Que Veut Dire TIDSSTEMPLING en Français - Traduction En Français

• horodatage

Exemples d'utilisation de Tidsstempling en Danois et leurs traductions en Français

Kan bruges til tidsstempling.
Utilisable pour le timestamp.

Åå+ tidsstempling for hver version.
Yy+ estampille temporelle pour chaque version.

Høj nøjagtighed- tidsstempling på'send'.
Haute précision- l'horodatage sur'envoyer'.

Også, hver optagelse vil komme med en dato og tidsstempling.
Aussi, chaque enregistrement viendra avec une date et horodater.

Tidsstemplingen i det øverste venstre hjørne af skærmbilledet angiver den tid, der er forløbet, siden tjenesteudbyderen.
L'horodatage, dans le coin supérieur gauche de l'écran, indique le temps écoulé depuis.

Data gemmes med dato og tidsstempling.
Données enregistrées avec horodatage heure& date.

Tidsstemplingen sikrer, at den digitale signatur forbliver gyldig selv efter signeringscertifikatets udløb.
L'horodatage assure la validité de la signature numérique même après l'expiration du certificat de signature.

Hjælper bekæmpe bedrageri ved at give præcise tidsstempling.
Aide à lutter contre la fraude en fournissant précise horodatage.

Desuden sikrer det at alle filer overføres korrekt og at metadata(fx tidsstemplinger) også holdes synkroniseret på samme måde som fildataene.
De plus, elle assure que l'ensemble des fichiers sont transférés correctement et que les métadonnées(par exemple les horodatages) sont synchronisées de la même manière que les données des fichiers.

Distribueret concurrency kontrol: to tilgange omfatter låsning og tidsstempling.
Le contrôle de concurrence Distribué: deux approches incluent le verrouillage et l'horodatage.

Min, maks. og gennemsnitlige sand RMS-værdier(1/4 periode) med tidsstempling- Se hurtigt, hvad der er sket, og hvornår.
MIN, MAX et MOY efficaces(1/4 cycle) avec horodatage: permet de voir rapidement quel événement est survenu et quand.

Integration af tidsstempeloplysninger kræver en korrekt konfigureret server til tidsstempling.
L'incorporation des informations de tampon temporel nécessite la mise en place d'un serveur de tampons temporels correctement configuré.

Det er det, der giver Bitcoin sin uforanderlige tidsstempling kapacitet, så tricks likeJulian Assange er"bevis for liv", og det lader os prognose, når hver halvering vil forekomme.
Il est ce qui donne Bitcoin sa capacité d'horodatage immuable, ce qui permet des tours likeJulian« la preuve de vie» d'Assange et nous permet de prévoir quand chaque réduction de moitié se produira.

Ved starten og slutningen af hver opgave, tidsstempel med museklik ved at trykke på tidsstempling knappen på motion capture software.
Au début et à la fin de chaque tâche, timestamp avec des clics de souris en appuyant sur le bouton d'horodatage sur le logiciel de capture de mouvement.

Det samme gælder tillidstjenester, f. eks. tidsstempling, elektronisk forsegling og levering samt webstedsautentificering, som ikke er indbyrdes kompatible på europæisk plan.
Il en va de même pour les services de confiance tels que l'horodatage, les cachets électroniques, les services de fourniture électronique et l'authentification de site Web, pour lesquels l'interopérabilité européenne est inexistante.

Du kan også kontrollere med udgangspunkt i det aktuelle tidspunkt eller det tidspunkt, der blev angivet af en server til tidsstempling, da dokumentet blev signeret.
Vous pouvez également valider la signature numérique en fonction de l'heure actuelle ou de l'heure définie par un serveur de tampons temporels au moment de la signature du document.

Sammen med en nyskabende fremgangsmåde for tidsstempling af de digitale bits med musik, der afspilles via lydpakker, gjorde de det næsten umuligt for et Sonos-system at afspille musik uden synkronisering- og gjorde det let for brugerne at forbinde og afbryde værelser og at flette musik til og fra ethvert værelse i hjemmet.
En plus d'une nouvelle approche de l'horodatage des bits numériques de musique en cours de lecture au moyen de paquets audio, ils ont rendu pratiquement impossible pour un système Sonos de jouer de la musique désynchronisée- et facile pour les utilisateurs de relier et déconnecter des pièces, et d'acheminer la musique vers(et à partir de) n'importe quelle pièce de la maison.

Microsemi SyncServers® og buskort med driver software leverer den nøjagtighed og robusthed, der er nødvendig for at give præcis tidsstempling, der med sikkerhed bestemmer præcis, når en bus nåede en milepæl eller en pakke blev leveret.
Les cartes de bus Microsemi SyncServers® avec logiciel de pilotage fournissent la précision et la robustesse nécessaires pour permettre un horodatage précis qui détermine avec certitude le moment exact où un bus atteint un jalon ou un colis livré.

For serviceudbydere, der ønsker at øge netværkets kantkapacitet og dækning for at levere avancerede trådløse tjenester via offentlige hotspots i detailindstillinger, giver Microsemi komplette timingsystemer til netværkssynkronisering og præcis tidsstempling på tværs af distribuerede systemer.
Pour les fournisseurs de services cherchant à accroître la capacité et la couverture du réseau afin de fournir des services sans fil avancés via des points chauds publics dans les paramètres de vente au détail, Microsemi fournit des systèmes de chronométrage complets pour la synchronisation du temps du réseau et l'horodatage précis sur les systèmes distribués.

Som et biprodukt fra satellitnavigationens behov for nøjagtig tidtagning bliver Galileo også i stand til at tilbyde tjenester, der kræver tidspræcision, og som blandt andet vil kunne anvendes ved tidsstempling af finansielle transaktioner.
Par ailleurs, cette précision extrême nécessaire pour la navigation par satellite pourra être exploitée à d'autres fins et permettra notamment à Galileo d'offrir des services de référence de temps précis utilisables, par exemple, pour l'horodatage des transactions financières.

For udbydere, der ønsker at øge netværkets kantkapacitet og dækning for at levere avancerede trådløse tjenester til campus-hotspots, giver Microsemi også komplette timingsystemer til netværkssynkronisering og præcis tidsstempling på tværs af distribuerede systemer.
Pour les fournisseurs de services cherchant à augmenter la capacité et la couverture du réseau afin de fournir des services sans fil avancés aux points chauds de campus, Microsemi fournit également des systèmes de minutage complets pour la synchronisation de l'heure du réseau et un horodatage précis sur les systèmes distribués.

For udbydere, der ønsker at øge netværkets kantkapacitet og dækning for at levere avancerede trådløse tjenester til campus-hotspots, giver Microsemi også komplette timingsystemer til netværkssynkronisering og præcis tidsstempling på tværs af distribuerede systemer.
Pour les fournisseurs de services qui cherchent à accroître la capacité et la couverture du réseau pour fournir des services sans fil avancés pour les points chauds du campus, Microsemi fournit également des systèmes de chronométrage complets pour la synchronisation du temps réseau et une horodatage précise sur les systèmes distribués.

For serviceudbydere, der ønsker at øge netværkskantkapacitet og dækning for at levere avancerede trådløse tjenester til offentlige hotspots i sådanne åbne åbne rum, giver Microsemi komplette timingsystemer til netværkssynkronisering og præcis tidsstempling på tværs af distribuerede systemer.
Pour les fournisseurs de services qui cherchent à accroître la capacité et la couverture du réseau pour fournir des services sans fil avancés pour les points chauds publics dans ces espaces ouverts de haute densité, Microsemi fournit des systèmes de chronométrage complets pour la synchronisation du temps réseau et une horodatage précise sur les systèmes distribués.

For serviceudbydere, der ønsker at øge netværkets kantkapacitet og dækning for at levere avancerede trådløse tjenester via offentlige hotspots i detailindstillinger, giver Microsemi komplette timingsystemer til netværkssynkronisering og præcis tidsstempling på tværs af distribuerede systemer.
Pour les fournisseurs de services cherchant à augmenter la capacité et la couverture du réseau afin de fournir des services sans fil avancés via des points d'accès publics publics dans des environnements de vente au détail, Microsemi fournit des systèmes de minutage complets pour la synchronisation de l'heure du réseau et un horodatage précis sur des systèmes distribués.

OpenEvidence producerer teknologi til oprettelse og validering af beviser, i en kontekst omfattende elektroniske eller dematerialiserede dokumenter og aktiviteter, baseret på nuværende og kommende teknologier til digitale signaturer, nøglehåndtering, tidsstempling, arkiverings- og noteringsystemer og standardiserede dokumentformater.
OpenEvidence?OpenEvidence offre une technologie pour la création et la validation de preuves dans un contexte de documents et d'activités électroniques ou dématérialisés, basé sur les technologies actuelles pour les signatures digitales, la gestion de clés, l'horodatage, l'archivage, les actes notariaux, et les formats de documents standardisés.

OpenEvidence producerer teknologi til oprettelse og validering af beviser, i en kontekst omfattende elektroniske eller dematerialiserede dokumenter og aktiviteter, baseret på nuværende og kommende teknologier til digitale signaturer, nøglehåndtering, tidsstempling, arkiverings- og noteringsystemer og standardiserede dokumentformater.
OpenEvidence produit une technologie de création de preuve et de validation de preuve dans un contexte de documents et d'activités électroniques ou dématérialisées, basé sur les technologies émergentes actuelles des signatures numériques, de la gestion de clés, des cachets à date, des archives et des systèmes notariés, il utilise des formats de documents standardisés.

Borgernes og virksomhedernes forventninger til EU-reglerne for elektroniske signaturer, identifikation og autentifikation, særlig den generelle anvendelighed af e-signaturer, e-ID-brugernes og specifikke erhvervssektorers behov, de samfundsøkonomiske fordele, anvendelsesområder, mulige tillidsfremmende tjenester(f. eks. tidsstempling), mobilbrug og retlig anerkendelse af elektronisk samtykke ved klik på"Jeg accepterer".
Les attentes des citoyens et des entreprises concernant les règles de l'Union européenne en matière de signatures, d'identification et d'authentification électroniques(utilité générale des signatures et de l'identification électroniques, besoins des utilisateurs et de certains secteurs d'activité, avantages socioéconomiques, domaines d'application, possibilités de nouveaux services sécurisants tels que l'horodatage, usage mobile, reconnaissance juridique du consentement électronique…);

Comment utiliser "tidsstempling" dans une phrase en Danois

Blodet skal afhentes på vanlig vis i udleveringsskøleskab (husk tidsstempling), HemoSafe udleveringsskab eller ved personlig betjening af blodbankens personale.

Tidsstempling af XML-ordinationer og XML-recepter Formålet med korrekt og entydig tidsstempling er at kunne kvalitetskontrollere XML-recepter mht.

Flere med samme pris indgår efter tid for fuldmagt afgivelsen (tidsstempling i mail).

Enheden bygger ovenpå virksomhedens serie af IO-Link produkter med funktioner til tidsstempling af hændelser og processer til brug på maskiner.

Viden om køretøjet (efter model og mærker) - Tidsstempling af køretøjets start og stop (f.eks.

Jeg mener at man i en periode brugte den omvendte tidsstempling her på debatten, og det viste sig, at give større fejl.

Med Signicat kan du på en sikker måde arkivere dine dokumenter og forsegle dem med tidsstempling og bevare dem på en beskyttet og juridisk gældende måde.

MagFlux har en indbygget 2 MB datalogger, som kan logge op til hændelser med dato- og tidsstempling.

MMS protokollen muliggør også realtids styring af processer, lange objektnavne, tidsstempling af data og overvågning af dataudvekslingen.

Ur bruges til tidsstempling i loggen, automatisk til-/frakobling og sending af statusmeldinger.

Comment utiliser "horodatage" dans une phrase en Français

De meilleurs filtres d'importation et d'exportation, horodatage des fichiers PDF générés.

Validation et horodatage des conditions générales de vente.

Chaque signature Universign s’accompagne systématiquement d’un horodatage certifié.

Un numéro d'opposition avec horodatage sera communiqué à l'UTILISATEUR DU COMPTE DE PAIEMENT.

L’afficheur permet également l’identification de l’appelant avec horodatage par l’horloge du téléphone.

Un numéro d’opposition avec horodatage sera communiqué au Titulaire.

Puis, en 1996, nous avons développé à l’université un horodatage mondial sécurisé.

Un numéro d'opposition avec horodatage sera communiqué à l'Utilisateur.

DPII EDC intègre également un horodatage (RFC 3161) et un archivage (Z42-013).

Chaque horodatage embarque son époque de référence et son fuseau horaire.