Que Veut Dire TIL AT GIVE FLERE en Français - Traduction En Français

• fournir plus
• de donner plus
• pour autoriser plusieurs

Exemples d'utilisation de Til at give flere en Danois et leurs traductions en Français

Måske kommer du til at give flere svar….
Vous donnera sans doute plus de réponses….

Batterier tendens til at give flere problemer om vinteren på grund af de øgede ampere tegnet af starteren at skrue den kold motor.
Les piles ont tendance à donner plus de problèmes pendant l'hiver en raison des ampères tirés par une augmentation du démarreur pour démarrer le moteur à froid.

Her skulle man havde lov til at give flere.
Permission de leur donner avait plus de.

Ingen grund til at give flere detaljer, bare rådgive….
Pas besoin de donner plus de détails, juste conseiller….

Spidserne er generelt bruges til at overbevise arbejdsgiverne til at give flere penge som løn.
Les conseils sont généralement utilisés pour convaincre les employeurs de donner plus d'argent à titre de salaire.

Han kommer ikke til at give flere ordrer efter i dag.
Il ne donnera plus d'ordres désormais.

Hvis du har flere spørgsmål om ændring af iCloud-konto, kan du være velkommen til at give flere oplysninger i artiklen.
Si vous avez plus de questions sur la modification du compte iCloud, vous pouvez fournir plus d'informations dans l'article.

Akasyah var venlig nok til at give flere detaljer om sin tank og også gennemgå vores produkt.
Akasyah a eu la gentillesse de donner plus de détails sur son tank et aussi de revoir notre produit.

En ID3 tag tilføjes automatisk til alle MP3-filer, vil dette give din lydafspiller til at give flere detaljer om mp3.
Une balise ID3 est automatiquement ajouté à tous les fichiers MP3, ce qui permettra à votre lecteur audio pour fournir plus de détails sur le MP3.

VoiceOver bruger tre statusceller til at give flere oplysninger om, hvad der er på skærmen.
VoiceOver utilise trois cellules d'état pour fournir des informations supplémentaires concernant le contenu de l'écran.

Det er derfor det er så vigtigt at holde dit system rene af enhver potentielle trusler, fordi en enkelt infektion er nok til at give flere problemer.
C'est pourquoi il est si important de garder votre système propre de toute menace potentielle, car une infection simple est assez pour vous causer plus de problèmes.

Flere spørgsmål om emnet, du er velkommen til at give flere oplysninger i kommentarerne.
Plus de questions sur le sujet, vous pouvez vous sentir libre de fournir plus d'informations dans les commentaires.

I relationerne udadtil er Parlamentet altid en institution, som snarere støtter Kommissionens arbejde og snarere er parat til at give flere penge.
Pour ce qui est des relations extérieures, le Parlement, en tant qu'institution, a toujours tendance à soutenir le travail de la Commission et à vouloir accorder davantage d'argent.

Master of Public Health Advanced er designet til at give flere muligheder for kandidat folkesundhed studier.
La maîtrise en santé publique avancée est conçue pour fournir plus d'options pour les études supérieures de santé publique.

Jeg er i stand til at give flere bevis for, at de kræfter, der virker på månen ikke ligefrem følge af reglen om Newton, og den, du drage af flytning af Apogee er det mest slående….
Je suis en mesure de donner plusieurs preuve que les forces qui agissent sur la lune ne pas suivre exactement la règle de Newton, et celui que vous en tirez le mouvement de l'apogée est le plus frappant….

Svarmuligheder kan også give dine respondenter et diskret puf til at give flere oplysninger, end de selv ville have gjort.
Les options de réponse peuvent également, de manière subtile, encourager les participants à fournir plus de détails qu'ils ne l'auraient fait de leur propre chef.

Vi kræver ikke et barn til at give flere oplysninger, end det er rimeligt nødvendigt at bruge hjemmesiden og tjenesteydelser.
Nous ne demanderons pas à un enfant de fournir plus de données que ce qui est raisonnablement nécessaire pour accéder à des sections ou des fonctionnalités du site Web ou de l'application.

Det kan anvendes til at screene for livmoderhalskræft sammen med Pap-test, og kan også bruges til at give flere oplysninger, når resultaterne af en celleprøve er uklare.
Il peut être utilisé pour le dépistage du cancer du col ainsi que le test Pap et peut également être utilisé pour fournir plus d'informations lorsque les résultats d'un frottis ne sont pas claires.

Hos Google er vi ikke i stand til at give flere oplysninger om de billeder, vi ejer, end dem, der vises i Google Earth og Maps.
Google n'est pas en mesure de fournir plus d'informations sur les images fournies que celles qui sont affichées dans Google Earth et Maps.

FISKERI er angiver, at der understøtter kravet om, at alle andre professionelle, ikke-statslige organisationer til at give flere midler til brug af sundhedssystemet.
La PÊCHE indique que prend en charge une exigence de tous les autres professionnels des organisations non- gouvernementales à fournir plus d'outils aux besoins du système de santé.

Tøv ikke med at kontakte os, vi er villige til at give flere oplysninger om produktet, Vi er villige til at give detaljerede produktdata og konkurrencedygtig prisliste.
Ne hésitez pas à nous contacter, nous sommes prêts à fournir plus d'informations sur le produit, nous sommes prêts à fournir des données détaillées sur les produits et la liste des prix compétitifs.

Når EU selv erkender, at man ikke har været god nok til at håndhæve EU's egne love og standarder inden for euroområdet, motiverer det næppe borgerne til at give flere penge til foretagendet.
Quand l'UE reconnaît elle-même qu'elle n'est pas parvenue à faire respecter ses propres règles et normes dans la zone euro, elle n'incite pas vraiment les citoyens à lui donner encore plus d'argent.

En biofysisk profil kombinerer en ultralydsscanning med nonstress test til at give flere oplysninger om dit barns vejrtrækning, tone, bevægelse og mængden af fostervand i din livmoder.
Un profil biophysique combine une échographie avec un test non - stress à fournir plus d'informations sur la respiration de votre bébé, le ton, le mouvement et le volume de liquide amniotique dans l'utérus.

For det andet skal vi tænde den økonomiske dynamiks fakkel for at stimulere reformer rundt om i verden, ikke som et mål i sig selv, men som det bedste middel til at give flere mennesker mulighed for at opnå rimelige levevilkår.
Ensuite, nous devons allumer la flamme du dynamisme économique afin d'encourager les réformes partout dans le monde, non pas en tant que fin en soi, mais en tant que moyen le plus efficace d'offrir à davantage de citoyens l'opportunité de mener une vie décente.

Jeg vil gerne have ham til at give flere detaljer om kampagnens art. I onsdags havde vi succes med søsættelsen af den europæiske informationskampagne med medvirken af kommissærer og medlemmer af Europa-Parlamentet.
Je voudrais l'engager à donner davantage de détails sur la nature de la campagne. Mercredi dernier, nous avons lancé avec succès la campagne d'information européenne associant des commissaires et des membres du Parlement européens.

Et andet vigtigt spørgsmål er, hvordan der kan gøres bedst mulig brug af Erasmus+ til at give flere unge europæere læringserfaringer i udlandet og øge den eksisterende kapacitet til at støtte udvikling og innovation i skolerne og lærernes uddannelse.
Une autre question fondamentale concerne la manière de tirer le meilleur parti d'Erasmus+ en offrant à davantage de jeunes Européens des expériences d'apprentissage à l'étranger et en augmentant les capacités actuelles d'appui au développement et à l'innovation dans les écoles et la formation des enseignants.

Medlemslandene har nu ret til at give flere selskaber flyverettigheder for at sikre de bilaterale forbindelser, såfremt en rute har et tilstrækkeligt passagertal i 1988 over 250 000, i 1989 over 200 000 og i 1990 over 180 000.
Tout État membre dispose désormais d'un droit de« désignation multiple», qui lui permet de désigner plusieurs compagnies pour assurer des relations bilatérales, dès lors qu'une route aérienne assure un trafic de 250 000 passagers en 1988, de 200 000 en 1989 et de 180 000 en 1990.

Hvis din organisation bruger Azure Active Directory til at give flere brugere adgang til en udviklerkonto, skal du sørge for, at du forsøger at logge på med den mailadresse, som din organisation har brugt til at give dig adgang til kontoen.
Si votre organisation utilise Azure Active Directory pour autoriser plusieurs utilisateurs à accéder à un compte de développeur, vérifiez que vous tentez de vous connecter en utilisant l'adresse e-mail choisie par votre organisation pour accéder au compte, au lieu de vous connecter avec un compte Microsoft.

Det er designet til at give flere stimuleringer til din G-spot ved at have mere kontaktområde, siger producenten, at"de symmetriske riller er designet til at udforske gennem følsom friktion" og de er ikke forkerte, det føles meget flot.
Il est conçu pour fournir plus de stimulations à votre G- spot en ayant plus de zone de contact, le fabricant déclare que"les rainures symétriques sont conçues pour explorer à travers la friction sensible" et ils ne se trompent pas, il se sent très bien en effet.

Kommissionen vil opfordre medlemsstaterne og erhvervslivet til at give flere oplysninger om kviksølvfrigivelsen og om forebyggelses- og bekæmpelsesteknikkerne, så der kan drages konklusioner i form af BREF, som kan medvirke til af formindske emissionerne yderligere.
La Commission encouragera les États membres et les entreprises à fournir davantage d'informations sur les rejets de mercure et les techniques de prévention et de réduction, de manière à pouvoir en tirer des conclusions qui seront consignées dans des documents de référence MTD en vue de réaliser de nouvelles réductions des émissions.

Comment utiliser "til at give flere" dans une phrase en Danois

Det her er med til, at give flere medlemmer og mere opmærksomhed omkring vores sport.

Nye undersøgelser viser, at vaccinen ikke ser ud til at give flere bivirkninger, end hvad man kender fra andre almindelige børnevaccinationer.

Hun nød bl.a., at de kom med så mange forskellige personlige og faglige baggrunde. ”Også det var med til at give flere nuancer og en bredere forståelse.

Du kan endda give hver 2 eller 3 dage en del af kylling eller tun til at give flere næringsstoffer til din kost.

Dermed bliver der råd til at give flere penge til kernevelfærden: - Vores ambition er, at vi over tid skal have et faldende udgiftstryk.

Herved vil projektet bidrage til at give flere unge valgmuligheder i deres professionsvalg og desuden bidrage til, at lokalområdets udannelsesniveau hæves.

Referenceinterviewguide Referencer kan være med til at give flere perspektiver på en jobansøgers kompetencer.

Strukturen kommer til at give flere spændende kampe og højere kvalitet, og det kommer alle til gode.

En årgang, der allerede inden jeg begyndte at stryge skjorterne, havde fået journalister til at give flere vine 100 point.

Så priserne på engelske spillere kan i de kommende år komme til at slå alle rekorder, når TV-pengene kommer til at give flere hysteriske transfer-vinduer.

Comment utiliser "de donner plus, pour autoriser plusieurs" dans une phrase en Français

Les Danois ont refusé de donner plus d'informations.

Nous sommes désireux de donner plus pour vous!

Cela signifie qu'il n'existe aucune option pour autoriser plusieurs réponses par ordinateur.

Mais pas question de donner plus de détails

Histoire de donner plus de défi aux joueurs.

Cela vous permet potentiellement de donner plus !

L’objectif est de donner plus d’amplitude au yuan.

Produit qui permet de donner plus d'énergie.

Merci de donner plus de vos propres pensées.

Malheureusement, difficile de donner plus de points ici.