Que Veut Dire TIL AT VÆRE VRED en Français - Traduction En Français

• d'être en colère
• d'être fâché
• d'être énervée
• de m'en vouloir

Exemples d'utilisation de Til at være vred en Danois et leurs traductions en Français

Til at være vred.
D'être en colère.

Du har ret til at være vred.
Tu as le droit d'être fâché.

Ret til at være vred.
D'être en colère.

Jeg havde grund til at være vred.
J'avais raison d'être en colère.

Du har ret til at være vred, for det ER fandme uretfærdigt!
Tu as le droit d'être en colère, c'est injuste!

Han har ingen ret til at være vred!
Il n'a pas le droit d'être fâché.

Han har ret til at være vred.
Il a le droit d'être énervé.

Alle her har deres egen grund til at være vred.
Tout le monde ici a des raisons d'être en colère.

Har jeg ret til at være vred?
J'ai le droit d'être énervée?

Du havde god grund til at være vred.
Tu avais le droit d'être en colère.

Jeg har ret til at være vred.
J'ai le droit d'être énervée.

Og han har god grund til at være vred.
Il a une bonne raison d'être fâché.

Du har god grund til at være vred på mig, Joseph.
Tu as le droit d'être en colère après moi, Josef.

Du har al mulig grund til at være vred.
Tu as toutes les raisons d'être en colère.

Du har ret til at være vred.
Tu as raison d'être en colère.

Piper, du har ret til at være vred.
Piper, tu as le droit de m'en vouloir.

Du har ret til at være vred.
Tu as le droit d'être en colère.

Din mand har ret til at være vred.
Votre mari a le droit d'être en colère.

Du har ret til at være vred.
Vous avez le droit d'être en colère.

Du har ingen grund til at være vred.
Tu n'as aucune raison de m'en vouloir.

Har jeg ret til at være vred?
J'ai le droit d'être en colère?

Crane. Du har al ret til at være vred.
Crane, vous avez le droit d'être en colère.

Jeg har ret til at være vred!
J'ai le droit d'être en colère!

Du har altid grund til at være vred.
Tu auras toujours une raison d'être en colère.

Jeg har ret til at være vred.
J'ai des raisons d'être en colère.

Jeg har ingen grund til at være vred.
Je n'ai aucune raison d'être fâché contre toi.

Du havde ret til at være vred.
Vous aviez raison d'être en colère.

Så jeg har ikke ret til at være vred.
Dis moi que je n'ai pas le droit d'être en colère.

Du har ret til at være vred.
Tu as tout à fait le droit d'être énervé.

Der er ingen grund til at være vred.
Il n'y a pas de raisons d'être en colère.