Que Veut Dire TO TIL TRE MINUTTER en Français - Traduction En Français

• deux à trois minutes

Exemples d'utilisation de To til tre minutter en Danois et leurs traductions en Français

I to til tre minutter.
Pendant environ deux, trois minutes.

Koncentrere sig så længe(to til tre minutter).
L'anaphase(deux à trois minutes).

Det tager blot to til tre minutter at udfylde formularen.
Vous n'aurez besoin que de deux à trois minutes pour remplir ce formulaire.

Børste tænder bør tage to til tre minutter.
Le brossage des dents devrait prendre entre deux et trois minutes.

I omkring to til tre minutter er du allerede på metro stop.
Au bout de deux ou trois minutes, vous êtes déjà à la station de métro.

Meddelelsen er korrekt, stationen er to til tre minutter.
L'annonce est correcte, la station est de deux à trois minutes.

To til tre minutter er normen, men for en lille markedsføringsvideo, der indeholder en pædagogisk besked, kan fire til fem minutter være påkrævet.
Deux à trois minutes sont la norme, mais pour une vidéo marketing de petite entreprise contenant un message éducatif, quatre à cinq minutes peuvent être nécessaires.

Gentag følgende rotation i to til tre minutter.
Répétons ces de rotation dans un délai de deux à trois minutes.

Materialet under påvirkning af stråling udgivet af LED-pærerne tørrer helt ud inden for ti til halvtreds sekunder, mens tørret i en klassisk UV-lampe er dette trin i proceduren to til tre minutter.
Le document sous l'influence de mis en relief LED par les ampoules de l'irradiation sèche entièrement pendant dix- cinquante secondes, tandis qu'au séchage à classique Ouf- lampe cette étape de la procédure fait de deux à trois minutes.

Massage disse zoner har brug for i to til tre minutter, og tag derefter en pause.
Massez ces zones pendant deux à trois minutes, puis faites une pause.

Roligt og afslappende sted, stranden nås til fods på to til tre minutter.
Calme et relaxant, la plage est accessible à pied en deux à trois minutes.

Den rigtige refleks Desinficer med antiseptiske bade to til tre minutter, eller med en desinficerende spray, to til tre gange om dagen.
Le bon réflexe:« Désinfecter avec des bains antiseptiques de deux à trois minutes, ou avec un spray désinfectant, deux à trois fois par jour.

Så i starten er det bedre at bruge længere end to til tre minutter.
Donc, au début, il est préférable de ne pas dépenser plus de deux à trois minutes.

Disse poser kan gennemsyres i varmt vand i to til tre minutter, fjernes og nydes.
Ces sacs peuvent être trempés dans l'eau chaude pendant deux à trois minutes, enlevés et appréciés.

Brug den brede børste til at påføre ét lag Complete Salon Manicure™ på rene, tørre negle, og lad lakken tørre i to til tre minutter.
Utilisez la brosse de précision pour appliquer une couche de Complete Salon Manicure™MC sur les ongles propres et secs; laisser sécher 2 à 3 minutes.

Mens normale brugere kan downloade videoer op til 15 minutter i længden, anbefaler YouTube en optimal to til tre minutter til et publikum med millioner af videoer at vælge imellem.
Alors que les utilisateurs normaux peuvent télécharger des vidéos d'une durée maximale de 15 minutes, YouTube recommande une durée optimale de deux à trois minutes pour un public proposant des millions de vidéos parmi lesquelles choisir.

I dette tilfælde kan bolden ikke sluges hurtigt, tygges og suges i to til tre minutter.
Dans ce cas, les boules ne peuvent pas être avalées rapidement, mâcher et les sucer pendant deux à trois minutes.

Volvo CE anbefaler, at operatører altid lader maskinen køre i tomgang i to til tre minutter, inden motoren afbrydes helt.
Volvo CE recommande aux opérateurs de toujours laisser une machine tourner au ralenti pendant deux à trois minutes avant d'arrêter complètement le moteur.

Sort te brygges fra tre til fem minutter, grøn- to til tre minutter.
Le thé noir est brassé de trois à cinq minutes, vert- deux à trois minutes.

Så politimanden tager sig tid og leder inden for et lille område i to til tre minutter.
Alors, le policier prend son temps et cherche aussi, il fait comme un quadrillage, cherche pendant environ deux, trois minutes.

To gram gel(som svarer til en strimmel længde på ca. fire centimeter) påføres læsionen, gnides i to til tre minutter, to gange om dagen.
Deux grammes de gel(correspondant à une longueur de bande d'environ quatre centimètres) sont appliqués sur la lésion, frottés pendant deux à trois minutes, deux fois par jour.

Det indeholder phenylephrin, som virker meget hurtigt, og forsigtigt opfanger blodkar, hvilket letter nasal vejrtrækning inden for to til tre minutter efter påføring.
Il contient de la phényléphrine, qui agit très rapidement, et resserre doucement les vaisseaux sanguins, facilitant ainsi la respiration nasale dans les deux à trois minutes qui suivent l'application.

Hvis man ikke inden for en årrække vil kunne nå en sådan aktionsradius, anbefaler EØSU, at man koncentrerer sig om, at opladningsarrangementer via stikkontakt suppleres med faciliteter til udskiftning på to til tre minutter af hele batterienheder på et anerkendt værksted(eller i nødstilfælde ved vejkanten).
Si une telle autonomie n'est pas susceptible d'être atteinte pendant quelques années encore, le CESE recommande de porter une attention particulière à l'opportunité de compléter la possibilité de la recharge par des infrastructures permettant le remplacement rapide, en deux ou trois minutes, de la batterie tout entière dans un garage commercial(ou en cas d'urgence sur la voie publique).

For at din træning skal være fast, skal du træne i ca. 20 minutter to til tre gange om ugen.
Pour que votre formation soit ferme, vous devez travailler environ 20 minutes deux à trois fois par semaine.

Læg pastaen på din vorte to gange dagligt i 30 minutter i to til tre uger.
Frottez cette pâte sur la verrue deux fois par jour pendant 30 minutes pendant deux ou trois semaines.

Typisk behandling i de første 48 til 72 timer- herunder hvile anklen, isning 20 minutter hver to til tre timer, pakning med en ACE wrap og hæve foden, hvilket betyder at placere benet og ankelen, så tæerne er ved et højere niveau end patientens næse.
En général, le traitement dans les 48 à 72 premières heures consiste à reposer la cheville, à faire 20 minutes de glaçage toutes les deux ou trois heures, à comprimer et à élerver(ce qui signifie positionner la jambe et la cheville au-dessus du niveau du nez du patient afin de favoriser le retour veineux).

Over tre, op til to minutter i tredje runde.
Plus de trois, jusqu'à deux minutes au troisième tour.

Comment utiliser "to til tre minutter" dans une phrase en Danois

Hæld ½ kop rosenblade og dækker den stadig kogende vand med et låg i to til tre minutter.

Sæt isen i en blød klud eller sug en vaskeklud i frigid vand og hold det på det kolde øm i to til tre minutter.

Tilføj alle ingredienser til blenderen, herunder krydderier og blend det i to til tre minutter.

Epilepsianfald er hårde og ubehagelige at komme igennem men er som oftest ufarlige og overstået på to til tre minutter.

Tilsæt de resterende ingredienser og kog i to til tre minutter.

Tilsæt jævningen til den kogende ret, og lad den koge yderligere i to til tre minutter.

Drik det langsomt, i små slurke, i to til tre minutter.

Svitse bøf i to til tre minutter på hver side før placere panden i ovnen.

Broil eller mikrobølge nacho chips til to til tre minutter eller indtil osten smelter.

Comment utiliser "deux à trois minutes" dans une phrase en Français

Faire frire deux à trois minutes en mélangeant constamment.

Tenez pendant deux à trois minutes pour absorber le vin.

Laissez la tremper deux à trois minutes puis égouttez là.

Rester deux à trois minutes en parfaite détente.

Laissez deux à trois minutes puis frottez le bois.

Laisser mijoter pendant encore deux à trois minutes à feu doux.

Laisser agir deux à trois minutes dans la bouche.

Couvrir et laisser reposer deux à trois minutes avant de servir.

Deux à trois minutes après la reprise de l'ébullition ?

Faites cuire deux à trois minutes de chaque côté.