Que Veut Dire TRE OG EN HALV TIME en Français - Traduction En Français

• trois heures et demie
• trois heures et demi
• 3h et demie

Exemples d'utilisation de Tre og en halv time en Danois et leurs traductions en Français

Tre og en halv time.
Trois heures et demie.

Det er sent med tre og en halv time.
Il a eu 3h et demi de retard.

Tre og en halv time er en lang middag.
Trois heures et demi, ça fait long pour un dîner.

Turen nu tager tre og en halv time.
Le voyage maintenant prend trois heures et demie.

Om tre og en halv time, for at være deprimerende præcis.
Dans 3 heures et demi pour être d'une exactitude déprimante.

Flyvetid London-New York var tre og en halv time.
Un vol Londres-New-York ne prendrait ainsi que trois heures et demie.

Eleverne har tre og en halv time til opgaven.
Les stagiaires ont une heure et demie pour accomplir leur mission.

En fuld opladning tager cirka tre og en halv time.
Recharger complètement la batterie des Joy-Con prend environ trois heures et demie.

(dette) er nok til tre og en halv time den varme element arbejdet.
(ce) assez pour trois heures et demie de l'élément chauffant a travaillé.

Tusinder af tropper er samlet… Med kun tre og en halv time tilbage.
Des milliers de troupes sont… Il ne reste que trois heures et demie.

Tre og en halv time i leveringsvinduet var der ikke blevet leveret køleskab.
Pendant un an et demi, les Pigut n'ont pas eu de réfrigérateur.

Hver tur vil vare omkring tre og en halv time uden nogen skjulte gebyr.
Chaque visite durera environ trois heures et demi sans aucun frais caché.

Spise skal være i små portioner med pauser på ca. tre til tre og en halv time.
Prenez la nourriture par petites portions avec des interruptions d'environ trois à trois heures et demie.

Kun tre og en halv time, og du er på Finland Station.
Seulement trois heures et demie et vous êtes à la gare de Finlande.

Nyd denne video af 3D-printeren, der gør sine ting over tre og en halv time med udskrivning.
Profitez de cette vidéo de l'imprimante 3D en trois heures et demie d'impression.

Vi har tre og en halv time til at finde og stoppe den knægt.
On a trois heures et demi pour trouver ce gosse et l'arrêter.

Forestil jer, at i fik trænet 1000 medarbejdere om året i tre og en halv time, hver i basal genoplivning.
Imaginez que vous ayez 1 000 employés à former à la réanimation de base chaque année pendant trois heures et demie.

Tre og en halv time senere krydser jeg grænsen ind i Schweiz og starter på en strækning, der får tårerne frem.
Trois heures et demie plus tard, je traverse la frontière suisse et emprunte une route qui me donne les larmes aux yeux.

Ambrogio L60D kan køre i ca. tre og en halv time, indtil batteriet er ved at være afladt.
L'Ambrogio L60D fonctionne environ trois heures et demie au total jusqu'à ce que la batterie approche de sa fin.

Kører du mod sydvest, kan du komme til Lyon i løbert af omkring tre og en halv time via A36 og A6.
En allant vers le sud- est, vous pourrez arriver à Lyon en trois heures et demi environ par l'A36 et l'A6.

Husk at Frederikshavn i Danmark kun er tre og en halv time væk med færge, alt dette er næppe overraskende.
Gardant à l'esprit que Frederikshavn au Danemark est à seulement trois heures et demie de ferry, tout cela n'est guère surprenant.

Hvis rummet er domineret af de normale betingelser, så det klæbende lag kan udtørre i blot tre og en halv time.
Si la salle est dominée par les conditions normales, la couche d'adhésif peut sécher en heures seulement trois et demi.

Det tager angiveligt tre og en halv time at opkræve, men giver kun 50 minutters spilletid, hvilket virker meget kort for mig.
Il semblerait que cela prend trois heures et demie pour charger, mais ne fournit que des minutes de lecture 50, ce qui me paraissait terriblement court.

Forestil jer, at i fik trænet 1000 medarbejdere om året i tre og en halv time, hver i basal genoplivning.
Imaginez 1 000 employés ayant une obligation à se former à la réanimation cardio- pulmonaire de base, chaque année pendant trois heures et demie.

Men vi skal huske, at efter påføring af det klæbende lag på vægmontering fototapet skal ske højst tre og en halv time.
Mais nous devons nous rappeler que, après application de la couche d'adhésif sur le PhotoWall de montage mural doit être effectué au plus de trois heures et demie.

I ved, jeg blev fanget på M25, som er en lang vej rundt om London, for nylig, og tilbragte tre og en halv time der. Og jeg kan fortælle at det er virkelig dårligt langsomt.
Vous savez que-- je reste coincé dans la M25, qui est une route circulaire autour de Londres, récemment, et j'ai passé 3h et demie dedans. Et je peux vous dire, que c'est vraiment de la mauvaise lenteur.

Og jeg ved meget få mennesker, som har lavet det gennem 9/11 Museum og Mindesmærke på mindre end tre og en halv time.
Et je connais très peu de gens qui ont traversé le musée et le mémorial du 11 septembre en moins de trois heures et demie.

I løbet af de næste tre og en halv time lærte han os alt, hvad der er værd at vide om nordlysene med diagrammer og, som ekstra bonus, et diasshow af nogle af hans fantastiske aurora fotografier.
Pendant plus de trois heures et demie, il nous a appris tout ce qu'il y a à savoir sur les aurores boréales, avec diagrammes, diapositives et quelques- unes de ses magnifiques photos personnelles à l'appui.

I ved, jeg blev fanget på M25, som er en lang vej rundt om London, for nylig, og tilbragte tre og en halv time der.
Vous savez, j'étais coincé sur la M25 récemment, qui est une autoroute entourant Londres, et j'y ai passé trois heures et demie.

Det kunne resultere i bølger så høje som m, hvilket betyder den afrikanske kyst ville blive oversvømmet inden for en time, og de sydlige kyster de britiske øer i blot tre og en halv time.
Il pourrait se traduire par des vagues aussi élevées que m, ce qui signifie la côte africaine serait submergée dans une heure, et les côtes sud des îles britanniques en seulement trois heures et demi.

Comment utiliser "tre og en halv time" dans une phrase en Danois

Fra Nyborg kører vi direkte ud på Sprogø, hvor vi skal være de næste tre og en halv time.

SAS sendte passagererne på hotel, men tre og en halv time efter planlagt afgang, fløj flyet tomt til Forum Copenhagen fortsætter som eventcenter. 2.

I dag, hvor jeg har været noget længere ude og sætte mine garn, har det taget tre og en halv time.

Personligt synes jeg selv det er nemmere at sige 3,5 hvis jeg har arbejdet i tre og en halv time, fremfor klokkeslet.

Kabinebesætningsmedlemmerne tog sig straks af de skadede, og flyet fortsatte til Tampa, hvor det landede tre og en halv time efter turbulensen.

Og hvem ønsker at tilbringe tre og en halv time på en båd, der føler sig syg?

Alle tre moversystemer blev monteret på tre og en halv time af tre rutinerede campingmekanikere.

Hun besøgte ham i weekenden i deres landsby godt tre og en halv time fra Beijing.

Mål kvaliteten Tillidsrepræsentanter fortæller, at skoler tildeler lærere lige fra tre og en halv time til en enkelt time til at være censor i.

Der blev serveret for ikke færre end 14,630 deltagere i de 210 minutter (tre og en halv time) der er frokoståbent.

Comment utiliser "trois heures et demi, trois heures et demie" dans une phrase en Français

Le vol est reparti après trois heures et demi d'escale sur le tarmac.

Il faut compter trois heures et demi pour rejoindre la ville d’Ilok.

Non, l'appareil affichait trois heures et demie du matin.

Soit trois heures et demi d’ouverture en bouteille.

Trois heures et demi avec lui, c'était inespéré.

Trois heures et demi plus tard, on leur servait un déjeuner froid.

J'ai passé trois heures et demie au Carter Center.Plus

Trois heures et demi de train, presque autant de bus.

Prudence mit quand même trois heures et demie a sortir.

Heureusement, il n’ y a que trois heures et demie de route.