Que Veut Dire TOKSISK STRUMA en Français - Traduction En Français

• goitre toxique

Exemples d'utilisation de Toksisk struma en Danois et leurs traductions en Français

Diffus toksisk struma(som monoterapi eller som del af en omfattende behandling for at opnå euthyroid state tireostatikami);
Diffuse goitre toxique(en monothérapie ou dans le cadre d'un traitement complet pour atteindre euthyroid tireostatikami de l'Etat);

Niveauet for denne hormon T4(fri)(normale kvinder og mænd ovenfor anført) kan forøges, når toksisk struma, TSH-uafhængig hyperthyroidisme, fedme.
Le niveau d'une hormone telle que la T4(libre)(la norme chez les femmes et les hommes est indiquée ci-dessus) peut être augmenté avec un goitre toxique, une thyréotoxicose indépendante de la TSH et l'obésité.

Hvis diagnosticeret diffus toksisk struma nogen grad, er skjoldbruskkirtlen ikke er blokeret, og omvendt, stimuleres ved sekretion af for store mængder aktive stoffer.
Si un goitre toxique diffus, quel que soit son degré, est détecté, la glande thyroïde n'est pas bloquée, mais au contraire stimulée pour la sécrétion d'une quantité excessive de substances actives.

Mekanismen for dannelse af thyreoidea stimulerende antistoffer endelig afklaret, selv om det bemærkes tilstedeværelsen af en genetisk disposition for diffus toksisk struma.
Le mécanisme de formation des anticorps stimulant la thyroïde n'est pas complètement clarifié, bien qu'il existe une prédisposition génétique à la survenue d'un goitre toxique diffus.

Ofte sænke TSH-niveauer kan skyldes toksisk struma eller tage stoffer med en sammensætning af skjoldbruskkirtelhormoner i en overskydende mængde, og som et resultat af stress eller sult.
Souvent, une diminution du taux de TSH peut être associée à un goitre toxique ou à la prise de médicaments contenant une quantité excessive d'hormones thyroïdiennes, ainsi qu'à la famine ou au stress.

Moderne højfølsomme metoder til påvisning af antistoffer til thyroideaperoxidase tillade den korrekte diagnose hos 95% af patienter med Hashimotos thyroiditis og 85% af patienter med diffus toksisk struma.
Les méthodes modernes de haute sensibilité de détection des anticorps à la peroxydase thyroïdienne permettent le diagnostic correct dans 95% des patients atteints de la thyroïdite de Hashimoto et 85% des patients atteints de goitre toxique diffus.

Bekræftelse eller afkræftelse af nogle foreløbige diagnoser(diffus toksisk struma, euthyroide struma, thyroidcancer, Hashimotos thyroiditis, idiopatisk myxødem, granulomatøs thyroiditis).
Confirmation ou réfutation de certains diagnostics préliminaires(goitre toxique diffus, goitre euthyroïdien, cancer de la thyroïde, thyroïdite de Hashimoto, myxoedème idiopathique, thyroïdite granulomateuse).

Nodulær toksisk struma er sjældent modtagelige for malign degeneration, men hvis skjoldbruskkirtlen overdrevent er øget pres på tilstødende organer- har tyet til resektion op til en fuld strumectomy.
Le goitre non toxique nodulaire est rarement sujet à la dégénérescence cancéreuse, mais si la glande thyroïde grossit excessivement, il exerce une pression sur les organes voisins- ils ont alors recours à sa résection pour aboutir à une strumectomie complète.

Hvis der som følge af undersøgelsen af antistof i blodet øges, og der er mere end 1,5 U/ l, er det muligt at bedømme tilstedeværelsen i en patient med diffus toksisk struma eller andre autoimmune eller inflammatoriske processer i prostata.
Si, à la suite de l'étude, les anticorps dans le sang sont augmentés et que plus de 1,5 U/ l sont présents, il est alors possible de déterminer si le patient présente un goitre toxique diffus ou d'autres processus auto - immuns ou inflammatoires de la glande.

For eksempel i diffus toksisk struma brug kost, der indeholder tilstrækkelige protein, fedt, kulhydrat og vitaminer af gruppe B, et lille indhold af natriumchlorid(12 g), overdreven mængde væske(mindst 1,5 l).
Par exemple, en cas de goitre toxique diffus, on utilise un régime qui contient une quantité suffisante de protéines, lipides, glucides et vitamines B, une petite quantité de sel(jusqu'à 12 g) et beaucoup de liquide(au moins 1,5 litre).

ATTG diagnosticeret i 40-70% af patienterne med kronisk thyroiditis, 70% af patienterne med hypothyroidisme, 40% med diffus toksisk struma og et lille antal patienter med andre autoimmune patologier, herunder perniciøs anæmi.
ATTG est présent chez 40 à 70% des patients atteints de thyroïdite chronique, chez 70% des patients atteints d'hypothyroïdie, chez 40% des patients atteints de goitre toxique diffus et chez un petit nombre de patients présentant d'autres pathologies auto- immunes, y compris l'anémie pernicieuse.

Således bør styrkes kraften i diffust toksisk struma, fordi denne patologi er en skarp vægttab, samt calcium og fosfor udvaskes fra knoglerne, nedsat metabolisme af proteiner, kulhydrater og fedt, behovet for vitaminer stiger.
La nutrition dans le goitre toxique diffus doit donc être améliorée, car cette pathologie entraîne une perte de poids importante, le calcium et le phosphore des os sont lavés, le métabolisme des protéines, des glucides et des graisses est perturbé, le besoin en vitamines augmente.

Toksisk struma- en eller flere tumorer i skjoldbruskkirtlen uanset størrelsen, i modsætning til andre autoimmune sygdomme er en følge af at øge produktionen af ioderet hormon siden indledningsvis påvirke thyroidstimulerende hormon antistoffer, som genererer en hypofyse skjoldbruskkirtel stimulation arbejde.
Goitre toxique- une ou plusieurs tumeurs dans la glande thyroïde de toute taille, contrairement à d'autres affections auto- immunes, sont la conséquence d'une augmentation de la production d'hormones contenant de l'iode, car les anticorps ont d'abord frappé l'hormone stimulant la thyroïde, qui produit l'hypophyse pour stimuler la glande thyroïde.

Nødvendigheden af dette er, at børn født af mødre med diffus toksisk struma, er der risiko for forbigående thyrotoxicose syndrom på grund af tilstedeværelsen af disse antistoffer i blodet hos nyfødte, som heldigvis er under udfasning af den lille krop.
La nécessité est que les enfants nés de mères avec un goitre toxique diffus courent un risque de développer un syndrome de thyrotoxicose transitoire, en raison de la présence de ces anticorps dans le sang d'un nouveau- né, qui, heureusement, sont progressivement éliminés d'un petit organisme.

En vigtig indikation for skjoldbruskkirtlen scintigrafi er den differentielle diagnose af skjoldbruskkirtlen hyperfunktion med DTZ og multisite toksiske struma sygdomme, der opstår med destruktiv tyreotoksikose(tavs thyroiditis, thyrotoxicosis amiodaron-induceret type 2)[17,18].
Une indication importante de la scintigraphie thyroïdienne est le diagnostic différentiel de l'hyperfonctionnement thyroïdien chez DTZ et du goitre multinodulaire toxique associé à des maladies associées à une thyréotoxicose destructive(thyroïdite indolore, thyrotoxicose de type 2)[17,18].

Kan skelne mellem Basedows sygdom, toksisk nodøs struma og subakut thyreoiditis.
Permet de distinguer entre maladie de Basedow, goitre nodulaire toxique et thyroïdite subaiguë.

En toksisk nodulær struma er skyld i hyperthyreoidisme hos mange mennesker over 60 år.
Un goitre nodulaire toxique est à blâmer pour l'hyperthyroïdie chez de nombreuses personnes de plus de 60 ans.

Især toksisk diffus struma, som er en inflammatorisk proces forekommer i væv af en eller begge lapper SHCHZ.
En particulier, le goitre toxique diffus, qui est un processus inflammatoire se produisant dans les tissus de l'un ou des deux lobes thyroïdiens.

De opdages i mere end 85% af patienter med Graves' sygdom(toksisk diffus struma) og anvendt som en diagnostisk og prognostisk markør for at organspecifik autoimmun sygdom.
Ils sont détectés chez plus de 85% des patients atteints de la maladie de Graves(goitre toxique diffus) et sont utilisés comme marqueur de diagnostic et de pronostic de cette maladie auto- immune spécifique à un organe.

Den slags toksicitet er sjælden i normale befolkninger eller individer, som indtager mindre end 5 mg/d, men de, som i forvejen lider af iodmangel vil kunne få toksisk nodulær struma, hyperthyreoidisme og kræft i skjoldbruskkirtlen ved lavere tilførsler end denne7; der er observeret forbigående hyperthyreoidisme hos individer, der i forvejen led af mangel, ved tilførsler på 150200 μg/d8.
Une telle toxicité est rare dans les populations normales ou chez des individus dont l'apport est inférieur à 5 mg/j, mais ceux chez qui préexistait une carence en iode sont susceptibles de développer un goitre toxique nodulaire, de l'hyperthyroïdie et un cancer de la thyroïde pour des valeurs d'apport inférieures7, et une hyperthyroïdie transitoire a été observée chez des individus antérieurement carences pour des apports de 150-200 pg/j8.

Comment utiliser "toksisk struma" dans une phrase en Danois

Ved diffus toksisk struma vælges oftest medicinsk behandling i to år.

Differentiere diffus toksisk struma med nodal struma, autoimmun hyperthyroidisme, baseret på forskning data niveauet af thyreoidea-stimulerende hormon og skjoldbruskkirtel ultralyd.

Hvad er Baseova sygdommen Graves 'sygdom er kendt for alle som en diffus toksisk struma eller Graves sygdom, Graves' betegner en autoimmun sygdom.

Ved fødslen, og hvordan vi helhedsorienteret behandling, billig accutane qt interval eller svært ved alvorlig sygdom diffus toksisk struma som ofte på Ingerval FrihedenSct.

Symptomer på for højt stofskifte toksisk struma (tidlige kaldt Basedows sygdom) og ses hyppigst hos unge.

Antistoffer mod thyroglobulin-cirkulerer opløst i blodet, og bestemmelse af en indikator for de såkaldte autoimmune sygdomme i skjoldbruskkirtlen (Hashimotos sygdom, diffus toksisk struma).

De tre hyppigste årsager er: Graves' sygdom (kaldes også Basedows sygdom eller diffus toksisk struma).

Mild diffus toksisk struma mærket irritabilitet, nedsat ydelse, takykardi (op til 100 slag i minuttet), vægttab (10-15% af det oprindelige).

Graves' sygdom kob provigil dan toksisk struma Ved denne form gets disrupted at any.

Hyperthyreoidisme (en organisme forgiftning thyroideahormon), der har en anden ætiologi (toksisk struma, langtidsbrug af corticosteroider, thyroiditis, en autoimmun oprindelse, analfabeter hormonsubstitutionsbehandling).

Comment utiliser "goitre toxique" dans une phrase en Français

Synonyme MeSH : Goitre exophtalmique; Maladie de Graves; Goitre toxique diffus; Maladie de Graves-Basedow; hyperthyroïdie auto-immune;

Diffuser goitre toxique et la pression artérielle la tension artérielle après le SRAS, observations de journal du patient souffrant dhypertension augmentation de lhypertension chez les enfants.

La moyenne d'âge des patients opérés pour un goitre toxique est entre 40 et 50 ans [1, 3].

En traitement combiné de goitre toxique diffus après compensation de thyrotoxicose avec des médicaments thyréostatiques.

Un goitre lié à la maladie de Basedow est un goitre toxique diffus.

Le goitre toxique diffus est également appelé la maladie de Graves.

Une thyroïdectomie totale est aussi nécessaire si l’on est incapable de contrôler médicalement un goitre toxique ou hyperthyroïdien.

Ce qui arrive aux vaisseaux sanguins dans lhypertension attaque de supprimer lhypertension, diffuser goitre toxique et la pression artérielle Valz h 160 12,5 achat.

le goitre toxique multi-nodulaire : goitre avec plusieurs nodules sécrétant des hormones thyroïdiennes ;

◘ Captation de l'iode radioactif: elle permet de différencier une thyroïdite, un goitre toxique multi-nodulaire, une maladie de Basedow (hyperthyroïdie auto-immune).