Que Veut Dire TYRKISKE BADE en Français - Traduction En Français

• bains turcs
• hammams
• bain turc

Exemples d'utilisation de Tyrkiske bade en Danois et leurs traductions en Français

Fordelene ved tyrkiske bade.
Les bienfaits du bain turc.

Den anden ensuite badeværelse er blevet designet af modellen af de gamle tyrkiske bade.
La seconde salle de bains privée a été dessinée sur le modèle des anciens hammams.

Fordelene ved tyrkiske bade.
Les bénéfices du bain turc.

Hammamhåndklædet er et traditionelt tyrkisk håndklæde, som bliver brugt i tyrkiske bade.
Les Peshtemal sont à l'origine les serviettes traditionnelles utilisées dans les bains turcs.

Fordelene ved tyrkiske bade.
Les avantages du bain turc.

Her kan du nyde den indendørs pool på 25 meter, bassiner med massagedyser, saunaer og tyrkiske bade.
Il possède une piscine couverte de 25 mètres, un circuit d'hydromassage, un sauna et un hammam.

Hammam og tyrkiske bade i Operaen/Børsen.
Hammams et bains turcs à Opéra/Bourse.

Dag 2| Betagende udsigter& tyrkiske bade.
E jour- Plage et bains turcs.

Hammam og tyrkiske bade i San Gimignano.
Hammams et bains turcs à San Gimignano.

Hotellets luksuriøse spa tilbyder afslappende tyrkiske bade.
Le spa de luxe dispose d'un bain turc relaxant.

Hammam og tyrkiske bade i Skt. Petersborg.
Hammams et bains turcs à Saint- Pétersbourg.

Den romersk-inspirerede spa har saunaer og 5 tyrkiske bade.
Son spa à la romaine compte plusieurs saunas et 5 hammams.

Du kan besøge de forskellige tyrkiske bade og få fantastisk massage og Nyd en dag i spaen.
Vous pouvez visiter les différents Hammams et obtenir de grands massages et profiter d'une journée au spa.

Seljuk arkitektur i Korkuteli omfatter moskeen Sultan Alaadin og nogle tyrkiske bade og grave.
L'architecture seldjoukide Korkuteli comprend la mosquée du sultan Alaaddin et des bains turcs et des tombes.

Faciliteterne på Irla omfatter tyrkiske bade, café-bar og gratis trådløs internetadgang på hotellets fælles områder.
L'Irla possède des bains turcs, un café-bar et une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes.

Bygget i den Modernistiske/ Art Nouveau stilart i 1912. Paladset er hjemsted for tyrkiske bade.
Construit en 1912 dans un style Moderniste/Art Nouveau, le palais était devenu un site dédié aux bains turcs.

Eukalyptusolie bruges i tyrkiske bade(hammamer) og siges at lindre åndedrætsproblemer, når det indåndes.
L'huile d'eucalyptus est utilisée dans les bains turcs(hammams) et son inhalation a la réputation de soigner les problèmes respiratoires.

Dette Bed& Breakfast ligger blot 300 m fra Jamaa El Fna-pladsen og byder på 3 massagerum, 2 tyrkiske bade og 1 sauna.
Situé à seulement 300 mètres de la place Jamaâ el Fna, ce Bed& Breakfast possède 3 salles de massage, 2 hammams et un sauna.

Eukalyptusolie bruges i arabiske og tyrkiske bade(hammamer) og bruges til at lindre åndedrætsproblemer ved indånding.
L'huile d'eucalyptus est utilisée dans les bains turcs(hammams) et son inhalation a la réputation de soigner les problèmes respiratoires.

Faciliteterne omfatter en 225 m² stor indendørs swimmingpool, romerske bade, 2 saunaer, 2 tyrkiske bade og meget mere.
Il comprend notamment une piscine intérieure de 225 m², des bains romains, 2 saunas et 2 bains turcs.

Spaen La Mer omfatter sauna, thalasso-havvandspool, tyrkiske bade samt behandlingsrum med produkter fra Crème de la Mer.
Le spa La Mer comprend un sauna, une piscine d'eau de mer Thalasso, des hammams et des salles de soins avec des produits Crème de la Mer.

Der er vandområde med indendørs opvarmet pool, jacuzzier, vanddyser oppefra og undervandsdyser, modstrømssvømning, tyrkiske bade og en finsk sauna.
Il y a un espace d'eau avec une piscine intérieure chauffée, des jacuzzis, jets au dessus du corps et sous marin, une nage à contre courant, des hammams et un sauna finnois.

Stærkt anbefales er de historiske tyrkiske bade, en moske Bania Baszi moske, ortodokse katedral i St.
Hautement recommandé sont les bains turcs historiques, une mosquée Bania Baszi mosquée, la cathédrale orthodoxe de Saint- Cathédrale Alexandre Nevsky, orthodoxe russe św.

Peshtemal(også stavet peshtamal, pestamal eller pestemal; fra tyrkisk: peştamal) er et traditionelt tyrkisk håndklæde, der bruges i tyrkiske bade.
Peshtemal(également orthographié peshtamal, pestamal ou pestemal; en turc: peştamal) est une serviette traditionnelle turque utilisée dans les bains turcs.

Budapest er et af de få steder, hvor man kan opleve traditionelle tyrkiske bade, som går tilbage til 1500-tallet.
Budapest est aussi une des rares villes où l'on peut tenter l'expérience des bains turcs traditionnels datant des 16e et 17e siècles.

Stærkt anbefales er de historiske tyrkiske bade, en moske Bania Baszi moske, ortodokse katedral i St. Alexander Nevsky Cathedral, russisk ortodokse św.
Hautement recommandé sont les bains turcs historiques, une mosquée Bania Baszi mosquée, la cathédrale orthodoxe de Saint- Cathédrale Alexandre Nevsky, orthodoxe russe św.

Spaen er den største i den asiatiske bydel og byder på 2 saunaer, finsk sauna, 2 tyrkiske bade, spabade samt aromatiske dampbade.
Vous trouverez ainsi le plus grand spa du côté asiatique d'Istanbul, incluant 2 saunas, un sauna finlandais, 2 bains turcs, des jacuzzis et des hammams aromatiques.

Hvis man trænger til at slappe af og få ny vitalitet, er der intet bedre end de mange kursteder og vandterapicentrer, som i den seneste tid er åbnet på kysten ved Málaga, og som tilbyder sauna, massage, tyrkiske bade og jacuzzi.
Pour se détendre tout en tonifiant son corps, rien de mieux que les stations thermales et les centres d'hydrothérapie qui ont multiplié, sur la côte de Malaga, l'offre de saunas, salons de massages, bains turcs et jacuzzis.

Vælge imellem indendørsbassiner med spadyser, hydromassage, boblebade, saunaer og tyrkiske bade samt flere forskellige massagetyper samt helse- og skønhedsbehandlinger.
Le spa propose des piscines intérieures avec jets, hydromassage, jacuzzis, sauna et hammam, ainsi qu'une sélection de massages et soins cosmétiques et de bien- être.

Ud over at have store åbne rum og en have-park forbeholdt gæster, Residence Relais Corte Paradiso er kun to skridt fra Golf Club Paradiso og fra alle sportsfaciliteter, den indeholder, såsom tennisbaner, swimming pools, fodbold og fem-mands fodboldbaner, golf akademi og, sidst men ikke mindst, et smukt wellness-center med sauna, Tyrkiske bade, Massage, indendørs swimmingpool, gym og mere.
En plus d'avoir de grands espaces ouverts et d'un parc- jardin réservé aux hôtes, la Résidence Relais Corte Paradiso se trouve à deux pas du Paradis Golf Club et de tous les équipements sportifs qu'elle contient, tels que des courts de tennis, piscines, de soccer et de football à cinq- a- side, académie de golf et, last but not least, un centre de bien- être belle avec saunas, bains turcs, massages, piscine couverte, salle de sport et plus.

Comment utiliser "tyrkiske bade" dans une phrase en Danois

Som følge af de renlighedsregler, som foreskriver i Koranen, finder man overalt i Tyrkiet de berømte tyrkiske bade - "hamam".

Der er mange vandrerhjem for backpackere eller rejsende byder tyrkiske interiør design, mosaikker og tyrkiske bade til overkommelige priser.

Kirkstall Abbey og Tyrkiske bade og sundhedsspa er blot et par af de mest populære seværdigheder i området.

Herudover er der fri adgang til spa-området, der inkluderer hamambad, tyrkiske bade og sauna, og du kan også nyde diverse massagebehandlinger (mod betaling).

Du kan tage på sightseeing i de originale tyrkiske bade eller møde venner på en af de udendørs caféer i travle Shadrvan Plaza.

Hammam og tyrkiske bade i Danmark: Se anmeldelser og billeder af hammam og tyrkiske bade i Danmark, Europa på.

Nr. 6 af 45 Spa og wellness i København · Spa og wellness, Hammam og tyrkiske bade, Spabade.

Især besøges de tyrkiske bade af den lokale befolkning før fredagsbønnen.

Hammam og tyrkiske bade i Alanya: Se anmeldelser og billeder af hammam og tyrkiske bade i Alanya, Tyrkiet på TripAdvisor.

Omklædningsrum, sauna, jacuzzi, tyrkiske bade, klubhusrestaurant.

Comment utiliser "hammams, bain turc" dans une phrase en Français

Un peu comme dans certains hammams libertins.

Salle de fitness, bain turc et sauna également gratuits.

L'Orient proche et insolite, tapis volants et hammams aussi.

Bain turc ou bain mauve, de Gérôme (1870).

Bonjour Le bain turc coûte environ 25 USD.

Idéal pour les peaux fragiles des hammams féminins.

Sauna, bain turc et salle de remise en forme.

Les hammams d’Alep à l’époque ottomane (XVIIIe-XIXe s.).

Certaines zones termales et hammams ferment à 19h00.

Les hammams sont des endroits parfaits pour se détendre.