Det er det maksimale, som udstyret kan registrere.
C'est le plus grand fichier que l'appareil peut enregistrer.
Udstyret kan gå i stykker.
Les équipements peuvent tomber en panne.
Q: Hvad er målet markedet af udstyret kan sættes?
Q: Qu'est- ce que le marché cible de l'équipement peut être mis?
Udstyret kan tages i brug umiddelbart.
L'appareil peut être utilisé immédiatement.
Nuværende udseende af produktet af udstyret kan være anderledes end billedet.
L'apparence actuelle du produit de l'équipement peut être différente de l'image.
Udstyret kan adskille sig fra det viste billede.
L'équipement peut différer de l'image présentée.
Når du køber en"bygning af helikopteren" er vigtigtved, at udstyret kan have en eller to rotorer.
Lors de l'achat d'une«construction de l'hélicoptère" est importantsavoir que l'équipement peut avoir un ou deux rotors.
Udstyret kan vælge den vertikale output design.
L'équipement peut choisir le design de sortie verticale.
Tests kan udføres for at sikre, at udstyret kan modstå særlige forhold som f. eks. seismisk aktivitet.
Nous pouvons réaliser des tests afin de vérifier que l'équipement peut supporter des conditions particulières telles qu'une activité sismique….
Udstyret kan arbejde med glas og PET-flasker….
L'équipement peut fonctionner avec des bouteilles en verre….
Dele brugte CNC bearbejdning, sånøjagtigheden er høj, hvilket kan sikre, at udstyret kan betjenes stabilt.
Pièces utiliser le traitement CNC, si la précision est élevée,ce qui peut faire en sorte que l'équipement peut être utilisé de manière stable.
Udstyret kan betjenes stabilt i lang tid.
L'appareil peut être utilisé de manière stable pendant une longue période.
I udstyrets udsættelse for støv stænkede væsken eller nedsænkes i væsken, udstyret kan give effektiv beskyttelse, beskyttelsesniveau op til IP67.
Dans l'exposition de l'équipement à la poussière, a été éclaboussé sur le liquide ou immergé dans le liquide, l'équipement peut fournir une protection efficace, niveau de protection jusqu'à IP67.
Udstyret kan behandle det største 30m stålbur på én gang.
L'équipement peut traiter la plus grande cage en acier de 30 m à la fois.
Flasken, låget skifter, ikke nødvendigt at udskifte tilbehøret,så længe udstyret kan justeres, og skruehætten er med til høj hastighed, hastighed, let betjening og vedligeholdelse.
La bouteille, le couvercle change, pas besoin de remplacer les accessoires,tant que l'équipement peut être ajusté, et le taux de réussite élevé du bouchon à vis, la vitesse, la facilité d'utilisation et de maintenance.
Udstyret kan lejes eller du kan medbringe dit eget.
Le matériel peut être loué ou vous pouvez apporter le vôtre.
Vi hjælper også kunder med at matche forskellige typer fodrings- ogafladningstransportører med forskellige produktegenskaber, så udstyret kan fungere kontinuerligt og stabilt.
Nous aidons également les clients à faire correspondre différents types de convoyeurs d'alimentation etde déchargement en fonction des caractéristiques du produit, afin que l'équipement puisse fonctionner en continu et de manière stable.
Udstyret kan have forskellige længder capture zone og skæret.
L'équipement peut avoir différentes zones de capture et de tranchant longueurs.
I modsætning til mikroliter og store sten er det svært at opdage sand i nyrerne ved hjælp af instrumentelle diagnostiske metoder, dastørrelsen af krystallerne er for lille til, at udstyret kan visualisere dem.
Contrairement aux microlithes et aux gros calculs, il est difficile de détecter le sable dans les reins à l'aide de méthodes de diagnostic instrumentales, carla taille des cristaux est trop petite pour que l'équipement puisse les visualiser.
Udstyret kan lejes eller du kan medbringe dit eget.
Le matériel peut vous être prêté ou vous pouvez venir avec le votre.
I behørigt begrundede undtagelsestilfælde er en brugsanvisning dog ikke påkrævet, ellerden kan forkortes, hvis udstyret kan anvendes sikkert og som tilsigtet af fabrikanten uden brugsanvisning.
Toutefois, dans des cas exceptionnels et dûment justifiés, la notice d'utilisation n'est pas requise oupeut être abrégée si le dispositif peut être utilisé en toute sécurité et comme prévu par le fabricant sans l'aide d'une telle notice;
Specifikationen af udstyret kan med andre ord omfatte udvikling af ny teknologi.
En d'autres termes, les caractéristiques des équipements peuvent impliquer de nouvelles évolutions technologiques.
Med det integrerede kredsløb til samlingen af elektronisk udstyr kan monteringsdensiteten endtransistoren forbedres et par gange til flere tusinde gange, og udstyret kan også forbedre arbejdsstabiliteten betydeligt.
Avec le circuit intégré à l'assemblage d'équipements électroniques, la densité d'assemblage quele transistor peut s'améliorer plusieurs fois à plusieurs milliers de fois, l'équipement peut également améliorer considérablement la stabilité du fonctionnement.
Udstyret kan også inkorporeres i væggen, kaldes det i tilfælde af en sådan aksial placering.
L'équipement peut également être incorporé dans le mur, il est appelé dans le cas d'une telle position axiale.
For udstyr i klasse I og IIa er brugsanvisning ikke nødvendig, ellerden kan forkortes, hvis udstyret kan anvendes sikkert og som tiltænkt af fabrikanten uden en sådan brugsanvisning.
(c) Pour les dispositifs de classe I et IIa, la notice d'utilisation n'est pas obligatoire oupeut être abrégée si le dispositif peut être utilisé en toute sécurité et comme prévu par le fabricant en l'absence d'instructions d'utilisation.
Alderen på udstyret kan påvirke anlæggets effektivitet, pålidelighed og produktivitet.
L'âge de votre matériel peut avoir une incidence sur l'efficacité, la fiabilité et la productivité de l'installation.
Udstyret kan ikke kun bruges i garagen, men også til opvarmning af drivhuset inden plantning….
L'équipement peut être utilisé non seulement dans le garage, mais également pour chauffer la serre avant la plantation….
Résultats: 66,
Temps: 0.0454
Comment utiliser "udstyret kan" dans une phrase en Danois
En cookie er en lille tekstfil, som gemmes på brugerens IT-udstyr (PC, tablet, smartphone e.l.), så udstyret kan genkendes.
Studio2Go Portable er så kompakt, at udstyret kan medbringes som håndbagage.
ADVARSEL: Når en tekst har dette mærke, betyder det, at personskade eller alvorlig skade på udstyret kan blive konsekvensen, hvis ikke instruktionerne følges.
Sikkerhedsforanstaltninger Vigtige bemærkninger om sikkerhed er markeret med forskellige symboler, så ulykker og skader på udstyret kan undgås.
Eller hvis udstyret kan anvendes til at begå eller facilitere alvorlige overtræder af folkeretten, menneskerettighederne, terrorisme eller organiseret kriminalitet.
Meget af udstyret kan slet ikke købes i Europa - det har været hentet personligt i USA.
Med udstyret kan skolen have en underviser, der er fysisk til stede i en klasse i Thisted, men som på én og samme tid er virtuelt tilstede i en klasse i Nykøbing.
Hvis borgerne med KOL bliver utrygge ved brug af udstyret kan de når som helst kontakte en hjemmesygeplejerske.
Overskrider du din tidsreservation med mere end 15 minutter, er reserveringen annulleret, og udstyret kan benyttes af en anden.
Udstyret kan være monteret bag i en varebil eller opstillet på stativ udenfor køretøjet.
Comment utiliser "matériel peut, équipement peut" dans une phrase en Français
Aujourd'hui chambres dhôtes, le matériel peut être laissé.
Le matériel peut ètre loué sur place.
Ainsi l’élément matériel peut prendre diverses formes.
Tout le matériel peut être construit localement.
Cet équipement peut également être de grande largeur.
Le matériel peut avoir été exposé en vitrine.
De prime abord, cet équipement peut paraître déroutant.
Tout le matériel peut être loué sur place.
Sur ce point, cet équipement peut s’altérer rapidement.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文