Exemples d'utilisation de Tinkering en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til tinkering med papir.
Har du nogensinde tænkt på tinkering med din Android-enhed?
Avez- vous déjà pensé à bricoler avec votre appareil Android?Tinkering med papir, design af kort.
Bricoler avec du papier, concevoir des cartes.Decoupage, tinkering med papir.
Découpage, bricoler avec du papier.Embossing til relief med en stansemaskine og kreativ tinkering.
Der er ikke meget tinkering, der skal gøres.
Il n'y a pas beaucoup de bricolage à faire.Tinkering School følger ikke en læseplan og der er ingen tests.
L'École du Bricolage ne suit pas un cursus figé. Il n'y a pas d'examens.Stigen er også nyttig til havearbejde og tinkering uden for huset.
L'échelle est aussi utile pour jardiner et bricoler à l'extérieur de la maison.Sådan er gardinternes natur- den konstante tinkering, som de fleste af os finder en endebevægende bestræbelse, en kærlighedskraft.
Telle est la nature du jardinage- le bricolage constant que la plupart d'entre nous trouvent un effort attachant, un travail d'amour.Kort og scrapbooking papir, 30,5 x 30,5 cm dobbeltsidet trykt, 200 gsm, til tinkering med papir.
Papier cartonné et scrapbooking, imprimé recto- verso 30,5 x 30,5 cm, 200 g/ m², pour bricoler avec du papier.I meget sjældne tilfælde kan denne slags tinkering"brick" din telefon, hvilket gør det helt uudnytteligt.
Dans Her finder du skræddersyet materiale til forår og sommer,hvor du allerede kommer i tinkering i foråret humør!
Vous trouverez ici du matériel de bricolage pour le printemps et l'été,avec lequel vous êtes déjà en train de bricoler au printemps!Tinkering school er et sted hvor børn kan tage et stykke træ og hamre og andre farlige ting!
L'École du Bricolage est un endroit où les enfants peuvent prendre Vores filosofi var en af systematisk tinkering og eksperimentering.
Notre philosophie était celle du bricolage et de l'expérimentation systématiques.Når du er begyndt med tinkering, så vil du bemærke, hvor hurtigt små kunstværker og gaver med personlig berøring opstår.
Une fois que vous aurez commencé à bricoler, vous remarquerez à quel point de petites œuvres d'art et des cadeaux avec une touche personnelle se produisent rapidement.Et smukt frimærke motiv til dine kreative projekter og tinkering med papir, design kort, dekorationer, kasser.
Un magnifique motif de tampon pour vos projets créatifs et bricoler avec du papier, concevoir des cartes, des décorations, des boîtes.Kort og scrapbookingpapir, Denne papirpakke på 15,2 x 15,2 cm indeholder 23 dobbeltsidede udskrifter,med 16 forskellige motiver til tinkering med papir.
Cartes et papier de scrapbooking, cet emballage en papier de 15,2 x 15,2 cm contient 23 impressions recto verso,avec 16 motifs différents, à bricoler avec du papier.Stansemaler, stansning med en stansemaskine og kreativ tinkering med papir, kort, blandet medie og scrapbooking.
Matrices de poinçonnage, poinçonnage avec une machine à poinçonner et bricolage créatif avec du papier, des cartes, des supports mixtes et du scrapbooking.Fyrre år med tinkering gav mange små tip, der synes så naturligvis den rigtige måde at bygge ting på, men ville let blive savnet af en amatør.
Quarante années de bricolage ont donné de nombreux petits conseils qui semblent de toute évidence être la bonne façon de construire, mais qui manqueraient facilement à un amateur.Disse stanseskabeloner er til stansning med en stansemaskine og kreativt tinkering med papir, kort, blandet medie og scrapbooking.
Matrices de découpe, pour poinçonner avec une machine à poinçonner et bricoler avec du papier, des cartes, des supports mixtes et du scrapbooking.Til maleri, dekoration,dekoration, tinkering med papir, med fotos, minder, blandede medier eller for mange andre kreative projekter.
Pour peindre, décorer,décorer, bricoler avec du papier, avec des photos, des souvenirs, des techniques mixtes ou trop d'autres projets créatifs.Der er et trick for at låse op for det, der kun indebærer en hurtig talesøgning og en smule tinkering i Google Nows indstillinger.
Il y a un truc pour le débloquer qui n'implique rien Et smukt frimærke motiv til dine kreative projekter og tinkering med papir, design kort, dekorationer, kasser, deco og mange andre kreative kreationer.
Un beau motif de tampon pour vos projets créatifs et bricoler du papier, concevoir des cartes, des décorations, des boîtes, des déco et bien d'autres créations.Tilstrækkeligt dybt til at gøre komplekse elementer, mens de er lette nok,så at efter ti minutter af tinkering i grænsefladen forberede layoutet.
Suffisamment profond pour faire des éléments complexes, tout en étant assez léger pourqu'après dix minutes de bricolage dans l'interface prépare la mise en page.Til design, scrapbooking, design af kort, blandede medier,album og tinkering med papir og mange andre dine kreative kreationer.
Pour la conception, le scrapbooking, la conception de cartes, les supports mixtes,les albums et le bricolage de papier et de nombreuses autres créations.Webstedet til konstruktion af håndlavede historier er let at bruge og sjovt at tænke på,selv i de endelige resultater af, at tinkering kan være lidt akavet.
Le site Web pour la construction d'histoires à la main est facile à utiliser et amusant à bricoler,même dans les résultats finaux de ce bricolage peut être un peu gênant.Stansning dør til stansning med en stansemaskine og kreativ tinkering med papir, kort, blandet medie og scrapbooking.
Matrices de poinçonnage pour poinçonner avec une machine à poinçonner et bricoler de façon créative avec du papier, des cartes, des supports mixtes et du scrapbooking.Tidligere beskæftigede indbyggerne i KysuckyLieskovec sig med landbrug, landbrug, hyrding, tinkering, helvedesild og fiskeri.
Dans le passé, les habitants Tonic Disse stanseskabeloner er til stansning med en stansemaskine og kreativt tinkering med papir, kort, blandet medie og scrapbooking.
Tonic Ces modèles de perforation sont conçus pour la perforation avec une machine de poinçonnage et le bricolage créatif avec du papier, des cartes, des supports mixtes et du scrapbooking.Når først den legeme designs at beviste højst heldig kom hen til herredømme den biosphere, udvikling aldrig nogen sinde fik sådanen omkostningsfrit række igen, og udvikling lave om på var indskrænket hen til relativt mindre tinkering hos den legeme designs at allerede eksisterede.
Une fois que les plans de corps qui ont été couronnés de succès venaient pour dominer la biosphère, l'évolution jamais n'a encore euune main si libre, et le changement évolutionnaire a été limité au bricolage relativement mineur avec les plans de corps qui ont déjà existé.
