Que Veut Dire TYPEN AF TUMOR en Français - Traduction En Français

• type de tumeur

Exemples d'utilisation de Typen af tumor en Danois et leurs traductions en Français

Faren for en patologisk tilstand afhænger af typen af tumor, som er godartet og ondartet.
Le danger d'un état pathologique dépend du type de tumeur, bénigne et maligne.

Optimal behandling afhænger direkte på sundhed og patientens alder, samt placeringen og typen af tumor.
Le traitement optimal dépend directement de la santé et de l'âge du patient, ainsi que l'emplacement et le type de tumeur.

Men prognosen afhænger typen af tumor, dets placering og omfanget af skaden.
Cependant, le pronostic dépend du type de tumeur, son emplacement et l'étendue des dommages.

Inspektion er påkrævet hos onkologen for at diagnosticere typen af tumor og dens placering.
L'oncologue doit faire l'objet d'une inspection pour diagnostiquer le type de tumeur et son emplacement.

Smerten er afhængig af typen af tumor(malign eller godartet) og dens placering.
La nature de la douleur dépend du type de tumeur(maligne ou bénigne) et de son emplacement.

Sværhedsgraden af den patologiske proces i en nyretumor vil afhænge af typen af tumor- malign eller godartet.
La gravité du processus pathologique dans une tumeur du rein dépend du type de tumeur- maligne ou bénigne.

Afhængig af placering, størrelsen og typen af tumor, onkolog kan ordinere forskellige medicinske behandlinger.
Selon l'emplacement, la taille et le type de tumeur, l'oncologue peut prescrire diverses procédures médicales.

Disse metoder giver dig mulighed for at bestemme lokalisering af ændrede celler og foreslå typen af tumor i kroppen.
Ces méthodes permettent de déterminer la localisation des cellules altérées et de suggérer le type de tumeur dans l'organe.

De afhænger hovedsageligt af typen af tumor, dens placering vækst og omfang.
Ils dépendent principalement du type de tumeur, son emplacement et de l'étendue de la croissance.

Prognosen for sygdommen er forskellig, patologien for udviklingen af patologien afhænger af størrelsen af typen af tumor.
Le pronostic pour la maladie est différent, la pathologie du développement de la pathologie dépend de la taille, du type de tumeur.

Valget af behandling for adrenal adenom afhænger af typen af tumor(hormonelt aktiv eller inaktiv).
Le choix du traitement pour l'adénome surrénalien dépend du type de tumeur(hormonalement actif ou inactif).

Valget af behandling afhænger af patientens generelle helbred, kræftstadiet, de tilgængelige kontraindikationer og typen af tumor.
Le choix du traitement dépend de l'état de santé général du patient, du stade du cancer, des contre- indications disponibles et du type de tumeur.

Afhængig af placeringen, størrelsen og typen af tumor kan onkologen ordinere forskellige medicinske procedurer.
Selon l'emplacement, la taille et le type de tumeur, l'oncologue peut prescrire diverses procédures médicales.

Behandling og udsigter for hjernetumorer varierer meget afhængigt af faktorer som typen af tumor og placeringen i hjernen.
Le traitement et les perspectives des tumeurs cérébrales varient considérablement en fonction de facteurs tels que le type de tumeur et la localisation dans le cerveau.

Afhængig af placering, størrelsen og typen af tumor, onkolog kan ordinere forskellige medicinske behandlinger.
En fonction de l'emplacement, la taille et le type de tumeur, oncologue peut prescrire différents traitements médicaux.

Forventet levetid og chancerne for genopretning afhænger hovedsageligt af typen af tumor og hvor avanceret det er.
L'espérance de vie et les chances de guérison dépendent principalement du type de tumeur et de son degré d'avancement.

De faktorer, som bør overvejes i denne analyse, bør inkludere typen af tumor og dens stadie, graden af anæmi, forventet levealder, patientens behandlingsomgivelser og patientens præference(se pkt. 5.1).
Les facteurs à considérer dans cette évaluation doivent inclure le type de tumeur et son stade, le degré de l'anémie, l'espérance de vie, l'environnement dans lequel le patient est traité et la préférence du patient(voir rubrique 5.1).

Man kan sige, at hjernen kræft symptomer kan påvirkes afhængigt af de dele af hjernen(fokale symptomer) og afhængig af typen af tumor i hjernen(cerebral symptomer).
On peut dire que les symptômes du cancer du cerveau peuvent être affectées en fonction des parties du cerveau(symptômes correspondants) et en fonction du type de tumeur dans le cerveau(symptômes cérébraux).

Det er vigtigt at rettidigt identificere typen af tumor, udviklingsstadiet og graden af fare for patientens liv.
Il est important d'identifier en temps voulu le type de tumeur, le stade de développement et le degré de danger pour la vie du patient.

Der er en lang række medicin til rådighed til behandling af kræft, og hvilken der vælges afhænger af typen af tumor, som vi har til rådighed, og hvordan katten tolererer behandlingen.
Il existe une grande variété de médicaments disponibles pour traiter le cancer, et celui qui sera choisi dépend du type de tumeur disponible et de la manière dont le chat tolère le traitement.

Type strålebehandling og dosis bestemmes af barnets alder og typen af tumor, sin oprindelige lokalisering, samt tilstedeværelsen af resterende tumor og graden af hævelse indskrivning nærliggende lymfeknuder efter operationen.
De la radiothérapie et de la dose déterminée par l'âge de l'enfant et le type de tumeur, sa localisation initiale, ainsi que la présence d'une tumeur résiduelle et le degré de gonflement inscription ganglions lymphatiques avoisinants après la chirurgie.

Forskerne estimerer, at denne type af tumor opstod for cirka 11.000 år siden.
Les chercheurs estiment que ce type de tumeur est apparu il y a environ 11 000 ans.

Røntgenundersøgelse- bestemmer forekomst og type af tumor, graden af nyreskade.
Examen aux rayons X- détermine la présence et le type de tumeur, le degré de lésion des reins.

Det omfatter to typer af tumorer: limfagranulematoz(Hodgkins lymfom)- overlevelse på ca. 80% af patient….
Il comprend deux types de tumeurs: limfagranulematoz le lymphome de….

Forskellige typer af tumorer kan skabe mange fysiske symptomer hos hjørnetænder.
Différents types de tumeurs peuvent créer de nombreux symptômes physiques dans canines.

Typer af tumorer er beskrevet mere detaljeret i denne artikel.
Les types de tumeurs sont décrits plus en détail dans cet article.

Nogle typer af tumorer behandlet med kemoterapi.
Certains types de tumeurs traitées par chimiothérapie.

Typer af tumorer og egenskaber.
Types de tumeurs et caractéristiques.

Kræft, onkologi. Typer af tumorer.
Cancer, oncologie. Types de tumeurs.

Oftest udvikler disse typer af tumorer.
Le plus souvent, ces types de tumeurs développent.

Comment utiliser "typen af tumor" dans une phrase en Danois

Uanset typen af ​​tumor fjernes den sammen med testiklen.

Hvordan man behandler sygdommen Inden behandlingen påbegyndes, skal du undergå en diagnose for at bekræfte diagnosen og afklare typen af ​​tumor.

Afhængigt af typen af ​​tumor er kurset og prognosen for skjoldbruskkræft forskellig.

Afhængigt af typen af ​​tumor kan en kemoterapi-type medicin være effektiv, eller tumoren skal muligvis fjernes.

Behandling af skjoldbruskkarsinom, afhængigt af typen af ​​tumor fra kirurgi, hormonbehandling og stråling i form af radioiodinbehandling.

Dette vil bidrage til at etablere typen af ​​tumor og dets aktivitet.

Levealder og chancer for bedring afhænger hovedsageligt af typen af ​​tumor og hvor avanceret den er.

Mange hunde kan behandles med medicin ; typen vil være afhængig af placeringen og typen af ​​tumor.

Afhængigt af typen af ​​tumor, oplever op til 40 procent af patienterne stadig træthed år efter behandlingens afslutning.

Comment utiliser "type de tumeur" dans une phrase en Français

Ce type de tumeur bénigne risquant de dégénérer en lésion cancéreuse...

Mais quelles sont les caractéristiques de ce type de tumeur ?

Le type de tumeur est identique dans les deux cas.

Ce type de tumeur est généralement à croissance lente.

Le type de tumeur ne diffère cependant pas selon les indications.

Habituellement, ce type de tumeur provoque des symptômes divers et variés.

Le traitement de chaque type de tumeur est différent.

Le type de tumeur ne nécessite pas de retirer l'utérus.

tumeurs carcinoïdes GI sont un type de tumeur neuroendocrine.

personne en développement => implication dans : le type de tumeur