Que Veut Dire TO FORSØG en Français - Traduction En Français

• deux tentatives
• deux études
• deux essais
• deux expériences
• deux expérimentations
• deux tests

Exemples d'utilisation de To forsøg en Danois et leurs traductions en Français

Her er mine to forsøg.
Voici mes deux essais.

To forsøg uden held.
Deux tentatives infructueuses.

Gennemsnit af to forsøg.
Moyenne de 2 essais.

To forsøg, bør jeg sige. Ja.
Oh oui. Deux tentatives.

Gennemsnit af to forsøg.
Moyennes de deux tests.

To forsøg er præsenteret her.
Deux expériences sont présentés ici.

Gennemsnit af to forsøg.
Moyennes de deux essais.

To forsøg er præsenteret her.
Deux expériences sont présentées ici.

Der er stadigvæk to forsøg.
Il reste deux tentatives.

Jeg har to forsøg mere.
J'ai encore droit à deux essais.

Foreløbig har vi set to forsøg.
Nous avons déjà fait deux essais.

Der indgik to forsøg i programmet.
Je fis deux tentatives dans le programme.

Man har maximalt to forsøg.
Deux tentatives au maximum.

På trods af to forsøg, lykkedes det ikke.
Malgré deux tentatives, elle n'y parvint pas.

Man har maximalt to forsøg.
Ils ont deux essais maximum.

To forsøg af den slags er allerede lavet.
Deux tentatives de ce genre ont déjà été fait.

Jamil havde to forsøg.
Jared avait encore deux essais.

Du har to forsøg til at svare på hvert spørgsmål.
Vous avez droit à deux essais pour chaque question.

Vi har kun lavet to forsøg.
On n'a fait que deux essais.

Vi gjorde to forsøg, som whereabout brandslukkere.
Nous avons fait deux expériences qui whereabout extincteurs.

Man har maximalt to forsøg.
Vous avez deux essais maximum.

Mislykkede to forsøg på at gendanne brugerhukommelse fra.
Deux tentatives échouées de récupération de la mémoire de.

Vi har kun lavet to forsøg.
Nous avons seulement fait deux essais.

Hvis der efter to forsøg ikke virkede, taber du.
Après deux tentatives au concours, si vous échouiez, vous vous retrouviez perdu.

Her har vi anlagt to forsøg.
Ici nous avons testé deux expériences.

Og i 90 år, der var to forsøg denne tilstand for at fjerne.
Et dans les années 90 a eu deux tentatives de ce mode de liquidation.

Forskerne udførte to forsøg.
Les chercheurs réalisèrent deux expérimentations.

Cyklussen- to forsøg, en times spærring- gælder fortsat.
Le cycle"deux essais, appareil verrouillé pendant une heure" reste valable.

Så vi har kun to forsøg mere.
D'accord, on n'aura que deux tentatives.

Vær opmærksom på, at du kun har to forsøg.
Attention, tu n'as droit qu'à deux essais.

Comment utiliser "to forsøg" dans une phrase en Danois

Vi har estrofem hen brugt 2 af fryseæggene i to forsøg uden held har 1 fryseæg tilbage.

Aduriz slukkede det sidste Barcelona-håb efter 74 minutter, da han helt alene med cataloniernes målmand Claudio Bravo udlignede til 1-1 i to forsøg.

Vi har siden hen brugt 2 af fryseæggene i to forsøg uden hvornår har 1 fryseæg fast.

Det gælder også i gennemsnit af to forsøg med lejesæd, som ses i Tabelbilaget K7.

Jacob fik 156 og 160 i sine første to forsøg efter nogle tunge vendinger.

To forsøg på at flytte mødet til datoer efter lockoutens ophør bragte ikke mange deltagere.

Skats IT-systemer er dybt forældede, men de to forsøg på at indføre nye systemer er gået helt galt.

Der hvor Jørgen Nash bringer os i tvivl - vel typisk for ham - er, da han skriver at han overnattede på Christiania mellem de to forsøg.

Her kan sælger i særligt vanskelige tilfælde have ret til mere end to forsøg.

Comment utiliser "deux études, deux tentatives, deux essais" dans une phrase en Français

Deux études sur Jacques Rancière (2015).

Où Judith Lee échappe à deux tentatives d’assassinat.

Ces deux tentatives sont des échecs[30].

Les deux études sont décrites ci-dessous.

Après deux tentatives de débarquement c’est un échec.

Depuis lors, deux tentatives de spoliation ont échoué.

Après deux essais pas vraiment heureux.

deux essais opportunistes (l’un casquette même).

Deux études ont déjà montré les...

Deux tentatives infructueuses l'avaient donc précédée.