Que Veut Dire UGIFTE en Français - Traduction En Français

• célibataires
• non mariés
• célibat
• ne sont pas mariés
• non mariées
• célibataire
• non marié

Exemples d'utilisation de Ugifte en Danois et leurs traductions en Français

Unge, ugifte mænd.
Des jeunes hommes non mariés.

Af fødsler er af ugifte mødre.
Sont des mères célibataires.

Kære ugifte samlevende….
Chers célibataires involontaires….

Testamente til ugifte par.
Testament pour couple non marié.

Ugifte par, der køber en bolig sammen.
Un couple non marié achète une maison….

Det er til ugifte mødre.
C'est pour les mères célibataires.

Ugifte par(med eller uden børn).
Un couple non marié(avec ou sans enfants mineurs).

Værelseskammerater eller ugifte par.
Locataires en colocation ou couple non marié.

Af de ugifte mænd er under 30 år.
Des hommes non mariés sont âgés de moins de 30 ans.

Hvert andet barn fødes af ugifte forældre.
Un enfant sur deux naît de parents non mariés.

Kan ugifte kristne være lykkelige?
Les chrétiens célibataires peuvent- ils être heureux?

Det er så henrivende let at chokere ugifte folk.
Les gens non mariés sont si faciles á choquer.

Ugifte mindreårige børn af de i stk.
Les enfants mineurs célibataires des personnes mentionnées à l'al.

Ved gud, Wyatt, du vil være den eneste ugifte tilbage.
Bon sang, Wyatt, tu restes le seul célibataire.

Men denne havde fire ugifte Døtre, som profeterede.
Il avait quatre filles non mariées, qui prophétisaient.

Kan ugifte par har en fælles konto kontrol?
Ne couples non mariés peuvent acheter une maison ensemble?

Frygt for at være ugifte gør os til konformister.
La peur d'être célibataire nous transforme en conformistes.

Hun identificerede din mands lig… som sin ugifte søn.
Elle a identifié le corps de votre mari comme celui de son fils célibataire.

Dør de ugifte, er de alene på den anden side.
Et s'ils meurent célibataires, ils se retrouvent tous seuls de l'autre côté.

International beskyttelse ⎪ til ugifte mindreårige.
De protection internationale ⎪ pour tout mineur non marié.

Mange ugifte par vil ikke kunne opfylde disse betingelser.
Nombre de couples non mariés ne pourront remplir ces conditions.

Så indbyder til huset den unge ugifte pige risikabelt.
Donc, inviter à la maison de la jeune fille célibataire risqué.

Kun ugifte piger og prostituerede havde afdækket hår.
Seules les filles célibataires et les prostituées avaient découvert les cheveux.

Efter 35 år falder status for ugifte kvinder i to kategorier.
Après 35 ans, le statut de la femme célibataire tombe dans deux catégories.

Ugifte kvinder'mere tilbøjelige til at dø af hjertesygdom'.
Les femmes non mariées«plus susceptibles de mourir d'une maladie cardiaque».

De spilles generelt af ugifte kvinder, der er tæt på bruden.
Ils sont généralement joués par des femmes non mariées proches de la mariée.

Og hvis De spørger mig, bør kvinder ikke være ugifte.
Si vous me demandez mon avis, je vous répondrai que je suis contre le célibat pour les femmes.

Tallene for ugifte mænd er henholdsvis 64% og 25%.
Les chiffres correspondants pour les hommes célibataires sont respectivement de 64 et 25%.

Bemærk desuden at Al Khaleej Grand Hotel ikke accepterer reservationer fra ugifte par.
L'Al Khaleej Grand Hotel n'accepte pas les réservations de couples non mariés.

Alle piger på hjemmesiden er ugifte, veluddannede og familieorienterede.
Les femmes sur ce site sont célibataires, bien éduquées et ont lesprit de famille.

Comment utiliser "ugifte" dans une phrase en Danois

En typisk husstandsenhed kan omfatte familiefamilien og hans kone, deres gifte sønner og svigerinterter med deres børn og ugifte unge og voksne børn.

Saa flygtig den Sangvinske er i sin ugifte Stand, ligesaa sparsom, flittig, huusholderisk og ferm vil han blive i Ægtestanden.

Den blev ført videre som hatte – trikotage – og Putz – forretning af hans ugifte datter.

Tilstedeværelsen af et stort antal ugifte personer i ethvert samfund angiver at skikkene midlertidigt er brud sammen eller er i overgang.

Af samme årsag giver det da glimrende mening at "man som feminist" netop bider mærke i at kvinder, modsat mænd, deles op i gifte hhv ugifte.

Her kunne enlige kvinder, ugifte eller enker, bo, hvis de i øvrigt var i stand til at forsørge sig selv.

For ugifte samlevende er behovet endnu større, idet der fortsat ikke er indført en legal arveret mellem samlevende.

Vær opmærksom på, at hoteller kan nægte ugifte par at dele værelse.

Forældreskab, herunder adoption III.5. Ægteskab, ugifte par, partnerskaber, skilsmisse, separation, underholdspligt III.7.

Når ægtefæller eller ugifte samlevende vælger at blive skilt eller ophæve samlivet, har barnet stadig ret til begge forældre.

Comment utiliser "célibat, célibataires, non mariés" dans une phrase en Français

femmes le célibat étaient mauvaises cibles les.

Posture-manifeste hautaine d'un certain célibat élitiste?

Rencontrez des célibataires par affinité sportive.

Rencontrez dès maintenant les célibataires ici!

Les jeunes hommes non mariés y habitent.

Nous sommes célibataires tous les deux.

Des célibataires qui sont sans avoir.

Le célibat est toujours aussi mal vu.

Mets fin à ton célibat dès maintenant.

Amour et relations Célibat rencontre social links.