Que Veut Dire TJENESTERNES en Français - Traduction En Français

• services
• service

Exemples d'utilisation de Tjenesternes en Danois et leurs traductions en Français

Tjenesternes Kunderne.
Services Clients.

Indikator 2: Tjenesternes tilgængelighed.
Indicateur nº 2: disponibilité des services.

Målet er at tilføre værdi i forhold til tjenesternes kvalitet.
L'objectif consiste à améliorer la qualité des services.

Berørt tjenesternes virksomhed.
Affecté les activités de services.

Overvåge komponenternes og tjenesternes sundhed.
Analyse de l'intégrité des composants et des services.

Artikel 23 Tjenesternes tilgængelighed.
Article 23 Disponibilité des services.

De gør det muligt for os at forbedre Tjenesternes funktion.
Cela nous permet d'améliorer le fonctionnement de nos services.

Udviklingen i tjenesternes interne organisation 2.
L'évolution de l'organisation interne des services 2.

Vi gør dette for at beskytte vores kunder og tjenesternes integritet.
Nous faisons cela pour protéger nos clients et de l'intégrité des services.

Tjenesternes gyldighed skal fornys med jævne mellemrum.
La validité de ces services est renouvelée périodiquement.

Muliggøre og optimere tjenesternes ydeevne, og.
Permettre et optimiser les performances des Services et.

Tjenesternes specifikationer kan variere afhængig af region og model.
Les spécifications du service varient selon les régions.

Søgeredskab til søgning i tjenesternes portefølje.
Demande de service port au portefeuille des services.

Følger du links til tjenesternes hjemmesider og betaler for et abonnement, modtager VPNinfo.
Si vous suivez les liens vers les sites Web des services et payez un abonnement, vous recevrez VPNinfo.

Forsøge på anden måde at forstyrre tjenesternes funktionsdygtighed.
Autrement, interférer ou tenter de perturber le bon fonctionnement des services.

Vi giver ingen garantier for, at Tjenesternes Indhold er hensigtsmæssigt eller tilgængeligt for brug uden for Danmark og de danske territorier, besiddelser og protektorater.
Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle le Contenu du Service est approprié ou disponible pour être utilisé en dehors de la Suisse, ses territoires, ses possessions et ses protectorats.

Sikre kommunikationens eller tjenesternes tekniske kvalitet.
Assurer la qualité technique des communications ou du service;

CEIP indsamler også typen og antallet af fejl, du oplever, softwarens og hardwarens ydeevne og tjenesternes hastighed.
Le programme CEIP collecte également le type et le nombre d'erreurs rencontrées, les performances des logiciels et du matériel, ainsi que la vitesse des services.

Hvis du ikke gør dette, påvirkes tjenesternes nøjagtighed og effektivitet.
Si vous ne le faites pas, la précision et l'efficacité du service seront affectées.

Tjenesternes ringe kvalitet(indcheckning, bagagehåndtcring, rengøring, catering osv.) og de ugennemsigtige takster var misbrug af en dominerende stilling.
La mauvaise qualité de ces services(enregistrement, acheminement des bagages, nettoyage, restauration…) et le manque de transparence des tarifs résultaient d'un abus de position dominante.

Opbevaringen i logfiler sker for at sikre tjenesternes funktionalitet.
La conservation de ces fichiers journaux a pour but d'assurer la fonctionnalité des Services.

Afhængigt af tjenesternes indhold kan du anvende og administrere My Porsche- samt Porsche Connect-tjenester via diverse Porsche-apps, My Porsche samt via mobilnetværksforbindelse, hvis en sådan er tilgængelig i dit køretøj.
En fonction du service, vous pouvez utiliser et gérer les services My Porsche et les services Porsche Connect via diverses applications Porsche, My Porsche ainsi que par radio depuis votre véhicule, si ce dernier dispose de cette option.

Google leverer Tjenesterne til Kunden i Tjenesternes Gyldighedsperiode.
Google fournira les Services au Client pendant la Période de Services.

Vi gør dette for at beskytte vores kunder og tjenesternes integritet.
Nous faisons ceci afin de protéger nos clients et l'intégrité de nos services.

Forbedre og optimere produkternes og tjenesternes egenskaber(retsgrundlag: legitim interesse).
Améliorer et optimiser les caractéristiques des produits et services(base légale: intérêt légitime).

De læser anmeldelser for at kontrollere produkternes eller tjenesternes kvalitet.
Ils consultent des évaluations en ligne pour vérifier la qualité des produits ou des services.

Direktivet har været vigtigt som drivkraft for en forbedring af tjenesternes kvalitet, og dets overordnede mål, sikring af forsyningen og gradvis åbning af markedet, er nået.
Élément essentiel ayant conduit à l'amélioration de la qualité du service, la législation a atteint son objectif global qui était de garantir un service universel tout en assurant une ouverture progressive du marché.

Sådanne modifikationer vil ikke i væsentlig grad reducere Tjenesternes funktionalitet.
De telles modifications ne diminueront pas de façon marquée le fonctionnement des services.

Opnå eller forsøge at opnå uautoriseret adgang til Tjenesternes eller vores servere, systemer, netværk eller data.
Obtenir ou tenter d'obtenir un accès non autorisé aux Services ou à nos serveurs, systèmes, réseau ou données;

Sådanne modifikationer vil ikke i væsentlig grad reducere Tjenesternes funktionalitet.
Les modifications susmentionnées ne diminueront pas notoirement les fonctionnalités des Services.

Comment utiliser "tjenesternes" dans une phrase en Danois

Tjenesternes dataindhold skal, for at dække brugernes behov, påviseligt være af høj kvalitet.

For det spiller hverken juridisk eller praktisk nogen rolle for IT-tjenesternes politik for udlevering.

Ja, lovprisninger af egen herlighed er et gennemgående tema for stort set alle VPN-tjenesternes kommunikation, men om det er i overensstemmelse med virkeligheden er straks en anden sag.

KAL Mobil kan henvise kundens spørgsmål og klager vedrørende tjenesternes indhold til indholdsudbyderne.

En ny undersøgelse fra MIT viser dog, at tjenesternes chauffører i gennemsnit blot tjener lidt over 20 kr.

MobiKOM kan henvise kundens spørgsmål og klager vedrørende tjenesternes indhold til indholdsudbyderne.

UnoTel kan henvise kundens spørgsmål og klager vedrørende tjenesternes indhold til indholdsudbyderne.

Samarbejdet er en nytænkning af den klassiske litterære føljeton, og ideen er opstået med inspiration fra tv-streaming-tjenesternes (HBO og Netflix) succes med egenproducerede tv-serier.

Kabel TV har den fordel, da hjemmesiden benytter sig af klikke dig videre til streaming-tjenesternes fra subjektive bredbånd tilbud og betragtninger.

Det gør du ved at ændre indstillingerne i din browser eller på den konto, som du har oprettet på tjenesternes websider.

Comment utiliser "services, service" dans une phrase en Français

Nous recommanderions ses services sans réserve.

Communiquez avec notre Service d’information médicale.

Quels sont les services facultatifs proposés?

DOMIDOM propose des services sur mesure.

Tous les services offerts sont gratuits.

Nous aviserons notre service d'entretien ménager.

Mais les services sociaux sont débordés.

des services que nous leur offrons.

Bruxelles, Service National des Fouilles, 1973.

C’est ici qu’interviennent les services culturels.