om året i tempererede klimaer.
Cela se produit une fois par an dans les climats tempérés.

Tempererede klimaer er: Fra Middelhavsområdet, oceaniske, kontinentale og fugtigt subtropisk.
Climats tempérés sont: méditerranéen, subtropical océanique, continental et humide.

Den stammer fra det tempererede Asien og Nordamerika.
Le genre est originaire d'Asie tempérée et d'Amérique du nord.

Man finder dem næsten overalt i den nordlige tempererede zone.
On le trouve partout dans la zone tempérée septentrionale.

Har omkring 50 arter i de tempererede bælte på den nordlige halvkugle.
Compte environ 50 espèces dans la zone tempérée de l'hémisphère Nord.

En koloni med det talaxiske systems mest tempererede klima.
C'était la colonie au climat le plus tempéré du système talaxien.

De tre regnskove, den tempererede skov, den boreale skov, græsmarkerne, vådområderne.
La forêt boréale, les prairies, Les trois forêts tropicales, les zones humides. la forêt tempérée.

Men de kan også acclimate til tempererede steder.
Cependant, ils peuvent également s'acclimater à des endroits tempérés.

Det har et ekstraordinært klima, fordi dets vintre er lyse og tempererede.
Il bénéficie d'un climat extraordinaire, car ses hivers sont clairs et tempérés.

Hybrid bruges til plantning i tempererede eller varme klimaer.
Hybride utilisé pour la plantation dans les climats tempérés ou chauds.

Udover smukke og duftende er de velegnede til det subtropiske og tempererede klima.
En plus d'être belles et parfumées, elles conviennent au climat subtropical et tempéré.

Kødædende plantemiljøer er primært tempererede til varme, fugtige og næringsstoffattige.
Les habitats des plantes carnivores sont principalement tempérés à chauds, humides et déficients en nutriments.

Den deler regnskoven i to forskellige sorter, tropiske regnskove og tempererede regnskove.
Il divise la forêt en deux variétés différentes, la forêt tropicale humide et la forêt pluviale tempérée.

Spinat kan overleve vinteren over i tempererede områder.
Épinards peut survivre pendant l'hiver dans les régions tempérées.

Opbevaring og transport af disse sarte produkter i tempererede områder.
Stockage et transport de ces produits sensibles dans des endroits tempérés.

Comment utiliser "tempererede" dans une phrase en Danois

Andre stueplanter kommer fra subtropiske eller tempererede områder, hvor temperaturen svinger mellem ° C om dagen.

Klimaet er generelt mildt; den største del af landet ligger i den tempererede zone, kun den nordligste del af Nordøen har subtropisk klima.

De fleste af de stedsegrønne vokser træerne i de tropiske klima, mens nogle grow i tempererede klima.

I en årrække har karneval også fundet sted, i pinsen, i mere tempererede sammenhænge, fx i København, hvor det træffende er blevet sagt, at københavnersambaen er en rite uden myte.

Det er super gode tempererede finner, som fungerer i alle miljøer.

Det er min mand, som står og sveder over den tempererede chokolade, marcipanen og de mange slags fyld.

Den nordlige del af landet ligger i den tempererede zone; grænsen til subtropisk klima går lidt nord for Tokyo.

Spanien ligger både i den tempererede og den subtropiske klima zone.

Hæld et lag af den tempererede chokolade over chokoladerne, og glat af med en paletkniv.

Mælkebøtten er naturligt tilhørende i Europa og Asien, men har i løbet af årene spredt sig til langt de fleste tempererede områder på kloden.

Comment utiliser "tempérés, tempérées" dans une phrase en Français

Plusieurs autres fruits tropicaux ou tempérés sont importés.

Biome forêts feuillues quadrifoliées tempérées (Climat Européen).

Essence européenne des régions tempérées a très froid.

Les sols des régions tempérées humides. 4.

Les environnements marins tempérés Ugg Avec Chaine

L'un des compartiments tempérés avait 10 m de haut.

Originaires des régions tempérées de l’hémisphère nord.

Efficace dans les zones tempérées et tropicales.

Bord de mer des régions tempérées chaudes.

Elle s'adapte aux climats tempérés et tropicaux.