Que Veut Dire TYKKE HANDSKER en Français - Traduction En Français

• gants épais

Exemples d'utilisation de Tykke handsker en Danois et leurs traductions en Français

Hænderne skal beskyttes med tykke handsker.
Les mains doivent être protégées avec des gants épais.

Tykke handsker og lange ærmer bør være fint.
Des gants épais et des manches longues doit être fine.

Det kniber især med fingrene trods tykke handsker.
On oublie ses doigts qui gèlent malgré des gants épais.

Arm Vibration beskyttet af tykke handsker og giv dig selv en pause.
Arm Vibration protégé par des gants épais et de vous donner une pause.

Den store, let-at-bruge justeringsknappen kan nemt drejes, selv med tykke handsker.
Le grand bouton facile à utiliser peut être aisément tourné même avec des gros gants.

Handsker, tykke handsker- fordi du reducere følelsen af vibrationer fra enheden.
Des gants, des gants épais- parce que vous réduisez le sentiment de vibrations de l'appareil.

Den store og praktiske justeringsknap er nem at dreje, selv med tykke handsker på.
Facile à remplir grâce au système de dosage unique et bouton de dosage pratique, même avec des gants.

ADVARSEL: Beskyt hænderne ved at anvende tykke handsker eller en klud, når du griber om knivene under knivudskiftning.
AVERTISSEMENT: Protégez vos mains avec des gants épais ou prenez un chiffon pour attraper les lames de coupe lors du remplacement de la lame.

Et bange dyr kan ridse eller endda bide dig, så dette ikke sker, prøv at bruge tykke handsker.
Un animal effrayé peut vous gratter ou même vous mordre, afin que cela ne se produise pas, essayez d'utiliser des gants épais.

L leder efter, har enten tykke handsker på eller bruger en sæk af groft stof, der sætter sig fast under neglene.
L'homme que vous recherchez porte des espèces de gants épais, ou bien il utilise un sac, quelque chose comme ça. En toile grossière, qui accroche aux ongles.

Hvis der er torner på barberbuskene, så skal du arbejde i tykke handsker for ikke at skade dine hænder.
S'il y a des épines sur les épines d'épine- vinette, vous devez travailler avec des gants épais pour ne pas vous blesser aux mains.

Alle detaljerne på den prisvindende model er designet til at kunne modstå ekstreme belastninger og til at kunne håndteres med tykke handsker på.
Tous ses détails sont conçus pour supporter des conditions extrêmes et être manipulés avec des gants épais.

Glem naturligvis, før du klatrer, at bære tykke handsker og en T-shirt eller tyk kludjakke, fordi dyret vil være på vagt, og så meget som det elsker dig kan det ridse og/ eller bide dig.
Bien sûr, avant de grimper, n'oubliez pas de porter des gants épais et un t- shirt ou une veste en tissu épais, car l'animal sera en alerte et, même s'il vous aime, il peut vous gratter et/ ou vous mordre.

Også betjeningsknapperne er gjort større for brugervenlig kontrol selv gennem tykke handsker under koldtvandsdykning.
Les molettes de réglage sont également agrandies pour une maniabilité conviviale même à travers des gants épais lors de plongées en eau froide.

Du kender sandsynligvis nitrogen bedst fra de ting, der er under højt tryk i en flaske, og du er nødt til at hælde det ud med tykke handsker(eller som på billedet fra en isoleret flaske), for ellers fryser dine fingre: nitrogengas(N2).
Vous connaissez probablement mieux l'azote de ce produit sous pression dans une bouteille et vous devez le verser avec des gants épais(ou comme sur la photo d'une bouteille isolée), car sinon vos doigts gèlent: de l'azote gazeux(N2).

Når du giver en Berøringsassist til en syg eller såret hund eller kat, bør du være iført tykke handsker, for de kan finde på at bide og kradse dig.
Avec un chien ou un chat malade ou blessé, vous devriez porter des gants épais, car l'animal est susceptible de vous happer la main ou de griffer.

Vi får brug for bidetænger og tykkere handsker til at befri benet.
Pour libérer ses jambes. On va avoir besoin de pinces coupantes et de gants plus solides.

De er også ideelle, som et bidrag til tykkere handsker, er komfortable og giver huden til at trække vejret.
Ils sont également idéaux, comme une contribution aux gants plus épais, sont confortables et permettent à la peau de respirer.

Hold på skæreknivens ende med en klud eller en tyk handske.
Tenez la lame par son extrémité avec un chiffon ou un gant épais.

Håndtag og cocking lukkeren er et lille element, men på grund af den glatte overflade, langs siderne af armene til at bringe den riffel i kampberedskab er muligt, selv med tykke vinter handsker.
La poignée d'armement de l'obturateur est un petit élément, mais grâce à une surface plane, les garnitures sur les côtés de l'arme conduire le fusil dans l'assiégé peut être même dans de gros gants d'hiver.

Utility handsker(tykt gummien) kan vaskes og steriliseret.
Des gants de ménage(caoutchouc épais) peuvent être lavés et stérilisés.

OSHA siger vi ikke skal vaske og desinficere handsker, men på den anden side CDC anbefaler for at bruge tykkere utility handsker til instrument behandling, og vask og autoklaven dem for genbrug.
OSHA dit que nous ne devons pas laver et désinfecter les gants, si d'autre part CDC recommande d'utiliser des gants de ménage épais pour le traitement de l'instrument, et de se laver et autoclave eux pour la réutilisation.

En handske af tyk oksehud er et glimrende alternativ til håndtering af varme genstande.
Un gant réalisé en croûte de cuir de vachette épais est également parfaitement adapté au maniement des objets chauds.

Comment utiliser "tykke handsker" dans une phrase

De kolde fingre kan man måske undgå ved at tage tykke handsker på eller begrave forpoterne dybt i skidragtens eller vinterfrakkens lommer.

Vi har et par tykke handsker, som vi bruger, når vi skal plante kaktus om, siger Kristian Pedersen.

Til slut er handskerne det vanskeligste, da du gerne vil have fingerfærdighederne intakte, men det er svært når du pakker hånden ind i store tykke handsker.

Ny touch kontroller familie tilbyder multi finger med tykke handsker, samt vejrsikker drift i en turn-key løsning, der nemt kan integreres CHANDLER, Arizona, 29.

Med tykke handsker på uden touch fingerspidser er det umuligt at benytte en smartphone som motorcykel GPS.

Af hensyn til smittefaren anvendes pincet og tykke handsker.

På billedet står Per i hvid rumdragt med et dannebrog på ærmet og en rumhjelm mellem de tykke handsker.

Knappen er desuden utrolig nem at benytte, selv med en hånd og med tykke handsker på.

Fotografer foretrækker et par fine fingervanter indeni i et par tykke handsker eller luffer, da man på den måde kan undgå stivfrosne finger.

Det giver ekstra sikkerhed at betjeningen kan foregå selv med tykke handsker.