Exemples d'utilisation de Tindingen en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I tindingen så.
Hun var skudt i tindingen.
Une balle dans la tempe.Skudt i tindingen på klods hold.
Une balle à bout portant dans la tempe gauche.Venstre hånd på tindingen.
Main gauche sur ta tempe.En kugIe i tindingen, skrammer på ansigt og bryst.
Sæt pistolen til tindingen.
Pose ton arme sur ta tempe.En skruetrækker i tindingen løser problemet.
Un tournevis à la tempe arrangera tout.Hold venstre hånd mod tindingen.
Lève la main vers ta tempe.Mens han skyder sig i tindingen. Hun har valgt gift.
Det var et selvmordsskud lige i tindingen.
Une balle à la tempe.Tilstrækkeligt til at kunne sige at et skudsår i tindingen- har lavet katastrofalt skade til det underliggende væv.
Il suffit de dire, une blessure par balle à la tempe qui a causé des dégâts catastrophiques pour le tissu sous-adjacent.Simon… Og han skyder hende i tindingen.
Simon… Et il lui a tiré une balle dans la tempe.Karev, hold til højre for tindingen og løft forsigtigt.
Karev, tenez à droite de la tempe et soulevez doucement.Man kan se de blå årer ved tindingen.
Avec la petite veine bleue qui remonte jusqu'à la tempe.Skudsåret skulle dække over et dødbringende slag til tindingen sikkert fra et metalrør eller en svensk nøgle.
Graner gik over til en af fangerne og slog ham i tindingen.
Graner s'approche d'un détenu, le frappe à la tempe.Hvid kvinde, talrige blå mærker. Et skudhul i tindingen gør det ikke bedre.
Femme blanche, contusions multiples et en prime une balle dans la tempe.Det er altså svært at arbejde med en pistol for tindingen.
Quand on a une arme sur la tempe c'est dur de bosser.Bland begge nuancer i Aurora Illuminating Powder, og påfør på midten af kindbenet ogstryg opad mod tindingen- eller mod midten af øret for at opnå mere definition.
Mélangez Asiatisk, i 40'erne.Han havde en tatovering ved tindingen.
Asiatique, la quarantaine,il avait un tatouage sur le côté de la tête.Der var krudtslam på tindingen.
Traces de poudre sur la tempe.Hun har fået et slag i tindingen.
Elle a reçu un coup sur la tempe.Hun fik et voldsomt slag i tindingen.
Elle a pris un bon coup à la tempe.Hun faIdt igen og sIog tindingen.
Elle perd l'équilibre, se cogne la tempe.Ja? Juan Terol blev skudt i tindingen.
Oui? Juan Terol a pris une balle dans la tête.I besiddelse af en livlig natur og uærlige metoder.Har et stjerneformet mærke i tindingen fra en skade.
De nature fougueuse et aux manières sournoises.Possède une cicatrice en forme d'étoile sur la tempe.Obduktionerne viser blandt andet, atden 60-årige aktivist Ibrahim Bilgen blev skudt fire gange- i tindingen, brystet, hoften og ryggen.
Les mêmes résultats ont révélé qu'un homme de 60 ans,Ibrahim Bilgen, a été abattu de quatre balles: dans la tempe, la poitrine, la hanche et le dos.Obduktionerne viser blandt andet, atden 60-årige aktivist Ibrahim Bilgen blev skudt fire gange- i tindingen, brystet, hoften og ryggen.
Ret den så mod din egen tinding og tryk af.
Place-le contre ta tempe et appuie sur la maudite gâchette.Slået i venstre tinding med et skarpt objekt.
Frappée à la tempe gauche avec un objet contondant.
