Exemples d'utilisation de Tidligere nævnte en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Som vi tidligere nævnte….
Men, de er helt forskellige fra de tidligere nævnte dem.
Som jeg tidligere nævnte, er GroobyGirls.
Comme je l'ai déjà mentionné, GroobyGirls.En sådan effekt har de tidligere nævnte fordele.
Un tel pouvoir a les avantages mentionnés précédemment.De tidligere nævnte problemer er løst.
Les soucis mentionnés précédemment ont été réglés.
On traduit aussi
Exe det er beliggende i den tidligere nævnte skjult mappe.
Den tidligere nævnte Segendorf og Thomas Jansson.
Précédemment mentionnés Segendorf et Thomas Jansson.For det, kan du bruge tidligere nævnte programmer.
Pour cela, vous pouvez utiliser mentionné précédemment programmes.Den tidligere nævnte læringsproces kommer også i spil.
Le processus d'apprentissage mentionné précédemment entre également en jeu.For at du kan bruge de tidligere nævnte programmer.
Pour cela, vous pouvez utiliser les programmes mentionnés précédemment.Og her tidligere nævnte bjælker vil være nyttigt.
Til dette kan du benytte tidligere nævnte programmer.
Pour cela, vous pouvez utiliser les programmes mentionnés précédemment.De tidligere nævnte oplysningskort kan udsendes via dette system.
Les fiches précédemment mentionnées peuvent être diffusées selon ce mode.For at gøre dette kan du bruge tidligere nævnte programmer.
Pour cela, vous pouvez utiliser les programmes mentionnés précédemment.Nogen af de tidligere nævnte programmer fortjener afskaffelse.
Un des programmes mentionnés précédemment méritent d'élimination.Arbejdet hermed foregår med udgangspunkt i det tidligere nævnte om.
Notre approche se situe dans la lignée des travaux précédemment évoqués sur la.Anvende de tidligere nævnte teknologier.
Recourant aux techniques évoquées précédemment.Sysprotector 4 For, atdu kan bruge de tidligere nævnte programmer.
Sysprotector 4 Pour cela,vous pouvez utiliser mentionné précédemment programmes.Som jeg tidligere nævnte, har pladsen sin egen restaurant.
Comme nous l'avons mentionné précédemment, le siège dispose de son propre restaurant.Tjenestens endelige omkostninger vil være summen af begge de tidligere nævnte beløb.
Le coût total, c'est la somme des deux coûts précédemment évoqués.Digital signage mærker tidligere nævnte, viser densiteten af materialet.
Numériques mentionnées précédemment, montre la densité du matériau.Tjenestens endelige omkostninger vil være summen af begge de tidligere nævnte beløb.
Le coût final du Service sera la somme des deux montants précédemment mentionnés.Også kan de tidligere nævnte reklamer være meget irriterende og forstyrrende.
Aussi, les publicités mentionnées précédemment peuvent être très irritant et intrusive.Fra september til midten af oktober ligner tingene den tidligere nævnte periode.
De septembre à la mi- octobre, la météo est très semblable à la période mentionnée précédemment.Bemærk, at de tidligere nævnte maksimale daglige doser stadig vil gælde her;
Veuillez noter que les doses quotidiennes maximales mentionnées précédemment s'appliquent toujours ici;Når denne trussel kommer ind i systemet,det forårsager tidligere nævnte aktiviteter.
Une fois cette menace pénètre dans le système,il provoque mentionné précédemment activités.Ingen af de tidligere nævnte programmer er troværdige og du bør fjerne dem alle.
Aucun des programmes mentionnés précédemment sont dignes de confiance, vous devez supprimer tous les.Vi mener naturligvis ikke betaler er en god idé, for de tidligere nævnte grunde.
Évidemment, nous ne croyons pas payer est une bonne idée, pour les raisons précédemment évoquées.Som vi tidligere nævnte, er landets største monopolist- en organisation stjal.
Comme nous l'avons mentionné plus tôt, le Det er klart, at vi ikke mener,at betale er en god idé, for de tidligere nævnte årsager.
Évidemment, nous ne croyons pas payerest une bonne idée, pour les raisons précédemment évoquées.
