Que Veut Dire UNDERSØG DET en Français - Traduction En Français

• vérifiez
• inspectez
• enquêtez
• examinez

Exemples d'utilisation de Undersøg det en Danois et leurs traductions en Français

Undersøg det.- Tak.
Vérifie.- Merci.

Er han død? Undersøg det.
Vérifiez s'il est mort!

Undersøg det grundigt.
Enquêtez en détail.

Tag Dax med dig, og undersøg det.
Prends Dax et allez voir.

Undersøg det, kriminalassistent.
Vérifiez… Inspecteur.

Felipe, Pablo, undersøg det.
Felipe, Pablo, allez vérifier.

Undersøg det selv, hvis i er i tvivl!
Vérifiez par vous- mêmes si vous doutez!

Franklin, Gust, undersøg det.
Franklin, Gust, allez vérifier!

Undersøg det nu og bevis det!.
Examinez maintenant et la preuve qu'il!

Tag en betjent med og undersøg det.
Mets un uniforme, Speed. Et va vérifier.

Undersøg det nu så godt som bevis det!.
Vérifiez maintenant et la preuve aussi!

Den er bedre- undersøg det selv.
C'est beaucoup mieux, allez voir par vous même.

Undersøg det nu så godt som bevis det!.
Examinez actuellement et aussi la preuve qu'il!

Vi flyver en prøverunde og kommer tilbage efter dig. Undersøg det.
Je fais un tour d‘essai et je te reprends. -Vas-y, va vérifier.

Undersøg det grundigt for at undgå helbredsproblemer.
Inspectez soigneusement pour éviter des problèmes de santé.

Kom venligst til Royeol hospitalet, og undersøg det for mig. Hvad?
Viens tout de suite à l'hôpital Royeol, et vérifie pour moi. Quoi?

Undersøg det, hvis du ikke har for travlt med privatlivet?
Enquêtez, sauf si vous êtes trop occupé ailleurs. J'ai raté un truc?

Bruges af mange læger til at helbrede kræft: undersøg det for jer.
Le bicarbonate de soude est utilisé par de nombreux médecins pour guérir le cancer: recherchez- le pour vous- mêmes.

Undersøg det for enhver form for skade, der kan opstå under forsendelsen.
Inspectez- le pour tout type de dommage pouvant survenir lors de l'expédition.

Vi ville undersøge det sammen, næste gang, jeg kom til byen.
On allait enquêter ensemble à mon prochain passage en ville.

I kan undersøge det, men jeg bønfalder jer om at være diskrete.
Vous pouvez le vérifier, mais je vous supplie d'etre discrets.

Vi vil ikke undersøge det fra en tæt hold.
Nous n'allons pas examiner d'une gamme étroite.

Nu skal jeg undersøge det, sir.
Je vais vérifier, monsieur.

Jeg undersøger det.
Je vais me renseigner.

Vi må undersøge det selv.- Hvordan? Vi er alle blevet forvist.
Nous devons enquêter nous-mêmes. nous sommes exilés.

Bør vi tage derud og undersøge det, finde ud af, hvad det handler om.
Nous devons sortir et enquêter,- trouver de quoi il s'agit.

Hvordan kan vi undersøge det nærmere?
Comment pourrions-nous l'examiner de plus près?

I kan jo også selv undersøge det, hvis I ikke tror på mig.
Vous pouvez vérifier par vous- même si vous ne me croyez pas.

Kan du undersøge det?
Tu peux te renseigner?

Jeg skal undersøge det nærmere, men de ramte nok lillehjernen.
On va devoir l'étudier de près, mais à mon avis, le cervelet a été perforé.

Comment utiliser "undersøg det" dans une phrase en Danois

Undersøg det kæmpe udvalg allerede i dag, og gør en god investering.

tag derfor at undersøg det store udvalg allerede i dag.

Detective Superintendent Nick Downing fra Metropolitan Police siger: - Undersøg det grundigt hvis du har købt billetter fra disse websider.

Undersøg det danske velfærdssamfunds problemer ifølge bilag A og B. 3.

Et stort antal økologiske vine bruger ikke animalske ingredienser, men undersøg det gerne, inden du køber vinen.

Undersøg det præcise navn på eksempelvis caféens gratis Wi-Fi, så du ikke tilslutter til det falske “evil twin-netværk”.

Men det vil Trump have lukket, så undersøg det selv.

HER GØRES AFBETALNG TIL EN STÆRK MULIGHED FOR DIG - UNDERSØG DET HER Computer på afbetaling, er det for dyrt?

En tatovering kan tage kun et par timer til at erhverve, men tænk over det, og undersøg det lidt først.

Hver tirsdag er der loppemarket ved Allinge Sandvig strand (hvertfald om sommeren, men prøv at undersøg det).

Comment utiliser "vérifiez, inspectez, enquêtez" dans une phrase en Français

Mais vérifiez bien tout avant d’acheter.

Vérifiez que vous n'avez rien oublié...

Inspectez toute sorte d'éléments avec Capptions !

Enquêtez sur vos multiples richesses sans radinerie !

Enfin, inspectez les radiateurs, situés à l’avant.

Vérifiez les placards avant d'aller magasiner!

Silent streets: Mockingbird - enquêtez sur un assassinat.

Enquêtez sur les plus grands mystères jamais résolus !

Vérifiez que tous les témoins s'éteignent.

Vérifiez que vous êtes bien identifié.