Que Veut Dire TURBOMOTORER en Français - Traduction En Français

• moteurs turbo
• moteurs turbocompressés

Exemples d'utilisation de Turbomotorer en Danois et leurs traductions en Français

Wolfram legering til turbomotorer.
Alliage de tungstène pour les moteurs Turbo.

Nye turbomotorer- 20 hk mere samtidig med et lavere forbrug.
Nouveaux moteurs turbo: 20 ch de puissance en plus, consommation en baisse.

Med et dynamisk design og effektive turbomotorer.
Grâce à un design dynamique et un turbo efficace.

Både single og twin turbomotorer er imponerende økonomiske.
Les deux motorisations turbo simple et turbo twin sont remarquablement économiques.

Skibene er udstyret med fjenden og din laser kanoner og kraftfulde turbomotorer.
Les navires sont équipés de l'ennemi et vos canons laser et de moteurs turbo puissants.

Det er sidste sæson, hvor turbomotorer er tilladt i Formel 1-bilerne.
Est la dernière année où les moteurs turbocompressés sont autorisés en Formule 1.

Wolfram legering er et egnet materiale til forbrændingskammer turbomotorer.
Alliage de tungstène est un matériau approprié pour chambre de combustion de moteurs turbo.

GT-inspireret design og turbomotorer med lavt emissionsniveau til KIA Ceed GT Line.
Un design dérivé de la GT et des moteurs turbo à faibles émissions pour la Kia Ceed GT Line.

Ved lanceringen i Europa tilbyder Audi seks forskellige turbomotorer til A4-modelrækken.
Lors du coup d'envoi sur le marché européen, Audi proposera la gamme de modèles A4 avec six moteurs turbo.

Nogle biler udstyret med turbomotorer og tillade plads til at udvikle hastighed.
Certaines voitures équipées de moteurs turbo et permettent à l'espace pour développer la vitesse.

Det var den første sæson efter indførelsen af nye motorregler, og det markerede overgangen fra turbomotorer til sugemotorer.
Il s'agissait de la première saison après l'instauration de nouveaux règlements marquant la transition des moteurs turbo aux moteurs atmosphériques.

Senere blev der introduceret femcylindrede turbomotorer med 2,1 og 2,2 liter og 170-220hp.
Plus tard, ont été introduits les moteurs turbo à cinq cylindres avec 2,1 et 2,2 litres et 170 - 220hp.

Dette betyder, at, i den primære zone i forbrændingskammeret, er en del af luftstrømmen fra kompressoren indført således, at med indsprøjtet brændstof, vil brændstof-luftblandingen i denne zone i det væsentlige støkiometrisk i turbomotorer.
Cela signifie que, dans la zone primaire de la chambre de combustion, une fraction du débit d'air du compresseur est introduit de sorte que, avec le carburant injecté, le mélange carburant-air dans cette zone serait essentiellement stoechiométrique dans les moteurs turbo.

Med et udvalg af turbomotorer med højt omdrejningstal er den også en af de mest effektive.
Et, fort de sa gamme de moteurs turbocompressés à régime élevé, il se place aussi parmi les plus efficaces.

I de nyudviklede boxermotorer ligger der mere end fire årtiers Porsche erfaring med turbomotorer fra motorsportsverdenen og fra serieproducerede sportsvogne.
Derrière les nouveaux moteurs à plats, il y a plus de quatre décennies d'expérience Porsche avec les moteurs turbocompressés en course automobile et en production de voiture de sport.

Kontrol af racerbiler med turbomotorer er så følsomme, at de let kan gå ud af banen ved den mindste afvigelse.
Contrôle des voitures de course avec les moteurs turbo sont si sensibles qu'ils peuvent facilement passer hors de la piste au moindre écart.

Realinvesteringerne på 14 mia ffr. var fordelt således: råvarer til aluminium 52%, første aluminiumsforarbejdning 15%, anden aluminiumsforarbejdning 5%, kernekraft 12%, finmetaller og nye materiajer 4%, komponenter til turbomotorer 7%.
Les investissements corporels de 14 milliards· ont été répartis comme suit: aluminium amont 52%; première transformation d'aluminium 15%; deuxième transformation d'aluminium 5%; électrothermie nucléaire 12%; métallurgie fine et matériaux nouveaux 4%; éléments de turbomoteurs 7%.

Den blev tilbudt med 136 og 137 hk i starten, men turbomotorer med 170 hk og 220 hk blev også introduceret.
Elle était proposée initialement à 136 et 137 ch, mais des moteurs turbo de 170 et 220 ch ont également été introduits.

Kraftfulde turbomotorer, en ny 8-trins Tiptronic S-gearkasse, nye undervognssystemer og det innovative visnings- og betjeningskoncept til Porsche Advanced Cockpit med omfattende opkoblingsmuligheder udvider spredningen mellem sport og komfort.
Des moteurs turbo puissants, une nouvelle boîte Tiptronic S à 8 rapports, de nouveaux systèmes de châssis ainsi qu'un concept d'affichage et de commande innovant avec une connectivité complète sont autant d'éléments qui permettent d'élargir l'éventail de possibilités, entre sportivité et confort.

ProCeed kan fås med flere forskellige motorer, der opfylder forventningerne hos de europæiske kunder, der i stigende grad er blevet vant til højtydende og særdeles effektive turbomotorer med omgående acceleration og en bred drejningsmomentkurve.
La ProCeed est propulsée par un grand choix de moteurs afin de répondre aux attentes des clients européens, lesquels sont de plus en plus habitués aux moteurs turbocompressés hautes performances offrant une accélération immédiate et une large répartition du couple.

Chinatungsten kan tilbyde wolfram legering turbomotorer ikke kun i henhold til international standard, men også som pr kundens krav.
Chinatungsten peut offrir tungstène alliage moteurs turbo non seulement selon la norme internationale, mais aussi selon les exigences du client.

Wolfram legering turbomotorer er varmen motor, der er betinget af deres maksimale temperatur indtag, og turbomotorer er begrænset af opførslen af materialesammensætning for de artikler, der er mest udsat for varme og begrænsninger.
Moteurs alliage de tungstène turbo sont le moteur de la chaleur qui est conditionnés par leur température maximale d'entrée, et les moteurs turbo sont limitées par le comportement des matériaux constitutifs des articles qui sont les plus exposés à la chaleur et des contraintes.

Takket være mere end 4 årtiers erfaring med turbomotorer- både i motorsporten og i serieproducerede sportsvogne- leverer de nyudviklede motorer til den nye 911 Carrera toppræstationer, når det gælder performance, køreglæde og effektivitet.
Grâce à plus de quatre décennies d'expérience avec les moteurs turbo- à la fois dans la course automobile et dans la production de voitures de sport- les nouveaux moteurs dans les nouvelles 911 Carrera sont performants, efficients et procurent du plaisir.

Takket være mere end 4 årtiers erfaring med turbomotorer- både i motorsporten og i serieproducerede sportsvogne- leverer de nyudviklede motorer til den nye 911 Carrera toppræstationer, når det gælder performance, køreglæde og effektivitet.
Forts de plus de quatre décennies d'expérience avec les moteurs turbo- tant dans le sport automobile que sur les voitures de sport de série- ces propulseurs développés pour la nouvelle 911 Carrera affichent les meilleures valeurs en termes de performance, de plaisir dynamique et d'efficience.

Det gør den 264 hestekræfter kraftige 2-liters turbomotor også.
Un deux litres turbo de 272 chevaux est aussi offert.

Det er den slags præstationer, som kun en turbomotor kan levere.
Des performances que seul un turbo peut délivrer.

Allerede fra 1.700 o/min udvikler turbomotoren et maksimalt drejningsmoment på 280 Nm.
À 1 700 tr/min, le moteur développe déjà un couple maximal de 280 Nm.

Allerede fra 1.700 o/min udvikler turbomotoren et maksimalt drejningsmoment på 280 Nm.
Dès 1 700 tr/min, le moteur développe un couple maximum de 280 Nm.

En turbomotor komprimerer den ilt cylinderne suger ind, og tilføjer mere ilt(og dermed mere brændstof), hvilket resulterer i en kraftigere trykladning.
Le turbo comprime l'air qui rentre aux cylindres et, pourtant, permet l'entrée de plus d'air(par conséquent, plus de combustible). Le résultat est une explosion plus puissante.

I portugisisk og italiensk var den også tilgængelig med 16V 2 liter turbomotor med 197hp.
En portugais et en Italie, il était également disponible avec un moteur 16V 2 litres turbo de 197 ch.

Comment utiliser "turbomotorer" dans une phrase en Danois

For benzinbiler med turbomotorer eller kompressor er afgiftsgrundlaget slagvolumen tillagt 40 pct.

Det kommer blandt andet til udtryk ved, at XC90 kun tilbydes med firecylindrede turbomotorer – benzin eller diesel.

Dieselmotorerne var hvirvelkammermotorer som suge- eller turbomotorer med effekt fra 50 kW (68 hk) til 59 kW (80 hk).

En 3,0-liters V6-motor med 210 hk fra Opel Omega tilføjes modelprogrammet. 2,3-liters sugemotoren udgår, og Ecopower introduceres som fælles betegnelse for turbomotorer.

Mesterskabet arbejder af forhenværende Formel-1-chauffør Jonathan Palmer . [2 ] Bilerne bygges af Williams og anvender 1,8-liters turbomotorer fra Audi .

Seat Ibiza ST er det nye, dynamiske valg, som dog mangler en af de gode turbomotorer i programmet, mere udstyr og bedre affjedring.

Begge benziner bruger turbomotorer kendt fra Ford, hvor topmodellen er den nye 300 hk 2-liter.

Det er tilpasset kravene til den nyeste teknologi, højt udviklede turbomotorer, der kræver højtydende olier med lavere viskositet.

Masser af turbomotorer hos Ford Ford var blandt de første, der rigtig indså, at køberne ville have turbo på deres benzinmotorer.

Paradoksalt nok skulle de nye turbomotorer bruge mindre benzin, men for godt 10 år siden havde vi 156 2.0 jts, 150 hk.

Comment utiliser "moteurs turbo, moteurs turbocompressés" dans une phrase en Français

La saison 1988 était la dernière où les moteurs turbo étaient admis.

La 488 GTB qui renoue avec les moteurs turbocompressés (670 chevaux).

Initialement, le T-Cross sera disponible avec quatre moteurs turbocompressés .

Avec bague de serrage montée sur les moteurs Turbo uniquement.

Les moteurs turbocompressés peuvent donc s'avérer creux à bas régime.

Châtiments Mega ennuyer avec pistons et moteurs turbo pour votre collection personnelle.

De plus, le RDX était équipé de l'un des seuls moteurs turbocompressés de …

Le chiptuning est possible sur tous les moteurs turbo à injection directe.

Norme 1963 certains moteurs turbocompressés anciens.

Seuls les modèles équipés de moteurs turbo sont rappelés.