Que Veut Dire UNDERLIG UD en Français - Traduction En Français

• air bizarre
• air étrange

Exemples d'utilisation de Underlig ud en Danois et leurs traductions en Français

Du ser underlig ud.
Tu es bizarre.

Jeg ser ganske vist lidt underlig ud.
J'ai l'air un peu bizarre.

Du ser underlig ud.
Vous semblez- bizarre.

Det er ikke farligt. Man ser bare underlig ud.
Faut pas s'inquiéter, ça donne juste une drôle de tête.

Han ser underlig ud.
Il a l'air étrange.

Som en ven må jeg fortælle dig, at du ser lidt underlig ud.
En tant que--qu'ami, je dois te dire, tu as l'air un peu bizarre.

Han ser underlig ud.
Il a un air étrange.

Hvorfor ser du så underlig ud?
Pourquoi t'as l'air si bizarre?

Han så underlig ud i ansigtet.
Il avait l'air bizarre.

Ja, min hals ser underlig ud.
Oui, mon cou est étrange.

Han ser underlig ud uden hår.
Il a l'air drole, sans cheveux.

Hvad hvis jeg ser underlig ud?
Et si j'ai l'air bizarre?

Han ser underlig ud, ikke? Som et barn, der lige har lært at gå.
Il a l'air étrange, comme un bébé qui apprend à marcher.

Jeg ser ikke underlig ud.
Je suis pas bizarre.

Hun ser underlig ud, ikke?
Elle a un look bizarre, non?

De siger han ser ret underlig ud.
On dit qu'il a une dégaine… plutôt zarbe.

Den ser bare lidt underlig ud, men du kan gøre den til et hit!
Il a l'air un peu bizarre, mais tu peux le rendre célèbre!

Selve mordscene ser underlig ud.
Les meurtres sont eux- mêmes assez étranges.

Hun ser underlig ud.
Elle a l'air bizarre.

Jeg ser så underlig ud.
J'ai une drôle de tête.

Du ser underlig ud.
Tu as une drôle de tête.

Den blog ser da underlig ud….
Le blog, c'est très étrange….

Du ville se underlig ud med skæg.
Tu aurais une drôle de tête avec une barbe.

Du ser også underlig ud.
Toi aussi, t'es bizarre.

Han ser underlig ud.
Il a vraiment l'air bizarre.

Hun ser ikke underlig ud.
Qu'elle a l'air bizarre.

Du ser endnu mere underlig ud end normalt.
T'as l'air encore plus bizarre que d'habitude.

Hun ser ikke underlig ud.
Elle n'a pas l'air bizarre.

Kors, du ser underlig ud!
Argh. T'as l'air bizarre!

Han ser noget underlig ud.
Il a une drôle de tronche.

Comment utiliser "underlig ud" dans une phrase

Underlige mails Post "der ser underlig ud" kan f.eks.

Nogle forklaringer kan være lige omkring påske for snart tre år gamle debattråd ser så underlig ud.

Du skal derfor være forsigtig med at åbne post fra nogen, du ikke kender, og post "der ser underlig ud".

Underlig ud, når immunforsvaret er auwtralia helt op til 25°C, men har du en million Hjemmelavet pizza er nem at bruge.

Og ser jeg en bil, der ser underlig ud, så løber jeg resten af turen og husker registreringsnummeret.

Og så kan jeg […] Undskyld, jeg skærer ansigter ad dig :S Undskyld, jeg ser lidt underlig ud i dag.

Algo, y visión borrosa, congestión y los consumidores que pueden ser underlig ud med at dele og maksimal ydelse.

Jeg kan spille den på min telefon, mens vi er på date. [Vi ser klippet] Hans afro så helt underlig ud.

De gav os en underlig ud fordi vi ville have vores mad varm.

Og hvorfor ser præsident Trump så underlig ud?