Que Veut Dire UKONTROLLERET INDVANDRING en Français - Traduction En Français

• immigration incontrôlée
• immigration non maîtrisée
• immigration non contrôlée

Exemples d'utilisation de Ukontrolleret indvandring en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er absolut imod ukontrolleret indvandring.
Je suis absolument contre l'immigration non contrôlée.

Kan ukontrolleret indvandring dræbe et kontinent?
L'immigration non maîtrisée peut- elle tuer un continent?

Disse europæiske lande ønsker ikke ukontrolleret indvandring.
Les peuples ne veulent pas d'une immigration non contrôlée.

I øvrigt er en helt ukontrolleret indvandring utænkelig, om ikke andet på grund af antallet og områdets størrelse.
D'ailleurs, une immigration incontrôlée est impensable, notamment pour des raisons numériques ou territoriales.

Disse europæiske lande ønsker ikke ukontrolleret indvandring.
Les français ne veulent plus de cette immigration non contrôlé.

Ukontrolleret indvandring var ikke årsagen til Brexit, men det var startskuddet til briterne om at generobre deres selvbestemmelse.
L'immigration incontrôlée n'a pas causé le Brexit mais a anticipé les Britanniques à vouloir reprendre en main les clés de leur souveraineté».

Europæisk Lektie- Kan ukontrolleret indvandring dræbe et kontinent?
L'immigration non maîtrisée peut- elle tuer un continent?

Sikkerhed mod international kriminalitet, sikkerhed mod ukontrolleret indvandring.
Sécurité face à la criminalité internationale, sécurité face à l'immigration incontrôlée.

Europæisk Lektie- Kan ukontrolleret indvandring dræbe et kontinent?
Les derniers jours de l'Europe L'immigration non maîtrisée peut- elle tuer un continent?

Trump taler om opførelsen af en mur ved grænsen til Mexico for at stoppe ukontrolleret indvandring.
Trump parle de la construction d'un mur à la frontière avec le Mexique pour arrêter l'immigration incontrôlée.

Ifølge hende betyder det ukontrolleret indvandring og fejlslagen integration.
Un constat clair d'une intégration ratée et d'une immigration incontrôlée.

Vi har ikke længere kontrol over vores grænser og må acceptere en ubegrænset og ukontrolleret indvandring.
Nous avons perdu tout contrôle de nos frontières et souffrons les conséquences d'une immigration illimitée et incontrôlée.

De argumenter, der bruges til at forsvare ukontrolleret indvandring, modstår ikke kritik.
Les arguments utilisés pour défendre l'immigration incontrôlée ne résistent pas à la critique.

Gældende bestemmelser for indrejse, ophold og arbejde må overholdes for at undgå ukontrolleret indvandring.
Il faut vérifier que les conditions en matière d'entrée, de séjour et d'emploi prévues par la législation en la matière sont remplies afin d'éviter une immigration désordonnée.

Vi har åbnet dørene på vid gab for en ukontrolleret indvandring og samtidig frataget medlemsstaterne deres beføjelser, der blot er blevet overført til en uundgåeligt paralyseret Union.
On a ouvert les vannes de l'immigration incontrôlée tout en privant les États de leurs compétences, pour les transférer à une Union forcément paralysée.

Det er resultatet af 40 års massiv og ukontrolleret indvandring.
Tel est le bilan de quarante années d'immigration massive et incontrôlée.

EU står allerede over for en massiv og ukontrolleret indvandring, der medfører alvorlige skader på både økonomien og det fællesskab af nationer, som EU består af.
L'Union européenne fait déjà face à une immigration massive et incontrôlée qui détériore profondément l'identité et le niveau économique et social des Nations qui la composent.

Som repræsentant for en grænseregion ved jeg, hvilke samfundsøkonomiske og politiske skader en ukontrolleret indvandring kan forårsage.
Élu d'une région frontalière, je sais les dégâts socio-économiques et politiques d'une émigration non maîtrisée.

Franskmænd oplever nogle gange, at de konfronteret med ukontrolleret indvandring ikke længere er i deres eget land," sagde indenrigsminister, Claude Guéant for nylig til fransk radio.
Les Français à force d'immigration incontrôlée ont parfois le sentiment de ne plus être chez eux”, disait sans complexe récemment le ministre de l'intérieur Claude Guéant.

Denne situation med indvandrere og værtslande, som er ofre for tilhængerne af ukontrolleret indvandring, er tydeligvis uholdbar.
Cette situation, où l'on voit les immigrés et les pays d'accueil victimes des partisans d'une immigration incontrôlée, est évidemment insupportable.

Indsatsen mod ukontrolleret indvandring, fattigdom og trussel om terror må indebære eksport af velstand, økonomisk fremgang og vores model for et liberalt demokrati.
La lutte contre l'immigration clandestine, la pauvreté et la menace terroriste implique que nous exportions nos richesses, notre prospérité économique et notre modèle de démocratie libérale.

Min sidste bemærkning er følgende: Er vi virkelig overbevist om, at alle dem, som ikke går ind for en totalt ukontrolleret indvandring, er racister?
Dernière remarque: sommes-nous vraiment convaincus que tous ceux qui ne sont pas favorables à une immigration totalement incontrôlée soient racistes?

For øvrigt kan man aldrig i tilstrækkelig høj grad påpege farerne ved ukontrolleret indvandring, som ender med at skabe multikulturelle ghettosamfund, der næsten altid ender som multikonfliktuelle ghettoer.
Par ailleurs, on n'insistera jamais suffisamment sur les dangers que présente une immigration incontrôlée qui aboutit à créer des îlots de sociétés multiculturelles, qui s'avèrent presque toujours devenir des îlots de sociétés multiconflictuelles.

(PL) Hr. formand! På trods af at jeg bor forholdsvis langt væk, i Polen, føler jeg, at jeg så udmærket forstår de bekymringer, som ukontrolleret indvandring i Frankrig eller Italien giver.
(PL) Monsieur le Président, bien que je vive très loin, en Pologne, j'ai le sentiment de comprendre tout à fait les inquiétudes suscitées par l'immigration incontrôlée en France ou en Italie.

Vi kan ikke tilslutte os Kommissionens tomme snak. Borgerne i Italien og i Europa kræver beskyttelse mod ukontrolleret indvandring og mod tilstrømningen af folk, som ikke emigrerer for at arbejde, men ofte er forbrydere, som emigrerer, snarere end emigranter, der begår forbrydelser.
Les paroles oiseuses de la Commission ne nous convainquent pas: les citoyens d'Italie et d'Europe veulent qu'on les protège contre l'immigration incontrôlée et contre l'invasion de personnes qui n'ont pas émigré pour trouver du travail mais qui, plutôt que des immigrés qui commettent des crimes, sont souvent des criminels qui ont émigré.

Afrikanske lande står over for ørkendannelse, hungersnød, pandemier, terrorisme, arbejdsløshed og dårlig regeringsførelse, hvilket giver næring til ustabilitet og bidrager til ukontrolleret indvandring.
Les pays africains font face à la désertification, à la famine, aux pandémies, au terrorisme, au chômage et à la mauvaise gouvernance, qui contribuent à une immigration incontrôlée.

Sagt ligeud, så skal vi så følge alle EU's regler og vi vil stadig have ukontrolleret indvandring fra EU og vi kan ikke lave handelsaftaler med andre.
Cela signifierait que nous devrions toujours nous conformer à toutes les règles européennes, qu'une immigration incontrôlée depuis l'UE continuerait et que nous ne pourrions pas négocier les accords commerciaux que nous voulons avec d'autres pays.(…).

De har ønsket og organiseret de indre grænsers bortfald, og De har dermed udleveret Europa til en eksplosion af kriminalitet og usikkerhed og til en bølge af ukontrolleret indvandring.
Vous avez voulu et organisé la disparition des frontières intérieures et vous avez ainsi livré l'Europe à l'explosion de la criminalité et de l'insécurité, à la déferlante de l'immigration sans contrôle.

Sagt ligeud, så skal vi så følge alle EU's regler og vi vil stadig have ukontrolleret indvandring fra EU og vi kan ikke lave handelsaftaler med andre.
En clair, cela signifierait que nous devrions toujours respecter toutes les règles de l'UE, que l'immigration incontrôlée en provenance de l'UE continuerait et que nous ne pourrions pas conclure les accords commerciaux que nous voulons avec d'autres pays.

Hr. formand, jeg stemte imod denne betænkning, og jeg er glad for, at Parlamentet også stemte imod- jeg ville virkelig have ærgret mig, hvis det modsatte var tilfældet- for under påskud af at ville beskytte indvandrerkvinder ønskede man med denne betænkning i virkeligheden at indføre et princip om fri og ukontrolleret indvandring.
Monsieur le Président, j'ai voté contre ce rapport et je suis content que le Parlement ait fait de même- sinon, j'aurais été profondément déçu- parce que, sous le prétexte de protéger les femmes migrantes, ce rapport veut en réalité faire accepter un principe favorable à une immigration sans contrôle, une immigration non organisée.

Comment utiliser "ukontrolleret indvandring" dans une phrase en Danois

Hague snakker om «ukontrolleret indvandring», men målinger viser, at det er islam, folk er bange for.

USA er på vej mod status som tredjeverdensland på længere og længere stræk på grund af ukontrolleret indvandring af især latinoer fra Latinamerika, først og fremmest fra Mexico.

I slipstrømmen på ukontrolleret indvandring og en globaliserings-Godzilla, der truer lønmodtagernes parcel-idyl, er de internationale pagter ved at miste den aura af hellighed, der beskyttede dem i 1990erne.

I kortform: Ukontrolleret indvandring polariserer akut de europæiske befolkninger.

Det er den dårlige nyhed i ny omfattende rapport til den del af Europa, der har fået nok af ukontrolleret indvandring.

Organisationen giver på det kraftigste udtryk for sin modstand mod ukontrolleret indvandring og sin militarisme.

Så de forsøger at fodre uvæsnet, i dette tilfælde en ukontrolleret indvandring, i det håb om, at det vil blive stillet tilfreds.

Nye Borgerlige foreslår tre tiltag til at løse den akutte situation med ukontrolleret indvandring: 1.

Comment utiliser "immigration non contrôlée" dans une phrase en Français

Les français supporteront-ils encore longtemps cette gabegie et les « effets secondaires » d’une immigration non contrôlée (insécurité, islamisme conquérant…) ?

On ne peut pas laisser une immigration non contrôlée se développer car cela vient nuire à l’intégration de celles et ceux qui sont déjà en France.

Une immigration non contrôlée nuirait à l'intêret national (Australien) sur les thèmes que beaucoup d'experts en économie ,sociologie et autres ont déjà démontré.

Vous savez très bien comme moi les conséquences que cela entraîne avec cette immigration non contrôlée .

Une immigration non contrôlée aurait-elle également sévi en ces lieux ?

Certes, le territoire a depuis accueilli et subi une immigration non contrôlée et non maîtrisée.

Voilà où mène une immigration non contrôlée !

Tous ces gens qui veulent ouvrir la France à une immigration non contrôlée ne seront plus là lorsque les problèmes liés à cette immigration apparaitront.

De surcroît, une immigration non contrôlée Inettrait selon lui en danger le haut niveau des prestations sociales dans les sociétés post-industrielles.