Exemples d'utilisation de Tre funktioner en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et rum- tre funktioner.
Tre funktioner af penge.
Trois fonctions de l'argent.De udfører tre funktioner.
Ils remplissent trois fonctions.Tre funktioner af penge.
Les trois fonctions de l'argent.Er opdelt i tre funktioner.
Elle se divise en trois fonctions.Tre funktioner og tre farver pr. knap.
Hver knap har tre funktioner.
Chaque carte possède trois fonctions.Det har tre funktioner til vask, afvanding og sortering….
Il a trois fonctions pour le lavage, d'assèchement et de classement….Bygningsværket har tre funktioner.
Ce bâtiment aura trois fonctions.Elektrisk tre funktioner hospitalsseng(YRT-H22).
Hôpital électrique trois fonctions lit(YRT- H22).Blanding af disse tre funktioner.
Combinaison de ces trois fonctionnalités.VK samler tre funktioner i én institution.
L'ISC lituanienne réunit trois fonctions en une seule institution.Denne entrémåtte kombinerer tre funktioner.
Cette maison combine trois fonctions.Etiske responsundersøgelser har tre funktioner, som jeg finder særdeles attraktive.
Denne enhed er en ventilatorvarmer, der har tre funktioner.
Cet appareil est un aérotherme qui remplit trois fonctions.Et vindende koncept- tre funktioner i én enhed.
Un concept gagnant: trois fonctions dans un même système.Den Eneste OLED-display Mate X hovedsagelig udfører tre funktioner.
Le Seul écran OLED Mate X, en fait, remplit trois fonctions.De fleste af os har to eller tre funktioner, vi benytter langt mere end de øvrige.
C'est un fait, la plupart d'entre nous utilisent deux ou trois fonctionnalités plus que les autres.Denne form for sponsorering har tre funktioner.
Ce mode de parrainage a trois caractéristiques.De resterende tre funktioner forskyder nogle tidsintervaller fra den aktuelle kontekst.
Les trois fonctions restantes déplacent d'un certain nombre d'intervalles de temps à partir du contexte actuel.Blanding af disse tre funktioner.
Pratique une combinaison de ces trois fonctions.I denne forenklede eksempel er der tre funktioner(mængden af blå i billedet, variansen i lysstyrken af pixel, og andelen af ikke-hvide pixels).
Dans cet exemple simplifié, il y a trois caractéristiques(la quantité de bleu dans l'image, la variance de la luminosité des pixels, et la proportion de pixels non blancs).Overordnet har sproget tre funktioner.
Rappelons que tout langage a trois fonctions.Med kun tre funktioner blev jeg bestemt ikke imponeret af scanneren for tilladelser, som automatisk markerede enhver app med high-level tilladelser som"høj risiko".
Avec seulement trois fonctionnalités, je n'étais pas vraiment impressionné par le scanner des autorisations qui identifiait immédiatement chaque appli avec des autorisations de haut niveau comme étant à"risque élevé".Kraftig, L-formet borehammer med tre funktioner.
Puissant perforateur en forme de L avec trois fonctions.Derudover forener den nye PRDS 10‑230V tre funktioner i et apparat: Kraftfuld mejsling, hammer- og drejeboring.
De plus, le nouveau PRDS 10‑230V trois fonctions dans un seul appareil, le burinage puissant et le perçage par rotation ou par percussion.Det europæiske retlige netværk varetager navnlig følgende tre funktioner.
Le Réseau judiciaire européen fonctionne en particulier selon les trois modes suivants.Du kommer til at bruge disse tre funktioner meget ofte.
Vous allez utiliser ces trois caractéristiques très souvent.Disse tre funktioner er meget vanskeligere at holde ude fra hinanden i praksis end i teorien, og derfor er intet socialt beskyttelsessystem strengt begrænset til de risici, som den private forsikringssektor ikke kan dække.
Les trois fonctions sont beaucoup plus difficiles à dissocier dans I mange tilfælde ser man i praksis en blanding af disse tre funktioner.
Dans bon nombre de cas, on observe dans la pratique une combinaison de ces trois fonctions.
