Que Veut Dire UBIBELSK en Français - Traduction En Français

• unscriptural
• biblique
• unbiblical
• logique

Exemples d'utilisation de Ubibelsk en Danois et leurs traductions en Français

Flad jorden er ubibelsk.
Terrain plat est unscriptural.

Er det ubibelsk at fejre jul?
Est- il logique de fêter la Noël?

At bede til Mary er ubibelsk.
La prière à Marie est unbiblical.

Det er ubibelsk at bede for de nationer i verden i Jerusalem.
Il est unscriptural de prier pour les nations du monde à Jérusalem.

Dette er fuldstændig ubibelsk.
Ceci est clairement anti biblique.

Udover mejlets indhold er ubibelsk, ville jeg også blive lynchet.
En plus mejlets contenu est unscriptural, je serais aussi lynché.

Et sådant koncept er helt ubibelsk.
Un tel concept est totalement anti-biblique.

Det er ubibelsk at hævde, at Gud er modstander af dødsstraf i ethvert tilfælde.
Il n'est pas biblique de prétendre que Dieu s'oppose toujours à la peine de mort.

Troen på en flad jord er ubibelsk.
La croyance en une Terre plate est unscriptural.

En proklamation af dommen er derfor ubibelsk så længe denne nådens tid varer.
Une proclamation du jugement est donc unbiblical si longtemps ce temps de grâce dure.

Eller er den mest almindelige måde at vi beder den ubibelsk?
Ou est la façon la plus commune que nous demandons au unbiblical?

Men faktum er, at det er lige så ubibelsk af mandlige præster.
Mais le fait est qu'il est aussi unbiblical par des prêtres de sexe masculin.

Guds prædestination og udvælgelse uden Jesus Kristus er meningsløs og ubibelsk.
La prédestination et l'élection sans Jésus Christ sont insensées et non bibliques.

Det er ubibelsk at hævde, at Gud er modstander af dødsstraf i ethvert tilfælde.
C'est non biblique que de pretendre que Dieu s'oppose à la peine de mort en toutes occurrences.

Hvordan retfærdiggør Jehovas Vidner så disse ubibelske doktriner?
Comment les Témoins de Jéhovah justifient-ils ces doctrines non bibliques?

Den er ubibelsk i den forstand, at den ser Satan, og ikke Gud, som den der krævede, at der måtte betales en pris for synden.
Elle n'est pas biblique dans la mesure où elle considère que c'est Satan et non Dieu qui a réclamé le paiement d'une rançon pour le péché.

Der er dem, der modsætter kvindelige præster og mener, at det er ubibelsk.
Il y a ceux qui s'y opposent femmes prêtres et estime qu'il est contraire à l'Écriture.

De har antaget hedenske ritualer og har vanæret Gud med deres ubibelske dogmer, deres„hellige krige“ og deres umoralske opførsel.
Ils ont adopté des rites païens et ont déshonoré Dieu par leurs dogmes non bibliques, leurs« guerres saintes» et leur conduite immorale.

Det betyder i sidste ende, at man behandler ordnene”i Jesu navn” som en trylleformular, og dette er sandelig ubibelsk.
C'est en fait utiliser le“au nom de Jésus” comme une formule magique: c'est totalement non biblique.

Jehova hader ligefrem skilsmisser der opnås på et ubibelsk grundlag.- Malakias 2:15, 16.
Jéhovah hait les divorces qui n'ont pas de cause bibliquement valide.- Malaki 2:15, 16.

Ideen om at erobre et land ved at bruge krig og vold i Kristi navn er fuldstændigt ubibelsk.
L'idée de conquérir un pays par la guerre et la violence au nom de Christ est complètement étrangère à l'enseignement biblique.

Jeg ved ikke, hvad der vil ske af disse data, bare vide, at det er ubibelsk at spekulere, at bestemme, at forudsige fremtiden.
Je ne sais pas ce qui va se passer de ces données, il suffit de savoir qu'il n'est pas biblique de spéculer, de déterminer, de prédire l'avenir.

Det ville være tåbeligt og ubibelsk at hævde, at Gud ikke stadig helbreder folk, taler til folk, og udfører mirakuløse tegn og undere i dag.
Ce serait insensé et non biblique de prétendre que Dieu ne guérit personne, ne parle à personne et n'accomplit aucun signe ni prodige aujourd'hui.

På samme måde som med pelagianismen, er også semi-pelagianismen ubibelsk, og bør afvises.
Tout comme le Pélagianisme, le semi- pélagianisme n'est pas biblique et devrait être rejeté.

Han siger:“Vi vidste imidlertid at det ikke er ubibelsk at gifte sig, så vi søgte tilflugt i bøn og satte vor lid til Jehova.”.
Il a déclaré:« Pourtant, nous savions qu'il n'est pas contraire aux Écritures de se marier; alors nous nous sommes réfugiés dans la prière et nous sommes confiés en Jéhovah.».

Bibelen åbenbarer, at„skøgen", eller„det store Babylon", vil forføre verden gennem sine ubibelske doktriner eller„ sin berusende vin".
La Bible révèle que la" prostituée", ou" Babylone la grande", séduira le monde par ses doctrines non bibliques, ou son" vin fermenté".

Saa kom Presbyterianerne, som sagde os, at Biskopembedet var ubibelsk, og at vi ved at lade os konfirmere af Biskop Selwyn var gaaaet igennem en meningsløs Ceremoni.
Ensuite vinrent les presbytériens, qui dirent que la charge d'un évêque n'était pas scripturale, et qu'en ayant accepté d'être confirmés par l'évêque Selwyn, nous avions accompli une cérémonie dénuée de sens.

En stor del af kirken i dag vil kun høre budskaber, der får dem til at føle sig vel tilpas, og som resulterer i nogle bizarre og ubibelske læresætninger.
Beaucoup d'églises de nos jours vont seulement entendre des messages qui leur font plaisir, favorisant ainsi des doctrines bizarres et non bibliques.

Han trak sig imidlertid tilbage fra Millers tilhængere fordi de antog ubibelske lærepunkter, såsom at sjælen er udødelig, at verden skal brændes op, og at der ikke er noget håb om evigt liv for dem der dør uvidende.
Cependant, il cessa de fréquenter les partisans de Miller parce qu'ils acceptaient des doctrines non bibliques, telles que l'immortalité de l'âme, la destruction de la terre par le feu et l'absence de toute espérance de vie éternelle pour ceux qui mouraient dans l'ignorance.

Det betyder naturligvis ikke, at alle kandidater prædikanter liberale teologer, men tusindvis af kristne har været stigende blandt ubibelske tanker.
Il ne veut pas dire bien sûr que tous les diplômés prédicateurs théologiens libéraux, mais des milliers de chrétiens a été de plus en plus parmi les pensées non bibliques.

Comment utiliser "ubibelsk" dans une phrase en Danois

Dette er ikke kun en ødelæggende holdning når det kommer til moral, men det er også en stærkt ubibelsk tanke.

LM har som sendemenighed et vigtigt ansvar for at støtte de unge kirker i afvisning af liberal teologi og ubibelsk moral, så som homovielser.

Hvis vor mening ikke stemmer overens med Guds Ord, kan vi kalde den for ubibelsk eller løgn.

En ubibelsk tro har forbindelse med en dæmonisk nedtrykthed.

Og det er nu engang sådan, at enhver ubibelsk beslutning, som får indpas i den enkeltes liv og i menighederne, vil blive som en surdej.

barnedåben ja så er det jo et faktum af store dele af en række bibelfundamentalistiske protestantiske kirker afviser denne som ubibelsk.

Har man haft en ubibelsk tro (løgn).

Skilsmisse og gengiftelse på den måde som det praktiseres af postmoderne folkekirkemedlemmer er dybt ubibelsk og dybt anti-luthersk (han kaldte sågar prævention for perversion).

Luther mente at en sådan lære var helt ubibelsk og bare havde til formål at give penge til den Katolske Kirke.

Men han taber den, hvilket får gud fader (som er en afroamerikansk mor) og helligånden (som også bliver fremstillet ubibelsk) til at flække af grin.

Comment utiliser "biblique" dans une phrase en Français

Schweitzer, EDS, l'autorité biblique pour aujourd'hui;.

Cours d'Hébreu Biblique par Eliette Randrianaivo.

Texte biblique choisi pour les canevas?

Voilà une nouvelle charmante, biblique même.

Leur nom vient du patriarche biblique Ashkenaz.

Aborder la perspective biblique pour marché de.

upsell biblique pour localiser son joli.

Cette fresque biblique est d’une intensité implacable.

Des explications arithmétiques d’une simplicité biblique

Examinons maintenant le héros biblique (Fig. 82).