Que Veut Dire UDBETALINGSANMODNING en Français - Traduction En Français

• demande de retrait
• demande d'encaissement
• requêtes d'encaissement

Exemples d'utilisation de Udbetalingsanmodning en Danois et leurs traductions en Français

Min udbetalingsanmodning bliver konstant afvist.
Ma demande de retrait est constamment rejetée.

Når bonuskravene er opfyldt, vil du være i stand til at fortsætte med din udbetalingsanmodning.
Une fois les exigences du bonus remplies, vous pourrez procéder à votre demande de retrait.

Min udbetalingsanmodning bliver konstant afvist. Hvorfor sker dette?
Ma demande de retrait est constamment rejetée. Pourquoi?

Gennemse informationen på skærmen grundigt, inden du bekræfter din udbetalingsanmodning.
Vérifiez attentivement les informations à l'écran avant de finaliser votre demande de retrait.

Udbetalingsanmodningen er blevet behandlet og er på vej til dig.
Votre requête d'encaissement a été traitée et la somme vous sera bientôt versée.

Der kan være et antal årsager til hvorfor din udbetalingsanmodning er blevet afvist: 1.
Il peut y avoir de nombreuses raisons pour lesquelles votre demande de retrait a été rejetée: 1.

Udbetalingsanmodningen annulleres, og dens status ændres til"Annulleret af bruger".
La demande de retrait sera annulée et son statut passera à«Annulée».

Du modtager bekræftelsen på udbetalingsanmodningen i form af et transaktions-id.
Vous recevrez une confirmation de la demande de retrait sous la forme d'un ID de transaction.

Udbetalingsanmodningen kan stadig annulleres og tilbageføres til din spillekonto.
Votre requête d'encaissement peut encore être annulée et la somme renvoyée vers votre solde.

Vi opkræver ikke nogen gebyrer eller kommissioner for behandling af dine udbetalingsanmodninger.
Nous ne facturons aucuns frais ou commission pour le traitement de vos demandes de retrait.

Med en udbetalingsanmodning glem ikke at sende dig legitimation.
Avec une demande de retrait de ne pas oublier de vous envoyer une preuve d'identité.

(i) Id med billede: Der kræves en kopi af et aktuelt id med billede til din udbetalingsanmodning.
(i) Une pièce d'identité munie d'une photographie: une copie d'une pièce d'identité valide est nécessaire lors de votre demande d'encaissement.

For at foretage en udbetalingsanmodning skal du logge på din Stars-konto og gå til Banken.
Pour faire une demande de retrait, connectez- vous à votre Compte Stars et allez dans le Caissier.

Udbetalingsgebyret afhænger af det beløb, du vil have udbetalt og er begrænset til 25 USD pr. udbetalingsanmodning.
Les frais de retrait dépendent du montant que vous souhaitez retirer et sont limités à 25 USD par demande de retrait.

Udbetalingsanmodningen annulleres, og dens status ændres til"Annulleret af bruger".
Votre requête d'encaissement sera annulée et son statut sera alors transformé en statut« Annulée par l'utilisateur».

Der er ingen grund til at kontakte Sikkerhedsafdelingen, med mindre der er gået 72 timer siden din indledende udbetalingsanmodning.
Il n'est pas nécessaire de contacter la Sécurité avant que 72 heures se soient écoulées depuis votre demande de retrait initiale.

Udbetalingsanmodninger for konti, der er finansieret via CashU, sendes via bankoverførsel.
Les demandes de retrait pour les comptes approvisionnés via CashU seront envoyées par virement bancaire. Virement.

RedFoxLotto behandler dit krav ved at videresende din udbetalingsanmodning til lotterivirksomheden, som derefter udsteder en check.
RedFoxLotto traite votre demande de remboursement en transmettant votre demande de retrait à la société de loterie, qui vous fera alors un chèque.

Udbetalingsanmodninger bliver typisk behandlet af vores økonomiafdeling inden for en arbejdsdag.
Généralement, les demandes de retrait sont traitées par notre service des finances dans un délai d'un jour ouvrable.

Virksomheden forbeholder sig retten til at suspendere enhver udbetalingsanmodning, indtil den associerede Deltagers identitet, alder og bopæl er verificeret.
La Société se réserve le droit de suspendre toute demande d'encaissement en attendant la vérification de l'identité, de l'âge et du lieu de résidence du Participant associé.

Hvis en udbetalingsanmodning foretages før gennemspilningskravene er opfyldt, vil bonussen og gevinster blive fjernet.
Si une demande de retrait est faite avant d'avoir rempli les conditions, le bonus et les gains seront annulés.

Som en del af vores engagement i at yde ekstra god service gør vi alt for at sikre, at din udbetalingsanmodning bliver behandlet så hurtigt og effektivt som muligt.
Afin de répondre à notre engagement d'offrir un service de qualité supérieure, nous faisons toujours de notre mieux pour que toutes vos requêtes d'encaissement soient traitées le plus rapidement et le plus efficacement possible.

Så behandles dine udbetalingsanmodninger inden for 24 timer og i din bankkonto mellem 24-36 timer.
Si vos demandes de retrait seront traitées dans les 24 heures et sur votre compte bancaire entre 24 et 36 heures.

Snart nok, dine første overskud vil begynde at strømme ind i din handel konto og et par dage senere, kan du sende din første udbetalingsanmodning for at få adgang til dine akkumulerede indtjening.
Assez tôt, vos premiers profits commenceront à être versés dans votre compte de trading et quelques jours plus tard, vous pouvez envoyer votre première demande de retrait afin de recevoir l'accès à vos gains accumulés.

Så dine udbetalingsanmodninger bliver behandlet inden for 24 timer og vil være på din bankkonto mellem 24-36 timer efter.
Si vos demandes de retrait seront traitées dans les 24 heures et sur votre compte bancaire entre 24 et 36 heures.

Lige meget, hvordan du vælger at annullere din ventende udbetaling, bliver en e-mail sendt til din registrerede e-mail-adresse med detaljerne for din(e) annullerede udbetaling(er), så der er ingen grund til at kontakte os for at få bekræftet, at udbetalingsanmodningen blev annulleret.
Quelle que soit la méthode choisie pour annuler un retrait en attente, vous recevrez un e- mail avec les détails de votre(vos) transaction(s) annulée(s) à votre adresse e- mail enregistrée. Vous n'avez donc pas besoin de nous contacter pour vérifier que la demande de retrait a été annulée.

Com alt for at sikre, at din udbetalingsanmodning bliver behandlet så hurtigt og effektivt som muligt.
Com fait toujours de son mieux pour que toutes vos requêtes d'encaissement soient traitées le plus rapidement et le plus efficacement possible.

Udbetalingsanmodninger kan annulleres og returneres til din spillekonto inden for tre dage(en dag for Guld-VIP-medlemmer) efter din udbetalingsanmodning.
Les demandes d'encaissement peuvent être annulées et renvoyées sur votre solde pendant une période de trois jours(un jour pour les membres VIP Gold), suite à votre demande d'encaissement.

Tidsrammen for behandling af en udbetalingsanmodning er som regel en enkelt forretningsdag, vil anmodningen om udbetaling gennemgå adskillige stadier.
Le délai de traitement d'une demande de retrait est normalement d'un jour ouvrable, et durant ce délai, la demande de retrait passera par un certain nombre d'étapes.

Hvis din udbetalingsanmodning ikke fremgår af din kontos overførselsoversigt, er det højest sandsynligt fordin den er under behandling af vores Sikkerhedsafdeling.
Si votre demande de retrait n'apparaît pas dans l'historique des transactions de votre compte, c'est probablement qu'il est en cours de vérification par notre Service de Sécurité.

Comment utiliser "udbetalingsanmodning" dans une phrase en Danois

Skemaet skal alene udfyldes ved udbetalingsanmodning og ved eventuelle senere ændringer.

Der kan gå op til 14 dage fra vi har modtaget din udbetalingsanmodning til pengene bliver udbetalt.

Ansøgningsskemaer til udbetaling - indeholder skemaer til Udbetalingsanmodning, Bilagsoversigt og Underskrift (opdateret 8.

Det sker ved at finde projektet via Mit Overblik og vælge den handling, der hedder Indsend udbetalingsanmodning.

Til hver udbetalingsanmodning skal tilsagnshaver vedlægge en opgørelse over projektets samlede tilskudsberettigede udgifter, herunder udgifternes fordeling på den enkelte tilskudsmodtager.

Hvis en organisation har flere Danida-bevillinger, kan den samme konto dog anvendes Udbetaling af pengene Udbetalingsanmodning Sammen med aftalen vedlægges en udbetalingsanmodning.

Afsluttende udbetalingsanmodning skal være vedlagt en projektrapport.

Fremadrettet proces for indsendelse af skemaer: Efter godkendt udbetalingsanmodning skal skemaerne indsendes i en fastlagt kadence til Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse.

Find for eksempel ’Statusrapport’ på listen og tryk på den Upload rapporten (husk at bruge det rigtige format for den pågældende rapport!) Hvordan indsender jeg en udbetalingsanmodning?

Klageren og samleveren underskrev en opsigelse af et eksisterende lån på oprindelig 70.000 kr., pantebrev samt udbetalingsanmodning til Nykredit.

Comment utiliser "demande de retrait" dans une phrase en Français

Michèle Rivasi réitère sa demande de retrait européen

Au contraire, la demande de retrait ne sera pas effectuée.

Une demande de retrait sera traitée selon le règlement.

La demande de retrait me paraît tout à fait sensée.

Chaque demande de retrait doit être de 20€ minimum.

Demande de retrait pour obtenir une explication en séance.

Une demande de retrait doit-être directement adressée à (...)

J'ai alors ouvert une demande de retrait ...

En effet votre demande de retrait date depuis fort longtemps.

Aucune demande de retrait davis ne sera accepte.