Que Veut Dire TRE PROVINSER en Français - Traduction En Français

• trois provinces

Exemples d'utilisation de Tre provinser en Danois et leurs traductions en Français

Regionen er inddelt i tre provinser.
Il est divisé en trois provinces.

Tre provinser indstille nødberedskab asap.
Trois provinces fixent la réponse d'urgence dès que possible.

Regionen er inddelt i tre provinser.
La région est divisée en trois provinces.

Regionen består af tre provinser: Bazèga, Nahouri og Zoundwéogo.
Cette région comprend trois provinces: Zoundwéogo, Nahouri et Bazèga.

I nogle udvalgte klinikker i tre provinser.
Dans des cliniques choisies dans trois provinces.

I 1954 blev de tre provinser slået sammen.
En 1964, les 3 communes fusionnent.

Storhertugdømmet Hessen bestod af tre provinser.
Le grand- duché de Hesse était divisé en trois provinces.

Regionen består af tre provinser: Houet, Kénédougou og Tuy.
Trois provinces la composent: le Houet, le Kénédougou et le Tuy.

Hendes foto er hos politiet i tre provinser.
Ils ont envoyé sa photo à tous les flics dans trois provinces.

Aragon er inddelt i tre provinser, Zaragoza, Huesca og Teruel.
L'Aragon est divisé en trois provinces: Saragosse, Huesca et Teruel.

Udforskning af højdepunkterne i de tre provinser.
Voyage à travers les points saillants des trois provinces.

Regionen består af tre provinser: Houet, Kénédougou og Tuy.
Elle est composée de trois(03) provinces: le Houet, le Kénédougou et le Tuy.

De sendte hendes foto ud til alle politifolk i tre provinser.
Ils ont envoyé sa photo à tous les flics dans trois provinces.

I tre provinser er der ingen udpegede områder: Flevoland, Overijssel og Utrecht.
Trois Provinces n'ont pas désigné: Flevoland, Overijssel et Utrecht.

Stjernerne symboliserer de tre provinser i Letland.
Les étoiles symbolisent les trois provinces de la Lettonie.

Endvidere bevilgede Banken et lån til dræning af 58 000 ha landbrugsjord i disse tre provinser.
La Banque a, en outre, accordé un prêt pour le drainage de 58 000 ha de terres agricoles dans ces trois provinces.

De besætter byer og landsbyer i tre provinser: Huambo, Benguela og Bié.
Les troupes de PUNITA occupent des villes et des localités dans trois provinces: Huambo, Benguela et Bié.

De blå striber repræsenterer de oprindelige tre provinser.
Les trois bandes bleues sont les symboles des trois provinces d'origine.

Labourd, Basse-Navarra og Soule er de tre provinser i det franske Baskerlandet.
Le Labourd, la Basse- Navarre et la Soule forment les trois provinces du Pays basque français.

De tre provinser i katastrofeområdet sørger for hele 17% af landets industriproduktion.
Les trois provinces de la zone sinistrée représentent quelque 17% de la production industrielle du pays.

Den selvstyrende region Baskerlandet består af de tre provinser Álava, Vizcaya og Guipúzcoa.
La Communauté autonome du Pays basque est composée des trois provinces de Álava, de Vizcaya et de Guipúzcoa.

Tre provinser i Den Demokratiske Republik Congo er ramt af en gul feber-epidemi, erklærer landets sundhedsminister.
Image caption Trois provinces de la RDC sont touchées par une épidémie de fièvre jaune, selon le ministère chargé de la Santé.

Vores hus ligger i det grønne kuperede landskab i Andalusien, omgivet af oliventræer på grænsen af tre provinser.
Notre maison est située dans la campagne verdoyante de roulement de l'Andalousie, entouré d'oliviers, à la frontière de trois provinces.

Så vi har allerede implimenteret den i nogle udvalgte klinikker i tre provinser, og I er de første til at se resultaterne.
Nous l'avons déjà implémenté dans des cliniques choisies dans trois provinces, et vous êtes les premiers à en voir les résultats.

I dag er Mashonaland opdelt i tre provinser, med en samlet befolkning på omkring 3 millioner: Mashonaland West Mashonaland Central Mashonaland East.
De nos jours, le Mashonaland est divisé en trois provinces, le Mashonaland occidental, le Mashonaland central et le Mashonaland oriental.

Ebonheart pagten er en alliance af nødvendighed i 2E 572, født under foreningen af tre provinser for at afspejle Akaviri invasion.
Pacte Ebonheart est une alliance de nécessité dans 2E 572, né pendant l'union de trois provinces pour refléter invasion Akaviri.

Men Teruel-provinsen, en af autonomiens tre provinser, har et gennemsnit på blot 9,3 grundet de knap 140.000 indbyggere fordelt på 14.785 km2 beliggende i over 1000 meters højde.
Or, la province de Teruel, une des trois provinces qui la composent, en compte en moyenne 9,3, résultat des 140 000 habitants à peine, répartis sur 14 785 kilomètres carrés situés à plus de mille mètres d'altitude.

Fire dale løber man igennem på rundturen ved Sella- Val Gardena, Alta Badia, Arabba og Fassa- og dét i tre provinser(Sydtyrol, Trentino, Belluno).
Lors du parcours autour du groupe de Sella, vous traversez quatre vallées, Val Gardena, Alta Badia, Arabba et Fassa situées dans trois provinces différentes(Tyrol du Sud, Trente et Belluno).

Projektet džkker tre provinser i det sydvestlige Kina(Sichian, Hunan og Hainan), og der vil skulle genemfżres interventioner i seks amter, 11 kommuner og 58 landsbyer i disse tre provinser.
Le projet couvre trois provinces du sud- ouest de la Chine(Sichuan, Hunan et Hainan) et comprendra des interventions dans six dŽpartements, onze municipalitŽs et cinquante- huit villages de ces trois provinces.

Yeshaq delte de besatte områder i det jødiske kongerige i tre provinser, der blev kontrolleret af kommissærer udpeget af ham.
Yéshaq divise les territoires occupés du royaume juif en trois provinces qui sont contrôlées par des commissaires qu'il nomme lui-même.

Comment utiliser "tre provinser" dans une phrase en Danois

Grænserne for tre provinser: Bøhmen, Lusatia og Silesien har længe været her.

Nationalparken omfater arealer i 25 kommuner, fordelt i tre provinser[2] Provinsen L'Aquila: Provinsen Frosinone: Provinsen Isernia : ^ "Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise".

Arredondo besejrede de revolutionære i Mendoza, San Luis og San Juan, i slaget ved San Ignacio, tage kontrol over disse tre provinser.

Det triste er, at disse tre provinser har en langt mere broget sammensætning, men mangfoldigheden af synspunkter og interesser underlægges nu et ekstremistisk islamistisk styre.

Meget tæt på de tre provinser: Murcia, med mulighed for at nyde vinruten (Jumilla, Yecla og Bullas.

Hovedstaden er Valencia og regionen består af tre provinser: Castello, Valencia, og Alicante.

Sit område omfatter de tre provinser i Zamboanga og byer i Zamboanga og det nordlige Mindanao er en provins i Misamis Occidental.

Mange af strandene er blevet tildelt det blå flag som symbol på særdeles god badevandskvalitet.Regionen Valencia består af tre provinser: Alicante, Valencia og Castellón.

Vi er startet i tre provinser med gode referencekunder og en fornuftig omsætning.

Comment utiliser "trois provinces" dans une phrase en Français

Rallye international des trois provinces (Nord-Lorraine-Champagne) : livret.

Les trois provinces européennes fusionnent en l'an 2000.

Ces trois provinces étaient désignées ensemble.

C’est l’une des trois provinces du Pays-Basque.

Trophée des Trois Provinces (Régionale, Indre). – 1.

Il couvre trois provinces ainsi que Sainte-Hélène.

Trois provinces ont été placées sous alerte orange.

Ces trois provinces sont Bali, Yogyakarta, and Jakarta.

Ces trois provinces sont en difficulté aujourd’hui.

Trois provinces ont déjà connu leur sort.